Translation of "more closely related" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Closely - translation : More - translation : More closely related - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it is now understood that Lophocebus species are more closely related to the baboons in genus Papio , while the Cercocebus species are more closely related to the mandrill. | Род мангабеи ( Cercocebus ) считался синонимом этого рода, однако выяснилось, что бородатые мангобеи ближе к павианам из рода Papio , тогда как Cercocebus ближе к мандрилам. |
| But no one ever considered that they might be more closely related. | Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве. |
| But no one ever considered that they might be more closely related. | Но никто и не предполагал, что они могут состоять в более близком родстве. |
| Horses are actually more closely related to rhinos and tapirs than to deer. | На самом деле, лошади ближе к носорогам и тапирам, чем к оленям. |
| These two phenomena are closely related. | Эти два феномена тесно связаны между собой. |
| Dutch is closely related to German. | Нидерландский язык тесно связан с немецким. |
| Dutch is closely related to German. | Голландский язык близкий родственник немецкого. |
| And again, closely related to inequality. | И опять же, это тесно связано с неравенством. |
| These two ideas are closely related. | Эти два понятия неразрывно связаны. |
| Magic is closely related to hypnosis. | Магия тесно связана с гипнозом. |
| In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | По правде, мы много ближе родственны грибам, чем любому другому царству. |
| It is closely related to Bakumpai language. | Состоит в близком родстве с языком . |
| The two projects are thus closely related. | Таким образом, оба эти проекта неразрывно связаны друг с другом. |
| Poverty and environmental degradation are closely related. | Нищета и ухудшение окружающей среды тесно связаны. |
| Every object has many closely related properties. | У всех объектов есть много тесно связанных свойств. |
| Styles are closely related properties specified together. | Стили тесно связаны с указанными вместе свойствами. |
| Culturally, ethnically, and linguistically, Afghans are more closely related to Iranians than they are to Arabs. | С культурной, этнической и лингвистической точек зрения афганцы более близки к иранцам, чем к арабам. |
| All these projects are presented as being more or less closely related to desertification control activities. | В описании всех этих проектов прослеживается их прямая или косвенная связь с мерами по борьбе с опустыниванием. |
| This question is closely related to that one. | Этот вопрос тесно связан с тем. |
| Many decisions are not closely related to life. | Многие решения не связаны тесно с жизнью. |
| Welsh, Cornish and Breton are all closely related. | Валлийский, корнский и бретонский языки близкородственны. |
| Yalunka is closely related to the Susu language. | Относится к языкам манде нигеро конголезской макросемьи. |
| It is not closely related to other languages. | Он не тесно связан с другими языками. |
| It is not closely related to other languages. | Тлаколулитанский сапотекский язык не тесно связан с другими языками. |
| More important, wealth and consumption in China are closely related to real estate values, not equity values. | Ещё более важно то, что богатство и потребление в Китае тесно связано с ценами не на фондовом рынке, а на рынке недвижимости. |
| The American group is closely related to the families Helicidae and Helminthoglyptidae, while the Australasian group is a closely related to the Bradybaenidae. | Американские виды стоят ближе к семействам Helicidae и Helminthoglyptidae , в то время как виды Австралазии являются сестринскими к семейству Bradybaenidae . |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | Генетики не устают повторять нам насколько сильно мы схожи, едва ли обнаружено какое либо генетическое отличие, очень очень близкие родственники. |
| It is most closely related to the Dolgan language. | Якутский язык принадлежит к тюркской группе языков. |
| MNG is closely related to the PNG image format. | MNG близко связан с PNG. |
| The study of sound and vibration are closely related. | Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук. |
| It was closely related to the European genus Elginia. | Этот род близок к роду Elginia . |
| Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). | Проституция тесно связана с венерическими заболеваниями (ВЗ). |
| Environment and sustainable agricultural development are closely related concepts. | Окружающая среда и устойчивое развитие сельского хозяйства это тесно связанные понятия. |
| These functions are also closely related to the backtick operator. | Смотрите также |
| They are closely related to the Tày and the Zhuang. | Язык нунг относится к тайской группе тай кадайской семьи. |
| Closely related to ODA is the issue of external debt. | С вопросом ОПР тесно связана проблема внешней задолженности. |
| Clearly, the agendas of the two Committees were closely related. | Очевидно, что повестки дня этих двух комитетов тесно взаимосвязаны между собой. |
| So the keys are very closely related to one another. | Тоесть ключи очень похожи друг на друга. |
| Under this definition, all artiodactyls, including hippos, are more closely related to one another than any are to the whales. | По этой классификации все парнокопытные, включая бегемотовых, более тесно связаны друг с другом, чем с китообразными. |
| In terms of protein similarities, IL 1β is more closely related to IL 1RA than it is to IL 1α. | Существуют две разновидности интерлейкина 1, альфа и бета, и белковая последовательность антагониста IL 1RA ближе к IL 1β, чем к IL 1α. |
| Now, different decisions may follow our models more closely and less closely. | Разные экономические решения могут соответствовать нашим моделям в большей или меньшей степени. |
| They watch the borders more closely. | Границы стали лучше стеречь. |
| Taxonomy Opisthokonts are divided into Holomycota or Nucletmycea (fungi and all organisms more closely related to fungi than to animals) and Holozoa (animals and all organisms more closely related to animals than to fungi) no opisthokonts basal to the Holomycota Holozoa split have yet been identified. | Opisthokonta разделяется на Holomycota или Nucletmycea (грибы и все другие организмы, более близкие к грибам, чем животным) и Holozoa (животные и все другие организмы, более близкие к животным, чем к грибам). |
| The experience of beauty is closely related to knowledge of death. | Чувство красоты тесно связано со знанием о смерти. |
| This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет. |
Related searches : Closely Related - More Closely - Closely Related Species - Closely Related Person - Are Closely Related - Closely Related With - Most Closely Related - More Related - More Closely Linked - More Closely Examined - More Closely Match - More Closely Resemble - Considered More Closely - Corresponds More Closely
