Translation of "molecular biology laboratory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Biology - translation :

биология

Laboratory - translation :

лаборатория

Molecular - translation :

молекулярная

Molecular biology laboratory - translation :

Лаборатория молекулярной биологии

Keywords : биологии Биология Биологии биология биологию лаборатории лабораторию лаборатория лабораторных Лаборатория молекулярный структуру структура молекулярное структурой

Examples (External sources, not reviewed)

FEBS collaborates with related scientific societies such as the European Molecular Biology Organization (EMBO), European Life Scientist Organisation (ELSO), and the European Molecular Biology Laboratory (EMBL).	FEBS сотрудничает с родственными научными обществами, например с European Molecular Biology Organization (EMBO), European Life Scientist Organisation (ELSO), и European Molecular Biology Laboratory (EMBL).
The use of molecular biology or molecular cell biology approaches in medicine is now called molecular medicine.	Открытие плазмид, как и трансформации, легло в основу распространённой в молекулярной биологии плазмидной технологии.
A History of Molecular Biology .	A History of Molecular Biology .
Molecular Biology of the Gene.	Molecular Biology of the Gene.
All were impressed by the new DNA model, especially Brenner who subsequently worked with Crick at Cambridge in the Cavendish Laboratory and the new Laboratory of Molecular Biology.	Все были впечатлены новой моделью ДНК, особенно Бреннер, который впоследствии работал с Криком в Кембридже в Кавендишской лаборатории и новой лаборатории молекулярной биологии.
Nature structural molecular biology, 20(10), 1147 1155.	Nature structural molecular biology, 21(7), 573 575.
Between 1986 and 1996 he was director of the Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, and was knighted by Elizabeth II in 1988.	С 1978 году Клуг становится одним из руководителей лаборатории молекулярной биологии Совета медицинских исследований в Кембридже.
Work in molecular biology In 1981, Blackburn joined the faculty of the University of California, Berkeley, in the Department of Molecular Biology.	В 1978 году Блекберн поступила на работу в Калифорнийский университет в Беркли, Department of Molecular Biology .
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.	При этом всё указывает на наличие молекулярных программ в основе биологических процессов, и мощь молекулярных программ доказывается биологией.
The research group of John E. Walker, then at the MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, crystallized the F1 catalytic domain of ATP synthase.	Исследовательской группе под руководством Джона Э. Уокера, относившейся тогда к Лаборатории молекулярной биологии в Кембридже, удалось выделить АТФ синтазный каталитический комплекс F1 в кристаллической форме.
From 1991 to 1993 Hell worked at the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, where he succeeded in demonstrating the principles of 4 Pi microscopy.	В период с 1991 до 1993 г. Стефан Хелль работал в Европейской Лаборатории Молекулярной Биологии в Гейдельберге, где ему удалось продемонстрировать принципиальные возможности 4Pi микроскопии.
And they're an enormously useful tool in modern molecular biology.	Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
MISHIMA Recent breakthroughs in our understanding of molecular mechanisms have revolutionized many fields of biology, including cell biology and developmental biology.	МИСИМА Последние достижения в нашем понимании молекулярных механизмов стали революцией для многих областях биологии, в том числе клеточной биологии и биологии развития.
In 1981 he received the Antonio Feltrinelli International prize in Biology for his contributions to molecular biology.	В 1981 году Шпигельман стал лауреатом международной премии Антонио Фелтринелли за вклад в молекулярную биологию.
Many of the laboratory techniques of biochemistry and molecular biology that involve DNA polymerase, such as DNA sequencing and the polymerase chain reaction (PCR), require DNA primers.	Многие лабораторные методы в биохимии и молекулярной биологии, которые предполагают использование ДНК полимеразы, такие, как секвенирование или полимеразная цепная реакция, требуют наличие коротких олигонуклеотидов (праймеров).
Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite.	Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.	Вчера вы слышали о молекулярной биологии, в которой, чтобы что то строилось, производятся существенные вычислительные операции.
After all, that's certainly what modern molecular biology says about us.	В конце концов, это то, что говорит о нас современная молекулярная биология.
Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype.	Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа.
James D. Watson (professor, United States) for outstanding achievements in molecular biology.	1994 Джеймс Дьюи Уотсон (профессор, США) за выдающиеся достижения в области молекулярной биологии.
This has become an important tool in biochemistry, molecular biology and medicine.	Моноклональные антитела широко используются в биохимии, молекулярной биологии и медицине.
Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material.	Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала.
In 1964, he was given the additional title of Professor of Molecular Biology.	В 1964 г. стал также профессором молекулярной биологии.
In molecular biology experiments, sarkosyl is used to inhibit the initiation of DNA transcription.	Также используется в молекулярной биологии как ингибитор транскрипции ДНК.
After his PhD, he did postdoctoral work at Harvard University until 1972, and from 1972 to 1976 he returned to the Weizmann Institute and worked for the Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, England.	Постдокторскую стажировку Варшель проходил с 1970 по 1972 годы в Гарвардском университете в лаборатории Мартина Карплуса, после чего вернулся в Институт Вейцмана и работал в Лаборатории молекулярной биологии в Кембридже (1974 1976).
