Translation of "probably most important" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Probably the most important, the most useful or not investment decision in your life.
Вероятно, самое важное, самое полезное или нет инвестиционное решение в вашей жизни.
Probably the most important thing we see is children teaching parents.
Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей.
Phoma betae is probably the most important of the blackleg pathogens.
Phoma betae является, возможно, наиболее важным патогеном, вызывающим черную ножку.
But the one that's probably the most important to you is virulence.
Но есть одно, вероятно, наиболее важное для вас, это вирулентность.
Most probably!
Наверняка!
By that time, it was probably the largest and most important town in Denmark.
Собор в Роскилле главный собор Дании, усыпальница датских королей.
The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day.
Зеленая повестка дня это, наверное, самый важный вопрос сегодня.
Most probably yes.
Вероятнее всего, что да.
So probably one of the most important inventions of the twentieth century is the transistor.
Наверное, одно из наиболее значимых изобретений двадцатого века это транзистор.
Probably the most important piece there is that the kids really can do the maintenance.
Пожалуй, самое важное здесь то, что дети смогут со всем управляться сами.
Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.
Возможно, самая важная сторонняя программа была разработана маленькой компанией из Виржинии Summize.
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.
И, наверное, самое главное это работа над собой на уровне мышления, умственная подготовка.
Most probably, he'll come.
Скорее всего, он придёт.
Most probably, she'll come.
Скорее всего, она придёт.
She most probably died.
Он скончался в 140 году.
The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders.
В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками.
And I think that's probably one of the most important technology trends that we're looking at today.
И я думаю, что это один из самых значимых трендов в технологиях, который мы имеем в настоящее время.
And probably one of the most important human beings on the planet is this guy behind me.
Пожалуй, один из наиболее важных людей на планете вот этот парень на фотографии.
And the last, which I think is probably the most important, is to believe that we're enough.
И последнее, что, как мне кажется, самое важное, это верить в то, что мы полноценные личности.
He's probably got the most.
Он, вероятно, получил больше.
So that's, probably, the most...
Так вот, наверное, самый ...
Well, it probably wasn't anything important, anyhow.
Ну, наверное, это все равно какойто пустяк.
Probably a misunderstanding but it's not important.
Вероятно, это недоразумение. Но это неважно.
In fact, new technologies are probably the most important reason why globalization is advancing at a rapid pace.
В сущности, новые технологии, вероятно, являются основной причиной того, почему глобализация продвигается быстрым темпом.
Most important.
Очень важно.
The most important factor in the breakthrough was probably the emergence of Deng Xiaoping as China s new paramount leader.
Наиболее важным фактором в этом крупном достижении, вероятно, было появление Дэна Сяопина в качестве нового лидера Китая.
The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away.
Следующее упражнение пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.
Namibia considers decision making in any organization to be the most fundamental and probably the most important process for its proper management and smooth running.
По мнению Намибии, в любой организации процесс принятия решений это самый основополагающий и, вероятно, самый важный процесс в плане обеспечения должного уровня управления и нормального функционирования.
The development of human resources is probably the most important factor in improving the economic situation in the Marshall Islands.
Развитие людских ресурсов является, вероятно, наиболее важным фактором в улучшении экономической ситуации на Маршалловых Островах.
The biggest, most important, most beautiful.
Самый большой, величественный и красивый.
And, consequently, most people I think most people probably here think that science will never answer the most important questions in human life questions like, What is worth living for?
Вследствие этого, большинство людей и, я полагаю, большинство из присутствующих считают, что наука никогда не даст ответа на самые важные вопросы человеческой жизни Ради чего стоит жить? ,
And, consequently, most people I think most people probably here think that science will never answer the most important questions in human life questions like, What is worth living for?
Вследствие этого, большинство людей и, я полагаю, большинство из присутствующих считают, что наука никогда не даст ответа на самые важные вопросы человеческой жизни
Most probably a separation mishap took place.
По всей видимости, это было вызвано трудностями, возникшими при расстыковке.
I probably learned the most about relationships.
Пожалуй, я изучил практически все об отношениях.
Free is probably the most interesting thing.
Бесплатность самая любопытная вещь.
I'm probably doing an injustice to an important man.
Может, это я зря, он уважаемый человек.
So, we've just learned about what's probably the most important piece of math for this class in statistics called Bayes Rule.
Мы с вами сейчас познакомились с, возможно, самым важным для нашего курса математическим правилом в статистике известным под названием правило Байеса .
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.
That's what's most important.
Вот что самое важное.
The most important point.
Самое важное очко.
It's the most important.
Финал конкура. Да.
The most important thing.
Самое важное.
But most probably I did something like that.
Но скорее всего я сделал что то типа этого.
Most of them were probably StuG III Ausf.
B, более корректно отнести их к модификации Ausf.
Inkjets are probably the most commonly used method.
Видимо, поэтому они используются наиболее часто.

 

Related searches : Most Probably - Most Probably Not - Are Most Probably - Would Most Probably - Probably The Most - Will Most Probably - Is Most Probably - Most Important Measure - Most Important Matter - Most Important Value - Most Important Criteria - Most Important Message - Most Important Question - Most Important Role