Translation of "mobile network provider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| KKTcell is also the North's largest Network Provider at the moment, in terms of registered users and network coverage. | Оператор также является крупнейшим провайдером на Северном Кипре в настоящее время, с точки зрения зарегистрированных пользователей и покрытия сети. |
| How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? | Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? |
| Kenya has three mobile network operators Safaricom, Airtel, and Telkom. | В Кении есть три мобильных оператора Safaricom, Airtel и Telkom. |
| Some two weeks ago T Mobile Hungary had problems with its mobile network service after an overnight software update. | Почти две недели назад после ночного обновления программного обеспечения у компании T Mobile Венгрия возникли проблемы с сетью мобильной связи. |
| However, the mobile phone network was already too overloaded to do so. | Однако,мобильная сеть была уже слишком перегружена, чтобы осуществить этот проект. |
| Trace TV is even looking into expanding its network into mobile phone and radio. | Канал даже решил пойти еще дальше, расширив свое вещание на мобильные телефоны и радио. |
| Interestingly, most of the regions indicated as lacking 3G network coverage are the regions where Airtel is the primary provider. | Интересно, что большинство регионов, отмеченных как места без интернета это регионы, где основным поставщиком услуг является Airtel. |
| Homes flooded, streets flooded, and the mobile phone network was knocked out for a while. | Дома были затоплены, улицы затоплены, и на некоторое время была выбита мобильная телефонная сеть. |
| TeliaSonera AB is the dominant telephone company and mobile network operator in Sweden and Finland. | TeliaSonera телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. |
| Transaction Capabilities Application Part (TCAP) is used to create database queries and invoke advanced network functionality, or links to Intelligent Network Application Part (INAP) for intelligent networks, or Mobile Application Part (MAP) for mobile services. | TCAP используется для создания запросов к базе данных и используется при расширенной функциональности сети или как связующий протокол с интеллектуальными сетями (INAP), мобильными службами (MAP) и т. д. |
| According to user reports, the messaging app first reported interruptions in service on October 5, which mobile service provider Yemen Mobile attributed to technical issues, though local experts fear it may be intentional. | По наблюдениям пользователей, первые затруднения в работе приложения появились 5 октября. Представители Yemen Mobile заявили о технических нарушениях, хотя местные специалисты считают проблемы связи умышленными. |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| In countries without a central database, like the UK, it might be necessary to query the GSM network about which home network a mobile phone number belongs to. | В странах без центральной базы данных, таких как Великобритания, иногда бывает нужно направлять запрос в GSM сеть о том, к какой сети (какому оператору) принадлежит данный мобильный телефон. |
| Owned by government agencies and public investors, the Saudi Telecom Company (STC) is the country's leading mobile network operator. | Саудовская телекоммуникационная компания (STC) крупнейший в стране оператор мобильной связи, находится в государственной собственности . |
| The company is going after ad blockers on desktop however, because mobile ad blockers are not effective in Facebook's mobile apps for the social network and Instagram, a spokesperson said. | Однако компания охотится за блокировщиками рекламы на настольной версии, так как мобильные блокировщики рекламы неэффективны в мобильных приложениях Facebook для социальной сети и Инстаграме, по словам представителя. |
| ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET. | Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками. |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| I am becoming a solution provider. I'm very happy. | Я становлюсь тем, кто решит проблему. Я очень счастлив. |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| Charles Mok pointed out that the government would have difficulty exercising the power given by these two ordinances because both mobile network services and fixed line network services operate in open markets in Hong Kong. | Чарльз Мок подчёркивает, что правительство столкнется со сложностями в использовании полномочий по установлению контроля в соответствии с этими двумя законами, поскольку мобильные операторы и операторы фиксированной связи действуют на свободном рынке в Гонконге. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| The muscles, clearly marked beneath the network of sinews, stretched in the fine, mobile skin, which was smooth as satin, seemed hard as bone. | Резко выступающие мышцы из под сетки жил, растянутой в тонкой, подвижной и гладкой, как атлас, коже, казались столь же крепкими, как кость. |
| The shutdown of the mobile internet network leaves most Kashmiris, who rely on mobile internet to access the web, anxious and isolated , writes journalist Hasit Shah It is difficult for journalists to report on what is happening. | Отключение мобильного интернета оставляет большинство кашмирцев, пользующихся им для доступа в сеть, взволнованными и изолированными , пишет журналист Хасит Шах Журналистам сложно описывать происходящее. |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. | Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| The Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) is the OLE DB provider that Microsoft provides for the Microsoft SQL Server from version 6.5 upwards. | Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) OLE DB поставщик данных для сервера MS SQL. |
| Even mummies are mobile. | Даже мумии могут передвигаться. |
| It's the mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Утилита для мобильного телефона CDMA |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств) |
| Manage your mobile phone | Управление мобильным телефоном |
| Mobile networks in Mozambique. | Мобильные сети в Мозамбике. |
| He called her mobile. | Он позвонил ей на мобильный. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный телефон. |
Related searches : Mobile Provider - Provider Network - Network Provider - Mobile Network - Mobile Service Provider - Mobile Phone Provider - Network Equipment Provider - Social Network Provider - Network Service Provider - Network Services Provider - Network Connectivity Provider - Wireless Network Provider - Mobile Network Signal - Mobile Network Services
