Translation of "most demanding environments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The most demanding challenge is the land border demarcation negotiations.
Самая сложная из этих задач  проведение переговоров о демаркации сухопутной границы.
One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper
Один из самых экстремальных условиях, баллистически, чтобы противостоять Снайпер
Of the three fronts, the latter will be the most demanding.
Из этих трех фронтов последний потребует наибольших усилий.
Environments
Окружения
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
Я работала в пещерах с самыми экстремальными условиями на планете.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
Одна из самых когнитивно сложных задач для нас покупка мебели.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
Одна из самых когнитивно сложных задач для нас покупка мебели.
Clinics are modern facilities that meet the most demanding hygienic and procedural requirements.
Клиники являются современными учреждениями, которые отвечают самым высоким требованиям гигиены и рабочих процессов.
Enabling environments
Изменение поведения
LaTeX Environments
Окружения LaTeX
Math Environments
Математические окружения
Complete Environments
Дополнение окружений
LaTeX environments
Окружений LaTeX
At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions.
В то же время космос это самая транспарентная из сред, открытая по всем направлениям.
Municipal waste water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide.
Муниципальные сточные воды представляют собой одну из наиболее существенных экологических угроз прибрежным районам во всем мире.
Think about it, living in one of the most closed off, anti septic environments imaginable.
Представьте, каково жить в максимально изолированном, стерильном помещении.
(f) Other environments.
f) другие виды загрязнения.
Tom was demanding.
Том был требователен.
Tom was demanding.
Том предъявлял требования.
demanding democratic freedoms.
Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития, как Иван Карамазов у Достоевского.
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.
Они расширяют горизонты современной науки, находясь в непростых условиях.
becomes in all environments.
становится во всех случаях.
Automatic Indentation Inside Environments
Автоматические отступы внутри окружений
LaTeX commands and environments
Команд и окружений LaTeX
The environments are stochastic.
Среды, где работают роботы, стохастистические.
Self Organized Learning Environments.
Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда.
The most remarkable feature of these environmental changes is that they are not limited to local environments.
Самой примечательной особенностью этих климатических изменений является то, что они затрагивают не только местную окружающую среду.
Protest march demanding JusticeforJisha.
Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши).
Don't be so demanding.
Не будьте так требовательны.
She's demanding too much.
Она слишком многого требует.
Activate Window Demanding Attention
Активировать привлечение внимания к окну
He started demanding it.
Он начал требовать это.
This species favors clear reef environments around oceanic islands, where it is often the most abundant shark species.
Этот вид предпочитает прозрачные воды, окружающие океанические острова, где он зачастую является наиболее массовым видом акул.
Enable auto indentation of environments
Разрешить автоматические отступы внутри окружений
Enable auto indentation of environments.
Разрешить автоматические отступы внутри окружений.
Configure LaTeX environments and commands
Настройка окружений и команда LaTeX
Show figure and table environments
Показывать окружения figure и table
The couturier encourages him to be ever more audacious, demanding still more jasmine, the most precious of essences.
Модельер советует ему быть смелее и использовать еще больше жасмина, самого дорогого ингредиента.
These environments differ from marine conditions in many ways, the most obvious being the difference in levels of salinity.
Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности.
Tom's boss is very demanding.
Начальник у Тома очень требовательный.
The consumer is demanding it.
Потребитель требует этого.
People are demanding a retrial.
523 Люди требуют пересмотра дела.
He's a very demanding person.
Он очень требователен.
People are demanding a retrial.
Общество требует пересмотра дела.
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments
Все испытания проводятся в тепличных, безопасных условиях.

 

Related searches : Most Demanding - Most Extreme Environments - Most Demanding Needs - Most Demanding Market - Most Demanding Customers - Most Demanding Projects - Most Demanding Standards - Most Demanding Applications - Most Demanding Requirements - Most Demanding Workloads - Most Demanding Specifications