Translation of "most convenient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please go at the most convenient time for you.
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
How convenient!
Как удобно!
Twitter, the most convenient platform for live blogging, is relatively unpopular in Russia.
Twitter самая удобная платформа для живого блоггинга (live blogging), пока еще мало популярен в России.
It's very convenient.
Это очень удобно.
Where's convenient for you?
Где тебе удобно?
Where's convenient for you?
Где тебе будет удобно?
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
That's convenient, isn't it?
Это удобно, не так ли?
Systems composed of microbes are often the most convenient models to study evolution in a laboratory.
Системы, выстроенные из микробов, являются в настоящее время удобными моделями для изучения эволюции в лаборатории.
WHICH ASSURANCE TO YOU HAVE TO SAY THAT YOU WERE CONCEIVED AT THE MOST CONVENIENT MOMENT??
Вы уверены, что были зачаты в подходящий момент?
And he said, That's convenient.
Он сказал Это удобно .
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
That isn't convenient for me.
Это мне не подходит.
Online banking is very convenient.
Интернет банкинг очень удобен.
When is it convenient for you?
Когда вам удобно?
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there.
Я выбрал самый удобный рейс вечером вылетаем, утром будем на месте.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)
ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?
Когда тебе будет удобно?
Would 8 30 be convenient for you?
8 30 тебя устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда вас устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда тебя устроит?
Would nine o'clock be convenient for Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?
He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
The transportation in this city is very convenient.
Транспорт в этом городе очень удобный.
Convenient command and access tool for applications and documents
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Please call me whenever it is convenient to you.
Пожалуйста, позвоните мне, когда вам будет удобно.
When will it be convenient for you to come?
Когда тебе будет удобно прийти?
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более подходящее время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более подходящее время.
Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.
Most likely, the issue is that these bearer certificates are a very convenient valuable security, which can basically be used as quasi money.
Дело, скорее всего, в том, что сертификаты на предъявителя являются очень удобной ценной бумагой, которая фактически может выступать в роли квазиденег.
The subway is one of the fastest, safest and most convenient ways to commute the busy streets of Seoul, South Korea's capital city.
Метро является одним из самых быстрых, безопасных и удобных видов транспорта для загруженных улиц столицы Южной Кореи Сеула.
We could meet downtown. Would that be convenient for you?
Мы могли бы встретиться в центре города. Это было бы удобно для вас?
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской.
Most corporations, after all, are merely convenient mechanisms for ensuring that scarce global capital is used at maximum efficiency, to the benefit of all.
Большинство корпораций, в конце концов, представляют собой просто удобные механизмы, которые гарантируют, что скудные глобальные капиталы используются с максимальной эффективностью на пользу всем.

 

Related searches : Most Convenient For - Most Convenient Way - Most Convenient Time - Most Convenient Location - Is Most Convenient - Convenient Operation - Convenient Solution - Convenient Service - Very Convenient - Convenient Handling - As Convenient - Convenient Place - Convenient Sample