Translation of "monolithic approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Monolithic - translation :

монолитный

Monolithic approach - translation :

монолитный подход

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

Monolithic.	Понимаете?
But it is not monolithic.	Тем не менее, он не однородный.
The Linux kernel is monolithic.	У ОС Linux монолитное ядро.
First, regimes such as these are not monolithic.	Во первых, режимы, подобные этим, не монолитны.
A single, strong, monolithic delegation. Do you understand?	Единую, крепкую, как монолит.
But even this monolithic system of control is porous.	Но даже эта монолитная система дает трещины.
The two bodies are far from uniform and monolithic.	Оба указанных органа далеки от однородности и единства. Уже возникали конфликты, как между членами ПНС, так и в военном руководстве.
Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ.	Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ.
Motorola introduced their first digital monolithic integrated circuit line, MECL I, in 1962.	Первая серия микросхем ЭСЛ логики, MECL I, была представлена фирмой Motorola в 1962 году.
In monolithic systems every driver can call every kernel function, authorized or not.	В монолитных системах каждый драйвер может вызвать любую функцию ядра, авторизовав её или нет.
They then signed to the European label SPV, and in early 2004 released Monolithic Baby!	После этого группа подписала контракт с европейским лейблом SPV GmbH, и уже в начале 2004 года выпустила Monolithic Baby!
Similarly, the West will have to understand that the Islamic Republic is not a monolithic dictatorship.	Кроме того, Западу придется понять, что Исламская Республика не является монолитной диктатурой.
The imposition of a monolithic religious discourse on society has made liberal values attractive to Iranians.	Навязывание монолитного религиозного дискурса в обществе сделало либеральные ценности более привлекательными для иранцев.
Despite the surface diversity of programming, the monolithic control of political discourse has changed little since the 1950's.	Несмотря на поверхностное разнообразие предлагаемых программ, монолитный контроль над политическими рассуждениями на телевидении практически не изменился с 1950 х годов.
These can be discrete transistors but are more usually in the form of a 'monolithic microwave integrated circuit' (MMIC).	Это могут быть отдельные транзисторы, но чаще приборы выпускаются в форме монолитной интегральной схемы (МИС) СВЧ (англ.
These suggestions are informed by a skewed perception of Islam as a monolithic creed of violence, intolerance and oppression.	Эти предположения подпитываются искаженным представлением о том, что ислам являет собой монолитную веру насилия, нетерпимости и угнетения.
This will lead to a frenetic new wave of competition, but not between China, America, and Japan as monolithic entities.	Это приведет к усилению конкуренции, но не между Китаем, Америкой и Японией как монолитными образованиями.
All of their borders are works of European fiction, attempts to impose a monolithic image on areas honeycombed with diversity.	Границы этих стран представляют собой плод европейской фантазии, попытка создать сплоченность и единство на территориях, пестрящих от многообразия.
Approach	ИСПОЛЬЗОВАВШАЯСЯ МЕТОДИКА
Approach	Подход
Approach.	Подойди.
But, despite appearances, few totalitarian regimes, save those of Hitler, Stalin, and Mao, have ever maintained a monolithic inner circle of power.	До сих пор наследование власти в Пхеньяне осуществлялось должным образом.
But, despite appearances, few totalitarian regimes, save those of Hitler, Stalin, and Mao, have ever maintained a monolithic inner circle of power.	Но, несмотря на то, как это выглядело, лишь нескольким тоталитарным режимам, за исключением режимов Гитлера, Сталина и Мао, когда либо удавалось сохранить монолитность узкого внутреннего круга власти.
Two, the Chinese government is not a monolithic entity and the decision is a compromise among different political factions or state branches.	Во вторых, китайское правительство не представляет собой единое целое, следовательно, принимаемые решения должны быть компромиссом между различными политическими фракциями и ветвями правительства.
Reduce kernel size Monolithic operating systems such as Linux and FreeBSD and hybrids like Windows have millions of lines of kernel code.	Монолитные операционные системы, такие как Linux и FreeBSD, и такой гибрид как Windows содержат миллионы строк кода ядра.
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	Подход, основанный на свободе договора, и подход, основанный на освобождении от ответственности
General approach	Структура
Traits approach	Подход с учетом склонностей
Unitary approach	Единый подход
Comprehensive approach	Всеобъемлющий подход
PARTICIPATORY APPROACH	ПОДХОДУ, ПРЕДПОЛАГАЮЩЕМУ УЧАСТИЕ БЕНЕФИЦИАРИЕВ
Practical approach	Практический подход
Basic approach	Базовый подход
Basic Approach	Базовый подход
TRAINING APPROACH	ПОДХОД ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В ОБУЧЕНИИ
International approach.	Международный подход.
Good approach.	Хорошая посадка.
And find other ways to encourage the discussion to be against sort of monolithic, single solutions, and more about a multiplicity of things.	Мы пытаемся найти способы, чтобы вдохновить людей не мыслить узко, и не искать единого решения, а наоборот призвать к многогранности.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.	Таким образом, применяемый подход должен быть как вертикальным, так и горизонтальным.
A. Evian approach	Эвианский подход
exercise preventive approach.	использование превентивного подхода .
Community based approach	Подход, предусматривающий участие общин
Implementation approach B	Подход к осуществлению C
Scope and approach	Рамки и методика оценки
Non unitary approach	Индивидуальный подход

Показать эту страницу на русском языке