Pauling was one of the founders of the fields of quantum chemistry and molecular biology.	Полинг был одним из основателей молекулярной биологии в истинном смысле этого слова.
His career began during the molecular biology revolution of the 1950s, and he eventually rose to prominence in the fields of molecular and behavioral genetics.	Его карьера в молекулярной биологии началась в переломные для этой науки 1950 е годы, и в итоге он занял видное положение в области молекулярной и психогенетики.
Research at EMBL is conducted by approximately 85 independent groups covering the spectrum of molecular biology.	Научную деятельность в EMBL ведут около 85 независимых групп, которые покрывают все области молекулярной биологии.
The Federation of the European Biochemical Societies, frequently abbreviated FEBS is an international scientific society promoting activities in biochemistry, molecular biology and molecular biophysics in Europe.	Federation of the European Biochemical Societies (Федерация Европейских Биохимических Обществ), часто упоминаемая как FEBS, это международная научная организация содействия прогрессу и обучению биохимии, молекулярной биологии и молекулярной биофизике в Европе.
One reason is that such crops rely on research tools used in molecular biology, including genetic engineering.	Одна из причин состоит в том, что исследования таких зерновых культур основаны на молекулярной биологии, включая генную инженерию.
In addition, they may allow the creation of new selectable markers for use in archaeal molecular biology.	Кроме того, они могут позволить создать селектируемые маркеры для использования в молекулярной биологии архей.
Walter Gilbert (born March 21, 1932) is an American biochemist physicist, molecular biology pioneer, and Nobel laureate.	21 марта 1932 года, Бостон, США) американский физик, биохимик и молекулярный биолог, лауреат Нобелевской премии по химии.
For example, advances in molecular biology are leading to an acceleration in the use of genetic materials.	Например, достижения молекулярной биологии влекут за собой ускорение темпов использования генетических материалов.
I have a Ph.D in molecular biology. I still barely understand what most scientists are talking about.	У меня докторская степень по молекулярной биологии, однако я с трудом понимаю, о чём говорит большинство учёных.
During the 1987 90 period, he attended post graduate studies in Italy in the field of Molecular Biology.	В период 1987 1990 годов он проходил аспирантуру в Италии, в области молекулярной биологии.
Not just about its genetics and molecular biology, but up here in the meat end of the scale.	Не только на уровне генетики или молекулярной биологии, но вот здесь, на уровне мясных тканей.
Combined with existing panEuropean research centres such as the European Laboratory for Particle Physics in Geneva, the European Synchrotron Radiation Facility in Grenoble (ESFR), the European Southern Observatory in Garching (ESO), and the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg (EMBL), this will lead to the realisation of Europe s truly impressive potential.	Все больше молодых исследователей из Старого Света избирают США местом продолжения своей научной карьеры.
In 1969, he completed his Ph.D. in biology also at the University of Strasbourg under Pierre Joly in Laboratory of General Biology at the Institute of Zoology.	В период с 1993 по 2005 год он также руководил Институтом молекулярной и клеточной биологии в Страсбурге.
Molecular biology has provided excellent tools to address health, environmental, and food problems such as those seen in Kenya.	Молекулярная биология обеспечила нас превосходными инструментами, с помощью которых можно решать проблемы здоровья, экологии и питания, такие, с которыми столкнулась Кения.
Further reading William C. Summers, Felix d'Herelle and the Origins of Molecular Biology , New Haven Yale University Press, 1999.	William C. Summers, Felix d'Herelle and the Origins of Molecular Biology , New Haven Yale University Press, 1999.
The understanding of GIST biology changed significantly with the identification of the molecular basis of GIST, particularly c KIT.	Понимание биологии ГИСО значительно изменилось после идентификации её молекулярной основы, в особенности c kit .
This, and its low cost, make tris one of the most common buffers in the biology biochemistry laboratory.	Эти свойства и низкая стоимость делают трис одним из лучших буферов для биохимии и молекулярной биологии.
After Injaz's birth, its DNA was tested at the Molecular Biology and Genetics Laboratory in Dubai and confirmed to be identical copies of the DNA of the original ovarian cells, proving that Injaz is a clone of the original camel.	После рождения Инджаз её ДНК была протестирована в лаборатории молекулярной биологии и генетики в Дубае, и была подтверждена идентичность копий ДНК оригинальным клеткам яичников, что доказывало, что Инджаз является клоном оригинального верблюда.
Essentially all phenomena in chemistry find explanations in the quantum atom, while chemistry and physics undergird molecular biology, which, since the discovery of DNA in the 1950s, dominates modern biology.	Практически все химические явления на данный момент получили объяснение с точки зрения атомной физики, и в то время химия и физика положены в основу молекулярной биологии, которая после открытия ДНК в 50 хamp 160 гг. ХХ столетия определяет развитие современной биологии.
Other strong research groups are in Nanoscience, Physics, Molecular Biology, Microbiology, Medical Sciences, Neurosciences, Sociology, Philosophy, Theology, Archaeology and Arts.	Другие сильные исследовательские группы специализируются в области нанотехнологий, физики, молекулярной биологии, микробиологии, медицинских наук, неврологии, социологии, философии, теологии, археологии и искусства.

Показать эту страницу на русском языке