Translation of "more motivated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm motivated.
Я мотивирован.
We're motivated.
Мы мотивированы.
We're motivated.
Мы настроены.
Palm oil producers will be more motivated if more people demand haze free palm oil.
Производители пальмовых масел будут более мотивированы, если больше людей будут требовать пальмового масла, производство которого не загрязняет воздух.
What motivated them?
Что ими руководило?
What motivated them?
Что воодушевляло их?
Tom was motivated.
Том был мотивирован.
Tom was quite motivated.
Том был полон энтузиазма.
Professionals should be financially motivated.
Профессионалы должны быть мотивированы финансово.
They were motivated by revenge.
Ими двигала месть.
But it is more likely that the grassroots of American populism are motivated by something else.
Но более вероятно то, что рядовыми членами американского популизма движет нечто другое.
CA So they are well motivated.
К.А. Так они высоко мотивированны?
Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media
Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ
In my country, France, most supporters were clearly motivated more by post colonial references than by European allegiance.
В моей родной стране, Франции, большинство болельщиков явно были более мотивированы пост колониальными отношениями, нежели лояльностью по отношению к Европе.
2. Politically motivated human rights violations have been more open and are rendered more serious because of the electoral context the country has entered.
2. Нарушение прав человека по политическим мотивам проявляется наиболее конкретным образом и представляет собой наиболее серьезные случаи, происходящие в контексте выборов, к которым готовится страна.
Many said they were motivated to do more for their language and culture with the opportunities provided by technology.
Многие из них проявили намерение продолжать деятельность, связанную с их языками и культурой, используя все возможности, предоставленные технологиями.
It also motivated numerous discussion on Internet politics.
Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
Tom must have been motivated to do that.
У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed.
За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями.
There isn t necessarily anything wrong with motivated self interest.
С мотивированной корыстью не обязательно что то плохо.
She was creative, motivated and loved life and people.
Она была креативным, мотивированным и любящим жизнь и людей человеком.
I don't know what motivated me to come here.
Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.
Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними.
In more prosperous countries, African elites are motivated by a complex interplay of national pride, dietary concerns, and the pursuit of profit.
В более развитых странах сложная взаимосвязь национальной гордости, заботы о пропитании и погони за прибылью является мотивом для африканской элиты заняться фермерством.
This, in turn, has motivated women of African descent to make known the particularities of their situation and create a more aggressive agenda.
Это в равной степени побудило женщин африканского происхождения предать гласности особенности своего положения и бороться за свои права.
USA! do not appear to be motivated by economic self interest.
США! , действительно не выглядит связанным с собственными экономическими интересами.
This large scale Western involvement was motivated mainly by geopolitical considerations.
Это крупномасштабное западное участие преимущественно было мотивировано соображениями геополитического характера.
In Lebanon, censorship practices are either politically, religiously or morally motivated.
В Ливане причиной цензуры могут стать факторы политического, религиозного или морального характера.
Can individuals motivated by passion like Pavlensky's disrupt Russia's status quo?
Одновременно это позволяет обратить инструментарий власти против нее самой.
SWFs like to portray themselves as politically independent, commercially motivated investment vehicles.
ГИФам нравится изображать себя политически независимыми, коммерчески мотивированными инвестиционными инструментами.
Each of them was motivated by the horrific lessons of the past.
Все они возникли на основе страшных уроков прошлого.
The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism.
Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях.
Indeed, it took a motivated Germany four to five years to do it.
Действительно, у Германии на это ушло около четырех пяти лет.
Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics.
Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.
Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
Again, the problem is not Internet access but the lack of motivated people.
Опять таки, проблема заключается не в доступе к интернету, а в отсутствии мотивированных людей.
News organizations argue that the policy is motivated by respect for the alleged victims.
СМИ утверждают, что такая политика мотивирована уважением к предполагаемым жертвам.
They argued that they had to be richly compensated in order to be motivated.
Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию.
I made friends with many journalists here, all passionate, motivated, and full of talent.
За три года здесь я получила столько жизненного опыта, сколько не смогла бы накопить за 20 лет во Франции.
The harassment motivated many in Brazil's transgender community to organize on a larger scale.
Преследования побудили многих бразильских трансгендеров создать объединение на более высоком уровне.
Some observers believe Ethiopia s crackdown on a few mid level officials is politically motivated.
Некоторые наблюдатели считают, что Эфиопия обрушилась на некоторых чиновников из за политических причин.
With access to extensive funds, this group appears to sub contract many of its operations to organized crime or casual insurgents motivated more by pay than by ideology.
Имея доступ к значительным финансовым ресурсам, эта группа, похоже, подряжает для выполнения своих миссий организованные преступные группировки или обычных повстанцев, мотивированных больше деньгами, чем идеологией.
But all successive waves of enlargement were motivated mostly, if not exclusively, by political reasons.
Но все последующие волны расширения были проведены, в основном, если не исключительно, по политическим причинам.
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.
Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом.
The greater the number of countries that have the power to block or veto international initiatives, the more difficult multilateralism becomes and the less motivated dominant countries are to cooperate.
Чем больше стран будет иметь полномочия для блокирования или наложения вето на международные инициативы, тем труднее будет реализовывать принцип многосторонних отношений, и менее мотивированным влиятельным странам придется научиться сотрудничать.

 

Related searches : Get Motivated - Intrinsically Motivated - Motivated For - Stay Motivated - Keep Motivated - High Motivated - Well Motivated - Strongly Motivated - Less Motivated - Economically Motivated - Financially Motivated - Profit Motivated - Motivated Student