Translation of "more acceptable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

) became more acceptable on TV.
) стала более приемлемой на ТВ.
And the success of those graphic novels made our ideas more acceptable.
И успех всех графических романов сделал наши идеи более приемлемыми.
To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.
Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва.
In some countries, trading is seen as politically more acceptable than taxes.
расходы, связанные с управлением и сделками, несет уже не государство, а точечные источники загрязнения.
Such decisions would obviously be more easily acceptable to the international community.
Такие решения, несомненно, были бы более приемлемы для международного сообщества.
acceptable
1__BAR_ очень хорошее I хорошее
acceptable
Q Q нормальное плохое очень хорошее хорошее
acceptable
нормальное
acceptable
LI нормальное
acceptable
Q удовлетворительное
acceptable
Q нормальное
acceptable
Q Q нормальное плохое
acceptable
плохое
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits.
Тема стала более открытой для обсуждения, стало возможно установить служебные пределы и точки отсчета.
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва.
It's acceptable.
Это приемлемо.
That's acceptable.
Это приемлемо.
acceptable excuses
приемлемые оправдывающие обстоятельства
D acceptable
Q нормальное
Q acceptable
О нормальное
G acceptable
Q нормальное
One must doubt whether it contributed anything to making democracy more acceptable after WWII.
Сомнительно, чтобы она хоть сколько нибудь способствовала признанию демократии после второй мировой войны.
Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.
Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Такое объяснение более приемлемо. Но это не освобождает Бога от огромнейшей моральной ответственности.
Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound?
Можно ли получить более практически ориентированные результаты, если цели будут более конкретными, измеряемыми, реалистичными, приемлемыми и привязанными к срокам?
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.
Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
(a) Compliance with acceptable environmental standards (based on internationally acceptable standards)
а) соблюдение соответствующих экологических стандартов (на основе международно признанных стандартов)
Is this acceptable?
Разве это приемлемо?
That's not acceptable.
Это неприемлемо.
Is this acceptable?
Это допустимо?
Is this acceptable?
Допустимо ли это?
Is this acceptable?
Является ли это допустимым?
Is this acceptable?
Приемлемо ли это?
That seems acceptable.
Звучит очень даже неплохо.
That'll be acceptable.
Это будет допустимо.
This is acceptable.
Это приемлемо.
It believed, however, that an even more widely acceptable version of the text should be elaborated.
Однако она считает, что следует разработать более приемлемый вариант документа.
Each year, each day, the unbearable postponement of an acceptable and dignified solution costs more and more suffering for the East Timorese.
Каждый год, каждый день невыносимое откладывание приемлемого и достойного решения оборачивается для жителей Восточного Тимора все большими страданиями.
The admission of new members could make the membership of the Conference on Disarmament more representative and its decisions more universally acceptable.
Принятие новых членов помогло бы сделать состав Конференции по разоружению более представительным, а ее решения более универсально приемлемыми.
Flowers are always acceptable.
Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.
Это неприемлемо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
That's just not acceptable.
Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.
Это просто недопустимо.

 

Related searches : Mutually Acceptable - Acceptable For - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Standard - Acceptable Risk - Fully Acceptable - Non Acceptable - Minimum Acceptable - Acceptable Limits - Considered Acceptable - Legally Acceptable