Translation of "moderate to high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Moderate - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий умеренные умеренно умеренного взглядов тяжести

Examples (External sources, not reviewed)

Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate.	Рост по прежнему высок, около 10 в год, но он начал замедляться.
Pretty moderate stuff.	Довольно посредственная вещь.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages	Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения
After all, why should workers and unions moderate wage demands if governments will boost spending whenever high unemployment looms?	Действительно, зачем было рабочим и профсоюзам умерять свои требования повышения заработной платы, если правительство увеличивало государственные расходы при малейшем признаке роста безработицы?
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.	В палестино израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины.
The list was a compromise that included moderate conservatives and even some moderate hardliners.	Список был компромиссом, включившим умеренных консерваторов и даже нескольких умеренных сторонников жёсткой линии.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
And moderate on present hedonism.	Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate.	Whats App переполнено фейковыми новостями.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.	Не переходи в крайности. Умеренность важна во всём.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.	Взаимопонимание единственный способ смягчить последствия.
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.	Китай, судя по всему, не может или не хочет урезонить поведение своего соседа.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.	И оставив стране название Израиль , едва ли удастся смягчить это сопротивление.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.	Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
I always drive at a moderate speed.	Я всегда вожу на умеренной скорости.
Moderate exercise is good for your health.	Зарядка полезна для вашего здоровья.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
Booming trade in the region has failed to mute or moderate territorial and other disputes on the contrary, it has only sharpened regional geopolitics and unleashed high stakes brinkmanship.	Торговый бум в регионе не только не отключил или ослабил территориальные и другие споры, но и еще больше заострил региональную геополитику и положил начало опасному балансированию на грани войны.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.	Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Some risk factors moderate hypertension and high cholesterol, for example have themselves become chronic diseases, requiring medical (and sometimes surgical) treatment and further contributing to the rise in illness rates.	Некоторые факторы риска умеренная гипертония и высокий холестерин, например стали самостоятельными хроническими болезнями, требующими медицинского (а иногда и хирургического) лечения и повлиявшими на общий рост заболеваемости.
As long as US interest rates were high, Japanese interest rates remained fairly positive, allowing the BOJ to moderate the effects of the yen's appreciation by easing domestic monetary policy.	Но до тех пор, пока процентные ставки в США были высокими, процентные ставки в Японии оставались довольно приемлемыми, позволяя, таким образом, Банку Японии справляться с последствиями увеличения курса йены за счет некоторых послаблений в монетарной политике страны.
Are moderate Islamic intellectuals facing increasing criticism and challenge?	Сталкиваются ли придерживающиеся умеренных взглядов исламские интеллектуалы с возрастающей критикой и обвинениями в свой адрес?
Public debt stood at a moderate 45 of output.	Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
In most of the places the climate is moderate.	Сочинение монаха Иакинфа в четырёх частях.
The latest tensions between the moderate rebels and Jihadists started on March 11 as jihadi militants tried to break up an anti Assad rally supported by moderate rebels.	Последний виток столкновений между умеренными повстанцами и джихадистами начался 11 марта, когда джихадистские боевики попытались разогнать митинг против Асада, поддержанный умеренными повстанцами.
With the threat of unsustainably high interest rates in the countries of the eurozone periphery having disappeared, the path to moderate recovery was supposedly open, to be followed by some acceleration in growth in 2015.	После исчезновения угрозы неустойчиво высоких процентных ставок в странах периферии еврозоны путь к умеренному восстановлению предположительно стал открыт, и он повлечет за собой некоторое ускорение темпов роста в 2015 году.
So, while China is trying to moderate the current crisis, its influence is limited.	Таким образом, в то время как Китай пытается смягчить нынешний кризис, его влияние ограничено.
In 2003, an IMF study raised the specter of Japan like problems around the world, and listed thirteen countries, including, China, Germany, Singapore, and Poland, with a moderate to high risk of deflation.	Исследование, проведённое МВФ в 2003 году, помогло обнаружить признаки проблем, характерных для Японии, по всему миру было указано тринадцать стран, включая Китай, Германию, Сингапур и Польшу, в которых риск дефляции определяется как умеренный или высокий.
Both sides would be pragmatic and moderate in their demands.	Обе стороны были бы прагматичны и умеренны в своих требованиях.
blakehounshell Appear politically correct or at least moderate, dress normally.	Blakehounshell Старайся показаться политически корректным или хотя бы умеренным, одевайся обычно.
About 80 seats were won for the moderate reformist bloc.	Около 80 мест были выиграны блоком умеренных кандидатов и реформистов.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
Tom seemed to be high.	Том казался высоким.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.	В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
Within the Arab world, moderate and liberal groups are losing ground to radical Islamic movements.	В арабском мире умеренные либеральные группы сдают свои позиции радикальным исламистским движениям.
They would then not only have to prove their competence, but also moderate their attitudes.	Они должны были бы тогда не только доказать свою компетентность, но также и смягчить свою позиция.
Henry Kissinger recently proposed waiting for so called moderate Arab countries to impose a solution.	Генри Киссинджер недавно предложил подождать, пока решение не будет найдено так называемыми умеренными арабскими странами.
The more moderate Haifa Arabs tried, not very successfully, to stay out of the fray.	Более умеренно настроенные арабы Хайфы пытались, хотя и без большого успеха, оставаться в стороне от конфликта.
Polls in the Muslim world show that American culture remains attractive to the moderate majority.	Проведенные в исламском мире опросы показывают, что американская культура остается и сейчас сохраняет привлекательность для большинства населения.
In 1999, Huji members attempted to assassinate the moderate poet Shamshur Rahman with an axe.	В 1999 году члены Худжи попытались убить топором поэта Шамшура Рахмана, исповедующего умеренные взгляды.

Показать эту страницу на русском языке