Translation of "low to moderate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pretty moderate stuff.
Довольно посредственная вещь.
Northern European countries particularly Germany and the Netherlands prided themselves on traditionally maintaining moderate debt to GDP ratios and relatively low interest rates.
Страны Северной Европы в особенности Германия и Голландия всегда гордились тем, что они традиционно поддерживали на умеренном уровне соотношение государственный долг ВВП и процентные ставки.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.
По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages
Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения
In low resource environments, local residents or family members can be trained to provide brief, effective psychotherapies that treat moderate forms of depression or anxiety.
В бедной среде, местные жители и члены семьи могут быть обучены тому, чтобы обеспечить краткие, эффективные психотерапии, которые лечат умеренные формы депрессии или тревоги.
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.
В палестино израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины.
The list was a compromise that included moderate conservatives and even some moderate hardliners.
Список был компромиссом, включившим умеренных консерваторов и даже нескольких умеренных сторонников жёсткой линии.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
And moderate on present hedonism.
Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
Dissension has been relatively moderate.
Разногласия оказались сравнительно умеренными.
The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments.
Бум с домами в США обусловлен в первую очередь низкими процентными ставками, что означает, что большие суммы денег могут одалживаться под залог недвижимости с необходимостью выплаты умеренных ежемесячных платежей.
On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate.
Whats App переполнено фейковыми новостями.
Granted, rich countries have a certain advantage they benefit from generally moderate climates, with regular rainfall and relatively low risks of drought and flooding.
Безусловно, у богатых стран есть определённое преимущество они, в основном, находятся в районах с умеренным климатом, где регулярно идёт дождь, а риск засухи и наводнения сравнительно невелик.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
Не переходи в крайности. Умеренность важна во всём.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Взаимопонимание единственный способ смягчить последствия.
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.
Китай, судя по всему, не может или не хочет урезонить поведение своего соседа.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
И оставив стране название Израиль , едва ли удастся смягчить это сопротивление.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.
Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
I always drive at a moderate speed.
Я всегда вожу на умеренной скорости.
Moderate exercise is good for your health.
Зарядка полезна для вашего здоровья.
He drinks a moderate amount of coffee.
Он пьёт умеренное количество кофе.
The climate is continental with moderate humidity.
Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
There is a significant chance that with Americans' savings rate at dismally low levels sustained last year by car purchases and home refinancing consumer spending may moderate.
Существует значительный шанс, что при ужасающе низких уровнях сбережений американцев который поддерживался в прошлом году покупками автомобилей и рефинансированием жилья потребительские расходы могут остаться умеренными.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Prices went to amazingly low levels.
Цены достигли невероятно низкого уровня.
When inflation is low for a long period, inflation expectations also tend to be low.
Когда инфляция низкая в течение длительного периода, инфляционные ожидания, также имеют тенденцию быть низкими.
Are moderate Islamic intellectuals facing increasing criticism and challenge?
Сталкиваются ли придерживающиеся умеренных взглядов исламские интеллектуалы с возрастающей критикой и обвинениями в свой адрес?
Public debt stood at a moderate 45 of output.
Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
In most of the places the climate is moderate.
Сочинение монаха Иакинфа в четырёх частях.
The latest tensions between the moderate rebels and Jihadists started on March 11 as jihadi militants tried to break up an anti Assad rally supported by moderate rebels.
Последний виток столкновений между умеренными повстанцами и джихадистами начался 11 марта, когда джихадистские боевики попытались разогнать митинг против Асада, поддержанный умеренными повстанцами.
India's low profile is easy to understand.
Незаметность Индии легко объяснима.
At low temperatures, water turns to ice.
При низких температурах вода превращается в лёд.
You didn't have to stoop so low.
Вам не стоит падать так низко.
I try to keep a low profile.
Я стараюсь не привлекать к себе внимания.
I try to keep a low profile.
Я стараюсь не светиться.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate.
Рост по прежнему высок, около 10 в год, но он начал замедляться.
So, while China is trying to moderate the current crisis, its influence is limited.
Таким образом, в то время как Китай пытается смягчить нынешний кризис, его влияние ограничено.
Moreover, whereas German Chancellors' tone towards the French government had always been moderate, Schröder's behavior has been assertive, with the EU's Nice summit in December 2000 driving Franco German relations to a forty year low point.
Если в отношениях с правительством Франции канцлеры Германии всегда вели себя сдержанно и осторожно, то Шредер проявил напористость и агрессивность, а саммит Совета ЕС в декабре 2000 года в Ницце вообще отбросил франко германские отношения на сорок лет назад.
Both sides would be pragmatic and moderate in their demands.
Обе стороны были бы прагматичны и умеренны в своих требованиях.
blakehounshell Appear politically correct or at least moderate, dress normally.
Blakehounshell Старайся показаться политически корректным или хотя бы умеренным, одевайся обычно.

 

Related searches : Low Or Moderate - Moderate To Vigorous - Light To Moderate - Small To Moderate - Moderate To Good - Moderate To High - Slight To Moderate - Moderate To Severe - Mild To Moderate - Started To Moderate - Weak To Moderate - Moderate Risk - Moderate Exercise