Translation of "more distantly related" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is distantly related to her.
Он её дальний родственник.
Tom is distantly related to Mary.
Том дальний родственник Мэри.
The class now contains two, only distantly related, extant subclasses Coleoidea, which includes octopuses, squid, and cuttlefish and Nautiloidea, represented by Nautilus and Allonautilus .
В наше время известно 2 современных подкласса Coleoidea, который включает в себя осьминогов, кальмаров, каракатиц и Nautiloidea, представленные наутилусами ( Nautilus ) и Allonautilus .
Fieschi was related distantly to Henry III his sister had married Thomas II of Savoy, who was a cousin of Henry's wife, Eleanor of Provence.
Оттобоне даже стал дальним родственником Генриха III его сестра вышла замуж за Томаса II Савойского, который был двоюродным братом жены Генриха, Элеоноры Прованской.
When they distantly break the system, they laugh and feel brave.
В момент, когда они взламывают систему, они смеются и бросают всем вызов.
And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related.
И т.к. мы поделились нашей генетической информацией с Линдой, она увидела, что мы с Хэрриет оказались носителями одного и того же очень редкого типа митохондриальной ДНК гаплотипа K1a1b1a. Это означало, что мы приходились друг другу дальними родственниками.
More than 3,000 people die in auto related accidents every day.
Более 3000 человек ежедневно гибнут в происшествиях, связанных с автомобилями.
The region has more than enough problems related to illegal migrants.
Проблем, связанных с незаконными мигрантами в регионе хоть отбавляй.
But no one ever considered that they might be more closely related.
Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве.
In the same year, the largest exporter of sugar was Brazil, distantly followed by Thailand, Australia and India.
За тот же год крупнейшим экспортёром сахара являлась Бразилия, за ней следовали Таиланд, Австралия и Индия.
This year, more than half of China s provinces had serious ATS related problems.
В этом году больше половины провинций Китая столкнулось с проблемами, связанными с САР.
Horses are actually more closely related to rhinos and tapirs than to deer.
На самом деле, лошади ближе к носорогам и тапирам, чем к оленям.
Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.
Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.
We're related.
Мы родственники.
The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe.
В докладе также отмечается, что наказания за связанные с экстремизмом преступления стали более строгими.
Tackling migration related challenges is necessary regardless of whether one favors more or less immigration.
Решение связанных с иммиграцией проблем является необходимым, независимо от того, насколько положительно или отрицательно отношение к иммиграции.
Related fisheries instruments
Смежные нормативные акты по рыболовству
Help related help
Получение справки help
Maybe it s related.
Возможно, какая то связь есть.
We're not related.
Мы не родственники.
We're all related.
Мы все родственники.
We're all related.
Мы все родня.
Are you related?
Вы родственники?
We aren't related.
Мы не родственники.
Maybe we're related.
Возможно, мы родственники.
Are they related?
Они родственники?
They aren't related.
Они не родственники.
They're not related.
Они не родственники.
Aren't you related?
Вы разве не родственники?
Aren't you related?
Вы не родственники?
Related myths M.M.
Diesterweg, Frankfurt M.
Culturally, ethnically, and linguistically, Afghans are more closely related to Iranians than they are to Arabs.
С культурной, этнической и лингвистической точек зрения афганцы более близки к иранцам, чем к арабам.
Only 7 of Taranto's pollution is inhabitants related 93 is factories related.
Только 7 всех загрязнений в городе производятся самими жителями, остальные 93 предприятиями.
RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES
И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
Related Global Nation Education
В тему Образование без границ
I'm related to Tom.
Том мой родственник.
I'm related to Tom.
Мы с Томом родственники.
It's all work related.
Это всё относится к работе.
It's all work related.
Это всё связано с работой.
I'm related to you.
Я твой родственник.
I'm related to you.
Я ваш родственник.
I'm related to you.
Я твоя родственница.
I'm related to you.
Я ваша родственница.
I'm related to them.
Я их родственник.

 

Related searches : Distantly Related - Distantly - More Related - Distantly Located - More Strongly Related - More Closely Related - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related