Translation of "most important measure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hand washing is generally considered to be the most important measure in preventing the spread of infection.
Мытьё рук обычно считается самой важной мерой в предотвращении распространения инфекций.
By almost any measure, most of Europe looks pitiable.
Практически по любым параметрам большинство стран Европы выглядят жалко.
That's what's most important.
Вот что самое важное.
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
That's the most important reason.
Это самая важная причина.
That's the most important thing.
Это самое важное.
Moreover, migration has historically been the most effective measure against poverty.
Более того, миграция исторически была наиболее эффективной мерой борьбы с нищетой.
Rule of law is most important.
Верховенство закона превыше всего.
This is the most important thing.
Это самое важное.
Health is the most important thing.
Здоровье это самое главное.
What's the most important in life?
Что самое важное в жизни?
I'll repeat the most important ideas.
Я повторю наиболее важные идеи.
Don't ignore the most important question.
Не игнорируй самый важный вопрос.
Don't ignore the most important question.
Не обходи стороной самый важный вопрос.
GDP is the most comprehensive measure we have of an economy s success.
ВВП наиболее общее мерило успеха экономики, которое у нас есть.
So the most important thing is integrity.
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
Most important, it should be implemented quickly.
Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован.
The second most important problem is personnel.
Вторая по значимости проблема кадры.
His most important adviser was Henry Kissinger.
Самым главным его советником был Генри Киссинджер.
The newspaper publishes the most important facts.
Газета публикует наиболее важные факты.
Easter is the most important Christian holiday.
Пасха важнейший христианский праздник.
Intelligence tests measure important things, but they do not assess the extent of rational thought. 160
Тесты на интеллектуальное развитие оценивают важные вещи, но не оценивают степень рациональности мышления.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
Perhaps the most important is Tunisia s educational system.
Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.
It is the most important attribute in politics.
Это самый важный атрибут политики.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
What are the most important sexually transmitted diseases?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
The most important thing here is the ranking.
Главное здесь было место.
It is also one of the most important.
Она также входит в ряды самых важных.
You're the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
The first step is the most important step.
Первый шаг самый важный.
Discipline is the most important component of success.
Дисциплина важнейшая составляющая успеха.
That's the most important thing in the world.
Это самая важная вещь на свете.
Discipline is the most important part of success.
Дисциплина это важнейшая составляющая успеха.
Most important is that you think for yourself.
Главное думай за себя сам.
Cotton ranks among the world's most important crops.
Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.
Because they are the most important people here.
В результате начинает вырабатываться молоко.
It is the most important color in Islam.
Широко распространён в живой природе.
Neither of the most important broadcasters in Mexico will televise the most important sporting event in the world the Olympic Games.
Ни один из крупных каналов в Мексике не будет показывать важнейшее спортивное событие в мире Олимпийские Игры.
Indeed, probably the most fundamental measure is to transform radically the way trade unions operate.
Действительно, наверное самым фундаментальным шагом является радикальная трансформация работы профсоюзов.
The most important issue now is the Fischer succession.
Самый важный вопрос на сегодня кто станет преемником Фишера.
And what's the second most important thing after integrity?
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
But my most important question was always the same.
Но мой главный вопрос всегда оставался неизменным.

 

Related searches : Important Measure - Most Reliable Measure - Most Common Measure - Most Important Matter - Most Important Value - Probably Most Important - Most Important Criteria - Most Important Message - Most Important Question - Most Important Role - Most Important Are - A Most Important - My Most Important - Most Important Pillar