Translation of "most prudent course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Most - translation :

Prudent - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется наиболее большинство большую главное самые разумно благоразумно благоразумным разумным благоразумный

Examples (External sources, not reviewed)

We're prudent.	Мы благоразумны.
You're prudent.	Ты благоразумный.
I'm prudent.	Я благоразумный.
I'm prudent.	Я предусмотрительный.
I'm prudent.	Я благоразумен.
I'm prudent.	Я благоразумна.
Tom is prudent.	Том осторожен.
That's not prudent.	Это неблагоразумно.
Are you prudent?	Ты осторожен?
Are you prudent?	Ты осторожна?
Are you prudent?	Вы осторожны?
Tom was prudent.	Том был осторожен.
Of course, most victims are traffickers.	Конечно, большинство жертв наркодилеры.
We need to be prudent.	Нам нужно быть осторожными.
Experience teaches us to be prudent.	Опыт учит нас осторожности.
I know Tom will be prudent.	Я знаю, что Том будет осторожен.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
And, though not delivering a speech at all might have been the most prudent course, he can still use the occasion to reinforce an image of his country as a positive force in Asia.	Хотя вовсе не выступать было бы наиболее разумным выходом, он все еще может использовать эту возможность, чтобы укрепить имидж своей страны как положительной силы в Азии.
I know that Tom will be prudent.	Я знаю, что Том будет осторожен.
To a country that had struggled for decades against British imperialism, however, neither capitalism nor openness to foreign investors seemed a prudent course.	Хотя Индия достигла больших успехов в науке, в развитии сельского хозяйства и в построении демократических институтов, ее экономический потенциал десятилетиями не использовался в полной мере.
To a country that had struggled for decades against British imperialism, however, neither capitalism nor openness to foreign investors seemed a prudent course.	Однако, для страны, десятилетиями сражавшейся с британским империализмом, ни капитализм, ни открытость для иностранных инвесторов не казались разумным выбором.
We are a how you say prudent people.	Мы такой народ как вы это называете рассудительный.
This was due, above all, to Solidarity s prudent policy.	Все это, прежде всего, произошло благодаря взвешенной политике Солидарности.
And, of course, most of them are struggling to survive financially.	И, конечно, большинство из них ведут борьбу за финансовое выживание.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.	Конечно, акулы чаще находятся под водой.
Of course, most right thinking people are a bit like de Coubertin.	Конечно, большинство разумных людей немного похожи на Кубертена.
Of course, econometric models do not much interest most of the public.	Конечно, эконометрические модели вызывают не самый большой интерес общественности.
Of course, most foreign opinions about a country come from local sources.	Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников.
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Конечно, наиболее вероятный сценарий, это сочетание обеих динамик.
Students, meanwhile, say the course is one of the most interesting around.	Студенты, в свою очередь, заверяют, что этот курс один из самых интересных.
That of course is one of the most important things, says Abbott.	Это, конечно, одна из самых важных вещей , говорит Эбботт.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.	Конечно, определить, какие проблемы заслуживают наибольшего внимания будет нелегко.
A prudent lender should have considered these facts before making the loans.	Благоразумный кредитор должен был рассмотреть эти факты прежде, чем давать кредиты.
Prudent foreign government and private investors would find some way to diversify.	Предусмотрительные иностранные правительства и частные инвесторы могли бы найти определенный способ диверсифицироваться.
Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance.	Пауки, осы, ящерицы, мухи и летучие мыши восхищаются их красотой на почтительном расстоянии.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.	Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.	Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина.
Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state.	Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния . Трудовая жизнь людей должна быть продлена, государственные пенсии часто бывают слишком щедрыми, а рынки труда слишком негибкими.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.	Конечно, что то будет сделано, но, скорее всего, этого будет недостаточно.
Of course, most Romanians are Greek Orthodox, as Greeks, Serbs, Bulgarians and Russians are.	Конечно, большинство румын греко православные, также как и греки, сербы, болгары и русские.
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.	Китай, разумеется, является последней экономикой в регионе, которая последовала по этому проторенному пути.
Of course, most European countries need to rethink the foundations of their welfare state.	Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы государства всеобщего благосостояния .
And that's really the most important thing to get from a course on economics.	Это самая важная вещь, которую нужно усвоить в курсе экономики.
During the course of 1989, most of the communist governments in Eastern Europe collapsed.	Падение коммунистических правительств в Восточной Европе (1989 1991).

Показать эту страницу на русском языке