Translation of "more convenient than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
Hamas is a far more convenient partner for such a settlement than the PLO.
Хамас является гораздо более удобным партнером для такого урегулирования, чем ООП.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более подходящее время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более подходящее время.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
Существование более чистой, безопасной и удобной транспортной системы возможно и ее реализация ближе, чем многим кажется.
How convenient!
Как удобно!
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
Я хотел бы подчеркнуть, что более удобно управлять тарифами блоками, а не по странам.
It's very convenient.
Это очень удобно.
Israel s unwritten alliance with the United States is a more convenient alternative.
Неписаный союз Израиля с Соединенными Штатами представляется более удобной альтернативой.
On the one hand, the new process is more modern and convenient.
С одной стороны, новый порядок современнее и удобнее.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.
Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.
I write with my left hand because it's more convenient for me.
Я пишу левой рукой, потому что мне так удобнее.
Where's convenient for you?
Где тебе удобно?
Where's convenient for you?
Где тебе будет удобно?
That's convenient, isn't it?
Это удобно, не так ли?
And he said, That's convenient.
Он сказал Это удобно .
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
That isn't convenient for me.
Это мне не подходит.
Online banking is very convenient.
Интернет банкинг очень удобен.
So it is convenient for them to downplay the likelihood that risks to the world s financial system will be spread more evenly than the benefits.
Таким образом, в их интересах преуменьшать вероятность того, что риск мировой финансовой системе распространится равномернее, чем прибыль.
When is it convenient for you?
Когда вам удобно?
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
Many survivors thought it simpler and more convenient relocating to urban areas with friends or family members.
Многие выжившие после цунами решили, что будет проще и удобнее перебраться поближе к родственникам или друзьям в более крупные города.
More than half.
для больше половины населения.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)
ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?
Когда тебе будет удобно?
Would 8 30 be convenient for you?
8 30 тебя устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда вас устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда тебя устроит?
Would nine o'clock be convenient for Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
The transportation in this city is very convenient.
Транспорт в этом городе очень удобный.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих

 

Related searches : More Convenient - More Than - More Convenient Time - Be More Convenient - More Convenient Location - Much More Convenient - Is More Convenient - If More Convenient - More Convenient For - More Convenient Way - Make More Convenient - No More Convenient - Even More Convenient