Translation of "more acceptable" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) became more acceptable on TV. | ) стала более приемлемой на ТВ. |
| It's acceptable. | Это приемлемо. |
| That's acceptable. | Это приемлемо. |
| Is this acceptable? | Разве это приемлемо? |
| That's not acceptable. | Это неприемлемо. |
| Is this acceptable? | Это допустимо? |
| Is this acceptable? | Допустимо ли это? |
| Is this acceptable? | Является ли это допустимым? |
| Flowers are always acceptable. | Цветы всегда желанны. |
| Is this price acceptable? | Приемлема ли эта цена? |
| This is not acceptable. | Это неприемлемо. |
| Would that be acceptable? | Это было бы приемлемо? |
| That's just not acceptable. | Это просто неприемлемо. |
| That's just not acceptable. | Это просто недопустимо. |
| One must doubt whether it contributed anything to making democracy more acceptable after WWII. | Сомнительно, чтобы она хоть сколько нибудь способствовала признанию демократии после второй мировой войны. |
| Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand. | Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос. |
| Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all. | Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех. |
| Unresolved injustices are not acceptable. | Неразрешенная несправедливость неприемлема. |
| That isn't acceptable to Tom. | Для Тома это неприемлемо. |
| Oppression is only acceptable for others. | Подавление приемлемо только по отношению к другим. |
| Victor's justice is no longer acceptable. | Правосудие победителя больше не приемлемо. |
| This is not acceptable in Syria. | В Сирии такое поведение неприемлемо. |
| Love is not an acceptable reason | Любовь не оправдание |
| Would this be acceptable to you? | Может ли это быть приемлемым для вас? |
| That kind of behavior isn't acceptable. | Такого рода поведение недопустимо. |
| That kind of behavior isn't acceptable. | Такого рода поведение неприемлемо. |
| But the government would find it politically more acceptable to rescue German banks than Greece or Spain. | Но правительство бы посчитало политически более приемлемым спасать немецкие банки, а не Грецию или Испанию. |
| By embedding US policies in multilateral frameworks, America can make its disproportionate power more legitimate and acceptable. | Даже американцы, имеющие самые благие намерения, не защищены от того, о чем предупреждал лорд Актон, а именно, что власть развращает . |
| However, low income and least developed countries need assistance in raising the floor to more acceptable levels. | Тем не менее, страны с низким уровнем дохода и малым уровнем развития должны поднять уровень своей социальной защиты на более приемлемый уровень. |
| By embedding US policies in multilateral frameworks, America can make its disproportionate power more legitimate and acceptable. | Проведение американской политики в рамках многостороннего сотрудничества обеспечит несоразмерно огромной власти США большую легитимность и приемлемость в глазах других стран. |
| Currently, the level of faecal bacteria in the river exceeds acceptable norms by more than 120 times. | В настоящее время количество фекальных бактерий в этой реке превышает норму более чем в 120 раз. |
| Sharia can be reformed in ways that make the law more tolerant, open, and acceptable to non Muslims. | Шариат может быть преобразован таким образом, чтобы сделать его более терпимым, открытым и приемлемым для немусульман. |
| Indeed, this is the only acceptable identity. | Действительно, это единственно приемлемый вариант. |
| That outcome should be acceptable to everyone. | Такой результат должен быть приемлемым для каждого. |
| And the only acceptable answer is yes. | И только один ответ приемлем Да |
| Brazil, for its part, has indicated willingness to refine its proposals to make them more workable and broadly acceptable. | Бразилия, со своей стороны, сообщила о своей готовности усовершенствовать свои предложения, чтобы сделать их более применимыми и широко одобренными. |
| It does seem to be much more acceptable in Israel, which is a very family oriented society and culture. | В Израиле, где общество и культура ориентировано на семью, действительно создается впечатление, что это приемлемо. |
| Unlike Deng, they will not find them acceptable. | В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым. |
| Rewarding success is acceptable rewarding failure is not. | Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала. |
| Are such changes acceptable to workers and employers? | Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей? |
| His work was acceptable, but far from excellent. | Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства. |
| His work was acceptable, but far from excellent. | Его работа была приемлема, но далека от совершенства. |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе. |
| I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English. | Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский , обещает он на более чем приемлемом английском. |
| Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive. | Солнечная энергия и энергия ветра не осуждаются, однако, оба эти вида энергии гораздо менее надежны, чем уголь, и являются гораздо более дорогими. |
Related searches : Mutually Acceptable - Acceptable For - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Standard - Acceptable Risk - Fully Acceptable - Non Acceptable - Minimum Acceptable - Acceptable Limits - Considered Acceptable - Legally Acceptable
