Translation of "more energy efficient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
We want to get people to be more energy efficient.
Мы хотим, чтобы люди были более эффективны в потреблении энергии.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Renewable energy sources are becoming cheaper and more efficient all the time.
Источники возобновляемой энергии постоянно становятся всё дешевле и эффективнее.
More efficient technologies normally take many years to spread through the energy sector.
Для распространения более эффективных технологий в энергетическом секторе обычно требуется много лет.
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Нам потребуется более рациональное использование энергии, чего можно добиться с помощью использования зеленых зданий и более эффективных бытовых приборов.
Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy
Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии
This washing machine is very energy efficient.
У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.
More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices.
В целом, это приведет к уменьшению стимулов для потребителей, компаний и правительств для проведения более энергоэффективных практик.
Moreover, economists contend that energy consumption per capita is declining, owing to more efficient use.
Более того, экономисты утверждают, что потребление энергии на душу населения уменьшается благодаря более рациональному использованию.
Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
Еще одна сторона этой стратегии более эффективное использование энергии.
But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way.
Но только если удвоить исследования в области создания новых энергосберегающих технологий, то в конечном счете мы будем потреблять меньше энергии в общем и больше энергии безвредным для окружающей среды способом.
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжить.
The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings.
Достижения в области материаловедения открыли возможность более энергоэффективных жилых домов и коммерческих зданий.
Police work became more efficient.
Работа полиции стала более эффективной.
(c) More efficient trade negotiations.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.
Our money simply doesn t buy as much as it will when green energy sources are more cost efficient.
Просто на наши деньги мы не сможем приобрести так много, как могли бы, когда зеленые источники энергии будут менее затратными.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.
Например, легкие двухместные автомобили могут быть до десяти раз более энергосберегающими, чем обычные машины.
Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.
Достижения в области нанотехнологий открывают перспективу более легким строительным материалам, которые требуют гораздо меньше энергии для их производства, делая здания и транспортные средства гораздо более энергоэффективными.
Brazil s firms are far more efficient than America s subsidized industry, which puts more energy into getting subsidies out of Congress than in improving efficiency.
Некоторые исследования показывают, что на производство американского этанола уходит больше энергии, чем содержится в нем.
Brazil s firms are far more efficient than America s subsidized industry, which puts more energy into getting subsidies out of Congress than in improving efficiency.
Бразильские фирмы гораздо эффективнее американской субсидируемой индустрии, которая вкладывает больше сил и энергии в получение субсидий от Конгресса, нежели в повышение эффективности.
Social protection is more efficient than protectionism.
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
We must find a more efficient method.
Надо найти более эффективный метод.
But there are significant obstacles to the widespread use of solar energy and other sources of renewable electricity, including a desperate need for cheaper, more efficient means of energy storage and transmission.
Но есть существенные препятствия для широкого использования солнечной энергии и других возобновляемых источников электроэнергии, в том числе отчаянная необходимость более дешевых, более эффективных средств хранения и передачи энергии.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
These cities have also benefited from more efficient public transportation.
Эти города также получили пользу от повышения эффективности общественного транспорта.
A 2007 report from the International Energy Agency (created after the 1973 oil crisis to provide policy advice to industrial countries) urged a cooperative approach to helping China and India become more energy efficient.
Отчет 2007 года Международного агентства по энергии (созданного после нефтяного кризиса 1973 года для предоставления политических консультаций индустриальным странам) призывает к коллективному подходу в оказании помощи Китаю и Индии стать более энергоэффективными.
You have more energy than me.
У вас больше энергии, чем у меня.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Упрощенная сельскохозяйственная политика будет способствовать более чистому, продуктивному и эффективному сельскому хозяйству.
A flash card program to make your review process more efficient
Программа на flash носителе, позволяющая более полно наблюдать за процессом
We're efficient.
Мы эффективны.
We're efficient.
Мы продуктивны.
I'm efficient.
Я эффективен.
I'm efficient.
Я эффективна.
I'm efficient.
Я умелый.
I'm efficient.
Я умелая.
I'm efficient.
Я подготовленный.
I'm efficient.
Я подготовленная.
I'm efficient.
Я подготовлен.
I'm efficient.
Я подготовлена.
I'm efficient.
Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.
Я знаю свое дело.
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
Во первых, мы должны сохранять возобновляемую энергию для последующего использования в транспортных средствах недорогостоящим и эффективным способом.

 

Related searches : More Efficient - Energy Efficient Equipment - Energy Efficient Renovation - Energy Efficient Construction - Energy Efficient Housing - Energy Efficient Bulbs - Energy Efficient Buildings - Highly Energy Efficient - Energy Efficient Lighting - Most Energy Efficient - Energy Efficient Appliances - Energy Efficient Products - Energy-efficient Solutions - Energy Efficient Design