Translation of "most innovative companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
These innovative companies approaches combine three ideas.
Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.
Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
Like many people, I thought that small, innovative companies dominated functional foods.
Как и многие люди, я думала, что в производстве функциональных пищевых продуктов преобладали небольшие новаторские компании.
Moreover, the same companies compete directly in the supply of innovative technologies.
Более того, одни и те же компании напрямую конкурируют в сфере поставки новаторских технологий.
Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.
Большинство современных реорганизующихся компании хорошо известны тем, что имеют инновационную корпоративную культуру и рабочую обстановку, которая вдохновляет и усиливает сотрудников.
Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products.
Наконец, западные компании должны быть готовы обеспечить свой вклад в китайские предприятия, продающие инновационные продукты.
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.
Например, США, которые являются мировым лидером по поставкам инновационных продуктов на рынок, должны предлагать каналы коммерциализации для инновационных китайских университетов и небольших компаний.
The bottom line is that, despite industry rhetoric, drug companies are growing less and less innovative.
Основная идея заключается в том, что, несмотря на их утверждения по этому поводу, фармацевтические компании становятся все менее и менее склонны к инновациям.
Ranking of the most sanctioned oil companies.
Список самых санкционируемых нефтяных компаний.
Most big Japanese companies depend on exports.
Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.
Most companies have their own labor unions.
Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы.
Innovative protests
Инновационный подход к протестам
It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.
В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.
Above all, local companies need to be supported when they make moves to become more efficient, innovative, and competitive.
Прежде всего, местные компании нужно поддерживать, когда они делают шаги к тому, чтобы стать более эффективными, инновационными и конкурентоспособными.
Innovative companies like CareMore in California are using ICT to keep their clientele healthy and out of the hospital.
Такие новаторские медицинские компании, как компания CareMore из штата Калифорния, используют ИКТ для поддержания здоровья своих клиентов и для того, чтобы они не оказались в больнице.
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.
Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.
2.3 Exemplary and innovative
2.3 Показательный и инновационный характер
Arabic speaking and innovative
Говорит по арабски и выступает за нововведения
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания.
An innovative new strategy game
Новая инновационная стратегическая игра
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
How innovative is the Caribbean?
Насколько инновационны Карибы?
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before. But these infant giants are quickly threatened with eclipse by even newer enterprises.
Но перед этими молодыми гигантами очень быстро встает угроза конкуренции со стороны еще более новых предприятий.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
No surprise that more than half of the most respected companies are American.
Не удивительно, что более половины наиболее уважаемых компаний являются американскими.
Technology is amazing. People are innovative.
Техника поразительна. Люди инновационны.
US media is very adaptable, innovative.
Американские СМИ очень легко приспосабливаются, полны инноваций.
The final problem with innovative companies like Uber is that the financial returns overwhelmingly accrue to the company s leadership, rather than to the service providers.
Наконец, последняя проблема с такими инновационными компаниями, как Uber, в том, что их финансовые доходы по большей части скапливаются у руководства фирма, а не у поставщиков услуг.
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.
Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома.
For example Why is Apple so innovative?
Например, почему компания Apple так инновационна?
Tackling the problem will require innovative approaches.
Решение проблемы потребует инновационных подходов.
A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
companies.
чел.
Hours and hours of sitting with insurers and many companies and their thoughts about risk and how this is totally innovative, they'd never thought of it before.
Многие часы, потраченные на обсуждение со страховыми компаниями всех рисков и того, что эта область совершенно инноваторская, о которой они до этого не слышали.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.
Многие крупные компании, в первую очередь в строительном и авиационном секторах, были вынуждены обанкротиться.
A number of private newspapers publish daily, and most are owned by two rival companies.
Многие частные газеты публикуются ежедневно и большинство принадлежат двум враждующим компаниям.
They thought it'd be more innovative without it.
им не нужна, что без неё инноваций будет больше.
Their floors, can't you see, are somehow innovative.
Полы у них, видите ли, какие то инновационные.
So we need not worry about stifling innovative R D. Drug companies do much less of it than they claim, and what they do they can easily afford.
Так что не стоит нам беспокоиться по поводу удушения НИР, направленных на создание новых препаратов. Фармацевтические компании делают в этом направлении гораздо меньше, чем утверждают, а то, что они делают, им вполне по карману.
Nobody wants to demonize or unnecessarily restrict private equity and hedge funds, and venture capital s investment in innovative and high risk new companies highlights their potentially useful role.
Никто не хочет очернить или излишне ограничить фонды прямых инвестиций и хеджевые фонды, а инвестиции спекулятивного капитала в инновационные и рискованные новые компании подчеркивают их потенциально полезную роль.
By investing in and spreading innovative technologies, strengthening market linkages, encouraging visionary leadership, and targeting those most in need and thus with the most potential we can feed the world.
Инвестируя в новаторские технологии, распространяя их, укрепляя рыночные связи, стимулируя дальновидное управление и помогая наиболее нуждающимся и, следовательно, обладающим наибольшим потенциалом мы сможем накормить мир.
European companies will benefit from the transformation, the most significant supply side influence we will see.
От этого европейские компании только выиграют, и это будет самым значительным влиянием спроса, который нам предстоит увидеть.
Yet most employers still expect to obtain pre trained talent from schools, universities, and other companies.
Впрочем, большинство работодателей всё ещё рассчитывают получать уже подготовленные таланты из школ, университетов и других компаний.
Successive governments, not companies, are responsible for the most damaging outsourcing in France that of responsibility.
Правительства, а не компании, несут ответственность за самый пагубный вид деятельности во Франции перекладывание ответственности с одних плеч на другие.

 

Related searches : Innovative Companies - Most Innovative - Innovative Growth Companies - Most Companies - Most Innovative Technology - Most Valuable Companies - Most Ethical Companies - Most Admired Companies - Most Respected Companies - Innovative Drive - Innovative Strength - Innovative Thinking - Innovative Spirit