Translation of "most enjoyable time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And one of the most enjoyable.
Даррелл женился на ней в 1947 году.
It was enjoyable.
Это было приятно.
'No, it was enjoyable all the same.
Нет, все таки весело.
Bicimaquinas are easy and enjoyable to use.
Пользоваться веломашинами очень просто и приятно.
Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.
Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Турку богат и на развлечения.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.
Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include?
Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало?
Let s see those that might be more enjoyable for non Italian speakers.
Давайте взглянем на те, которые могут понравиться не только итальянцам.
Work absorbs most of his time.
Работа занимает большую часть его времени.
Happiness is so much more enjoyable when it's based on the misery of others.
Счастье приносит гораздо больше удовольствия, когда оно покоится на несчастьях других.
So, most of the time they repel.
Итак, в обычном состоянии они отталкиваются,
Now most of the time, that works.
И в основном это работает.
Tom passed most of the time fishing.
Том проводил большую часть времени за рыбной ловлей.
Most of the jobs will be part time.
Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью.
Try to make the most of your time.
Постарайся использовать своё время наилучшим образом.
I spend most of my time at home.
Большую часть времени я провожу дома.
That's what Tom did most of the time.
Этим Том и занимался большую часть времени.
That's what Tom does most of the time.
Этим Том и занимается большую часть времени.
I spend most of my free time reading.
Большую часть свободного времени я провожу за чтением.
GameSpot also felt the game was enjoyable, but criticised the game for being linear and easy.
Вебсайт GameSpot также счел что игра приятная, но раскритиковал её за линейность и легкость.
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука.
Most tasks are blocked or ready most of the time because generally only one task can run at a time per CPU.
Только одна задача может выполняться на центральном процессоре в текущий момент времени.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
Most of the time is kind of sitting there.
Большую часть времени занимает ожидание.
This is the most devastating epidemic of our time.
Это самая страшная эпидемия нашего времени.
Most of the violations occurred a long time ago.
Большая часть нарушений произошла давно.
He spent most of his time attending to him.
Он проводил большую часть свободного времени, ухаживая за ним.
Please go at the most convenient time for you.
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
Christmas is the most wonderful time of the year.
Рождество самое чудесное время в году.
Tom spends most of his free time watching TV.
Большую часть своего свободного времени Том проводит у телевизора.
Tom spends most of his time in the library.
Том большую часть своего времени проводит в библиотеке.
Mary spends most of her time at the library.
Мэри большую часть своего времени проводит в библиотеке.
Tom spends most of his time on the road.
Том большую часть времени проводит в дороге.
Tom spends most of his time on the road.
Том большую часть времени проводит в пути.
A centre from its very beginning, Turku is an enjoyable destination for several notable sights within the city.
Поскольку Турку изначально был центром, здесь есть несколько заслуживающих внимания достопримечательностей.
Their most dedicated players, it's like a full time job.
Для самых приверженных это как полноценная работа
Most of the time, feeling and reality are the same.
Довольно часто ощущения и реальность совпадают.
Kashani was the most powerful political cleric of his time.
Кашани был самым политически влиятельным представителем духовенства своего времени.
Most of the time we are blocked by the door.
Большую часть времени нас встречают закрытые двери.
What activity do you spend most of your time doing?
На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
What activity do you spend most of your time doing?
Чем вы занимаетесь большую часть времени?
Why do you waste most of your time on Tatoeba?
Почему вы тратите большую часть своего времени на Татоэбе?
Tom spends most of his spare time practising the guitar.
Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре.
Who do you spend most of your free time with?
С кем ты проводишь большую часть своего свободного времени?

 

Related searches : Most Enjoyable - Enjoyable Time - An Enjoyable Time - Enjoyable Weekend - Enjoyable Evening - Enjoyable Holidays - Enjoyable Atmosphere - Make Enjoyable - Enjoyable Company - Enjoyable Job - Enjoyable Life - Truly Enjoyable - Enjoyable Food