Translation of "money on deposit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deposit your money in the bank. | Положите свои деньги в банк. |
| Deposit your money in the bank. | Внесите свои деньги на счёт в банке. |
| I want to deposit some money. | Я хочу положить на счёт немного денег. |
| We should deposit this money in a bank. | Нам следовало бы положить эти деньги в банк. |
| I put the money in a three year time deposit at the bank. | Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| Can I deposit valuables here? | Могу я оставить здесь ценный вещи? |
| We have safety deposit boxes. | У нас есть депозитные ячейки. |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| Most importantly, if we are to reverse capital flight, the government must persuade individual savers that they can deposit money safely and withdraw it on demand. | И что самое важное, если мы хотим повернуть поток капитала вспять, правительство должно убедить индивидуальных вкладчиков в том, что они могут размещать вклады, ничем не рискуя, и смогут изымать их, когда потребуется. |
| Most importantly, if we are to reverse capital flight, the government must persuade individual savers that they can deposit money safely and withdraw it on demand. | И что самое важное, если мы хотим повернуть поток капитала вспять, правительство должно убедить индивидуальных вкладчиков в том, что они могут размещать вклады, ничем не рискуя, и смогут изымать их, ког а потребуется. |
| This deposit bears three percent interest. | Депозит приносит три процента прибыли. |
| Deposit insurance is not even being considered. | Страхование депозитов даже не рассматривается. |
| One problem the poor often have in accumulating savings is lack of easy access to savings accounts where they can deposit money. | Одна из проблем, с которыми часто сталкиваются бедные с накоплением капитала это отсутствие легкого доступа к сберегательным счетам, на которые они могут перевести деньги. |
| Everything depends on money. | Всё зависит от денег. |
| Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. | Все хотели получить задаток обратно. Все убегают. |
| Please deposit your turd in the bag provided. | Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек. |
| Payouts, according to the Deposit Insurance Agency, will commence no later than on 26 August 2016. | Выплаты, по данным Агентства по страхованию вкладов, начнутся не позднее 26 августа 2016 г. |
| Money doesn't grow on trees. | Деньги не растут на деревьях. |
| Money doesn't grow on trees. | Деньги на деревьях не растут. |
| By effectively defaulting on a deposit insurance guarantee through its actions in Cyprus, the eurozone backtracked on the planned banking union. | И с помощью эффективного дефолта гарантии о страховании вкладов посредством своих действий на Кипре еврозона отступила от запланированного банковского союза. |
| But is deposit insurance the best defense against bank panics? | Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники? |
| Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations. | Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований. |
| Money does not grow on trees. | Деньги не растут на деревьях. |
| I have no money on me. | У меня нет с собой денег. |
| She spends much money on books. | Она тратит много денег на книги. |
| The money is on the table. | Деньги на столе. |
| Stop spending money on stupid things. | Прекрати тратить деньги на глупости. |
| WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. | Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам. |
| JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system. | АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов. |
| Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account. | Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет. |
| Money doesn't grow on trees, you know. | Деньги не растут на деревьях, знаешь ли. |
| We'll borrow some money on the house. | Мы возьмём взаймы денег на дом. |
| All the money was spent on clothes. | Все деньги были потрачены на одежду. |
| He paid the money on the spot. | Он заплатил деньги на месте. |
| I don't have any money on me. | У меня нет с собой денег. |
| I don't have much money on me. | У меня с собой нету много денег. |
| The money on the table isn't mine. | Деньги на столе не мои. |
| He keeps on asking me for money. | Он продолжает просить у меня деньги. |
| Liza spends all her money on clothes. | Лиза тратит все свои деньги на одежду. |
| Tom spends lots of money on clothes. | Том тратит много денег на одежду. |
| She wastes all her money on clothing. | Она растратила все свои деньги на одежду. |
| Tom spends too much money on books. | Том слишком много тратит на книги. |
| Tom spends too much money on books. | Том тратит слишком много денег на книги. |
| Sami spent his bus money on candy. | Сами потратил деньги, на которые он должен был купить автобусный билет, на конфеты. |
Related searches : Money Deposit - Deposit Money - On Deposit - Overnight Money Deposit - Call Money Deposit - Money Market Deposit - Deposit Money Banks - Deposit Of Money - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Cash On Deposit - Funds On Deposit - Placed On Deposit
