Translation of "most natural" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On most issues, Lugar is and always has been a natural conservative.
По большинству вопросов Лугар является и всегда был прирожденным консерватором.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.
Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.
Closer to the shore, many natural ecosystems, most notably coral reefs and mangroves, act as natural shock absorbers and wave breakers.
Ближе к берегу многие естественные экосистемы, в особенности коралловые рифы и мангровые деревья, служат естественными амортизаторами и волнорезами.
Natural gas may be the commodity most vulnerable to event driven supply disruptions.
Природный газ, возможно, является товаром потребления, который наиболее беззащитен перед событийно управляемыми перебоями в энергоснабжении. Стационарные соединенные трубопроводы заключают производителей и потребителей в практически единственное объятие.
Natural gas may be the commodity most vulnerable to event driven supply disruptions.
Природный газ, возможно, является товаром потребления, который наиболее беззащитен перед событийно управляемыми перебоями в энергоснабжении.
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
Это может казаться очевидным, но те предложения, которые вы пишете самостоятельно, выглядят наиболее естественно.
As is often the case in natural disasters, the poor are suffering the most.
Как часто происходит во время стихийных бедствий, бедные страдают больше всего.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.
This is all natural. This is all natural.
И всё это естественно. Всё это естественно.
Natural persons
Физические лица
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.
Но большинство естественных пестицидов а также патогенных экскрементов животных, которые используются в качестве удобрения все таки допускаются.
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.
В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку.
This is largely because the natural sciences have most closely imitated the productivity measures associated with industry.
Это в значительной степени объясняется тем, что естественные науки лучше имитировали показатели производительности, ассоциирующиеся с производством.
Is Goodness Natural?
Естественен ли альтруизм?
It's not natural.
Ненатурально.
That is natural.
И это понятно.
It's not natural.
Это не естественно.
It's completely natural.
Это совершенно естественно.
She's a natural.
У неё прирождённый талант.
You're a natural.
Да у тебя талант.
That's perfectly natural.
Это совершенно естественно.
For example, Saõ Paulo, Brazil s industrial powerhouse, now depends for most of its energy on Bolivian natural gas.
Например, энергоснабжение Сан Паулу промышленного центра Бразилии сегодня зависит от боливийского природного газа.
After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings.
После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи.
The chief reason is the demand for natural gas, most of which is imported from the Russian Federation.
Это связано главным образом со спросом на природный газ, который поставляется в основном из Российской Федерации.
Religions are natural phenomena.
Религии естественные феномены.
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Is it natural disaster?
Это стихийное бедствие?
Endorphines are natural analgesics.
Эндорфины являются природными анальгетиками.
This is not natural.
Это ненормально.
I'm a natural blonde.
Я натуральная блондинка.
It doesn't sound natural.
Это звучит неестественно.
Try to act natural.
Постарайся вести себя естественно.
I think it's natural.
По моему, это естественно.
I think it's natural.
Думаю, он натуральный.
I think it's natural.
Думаю, она натуральная.
I think it's natural.
Думаю, оно натуральное.
As long as Israel was a liberal state, it was easy, even natural, for most American Jews to support it.
Пока Израиль был либеральным государством, для большинства американских евреев было легко, и даже естественно, поддерживать его.
Two decades of natural decay and remediation measures mean that most territories originally deemed contaminated no longer merit that label.
Два десятилетия естественного распада и восстановительных мер означают, что большинство территорий, изначально считавшихся зараженными , больше не заслуживают такого ярлыка.
Lastly, France arguably has one of the world s most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.
Наконец, природные условия во Франции, возможно, одни из самых благоприятных в мире в стране плодородная почва и исключительно умеренный климат.
By most calculations we have used more natural resources since 1955 than in all of human history to that time.
Согласно большинству подсчётов, с 1955 года мы использовали больше природных ресурсов, чем за всю предыдущую историю человечества до этого времени.
This is because these people were exposed to low radiation doses that in most cases were comparable to natural background levels.
Причина заключается в том, что эти люди подверглись воздействию очень малых доз радиации, сравнимых с естественным фоновым уровнем.
Most of the new dams are planned for the biodiversity rich southwest, where natural ecosystems and indigenous cultures are increasingly threatened.
Строительство большинства плотин запланировано на богатом биоразнообразием юго западе страны и несет угрозу природным экосистемам и культурам коренных народов.
LONDON The tsunami in Japan, the earthquake in Haiti, and Hurricane Katrina are among the world s most notorious recent natural disasters.
ЛОНДОН. Цунами в Японии, землетрясение на Гаити и ураган Катрина являются одними из самых пресловутых стихийных бедствий, произошедших за последнее время.

 

Related searches : Most Natural Way - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin - Natural Flavour