Translation of "most recent article" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a recent article, Newsweek writes
Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей
Kazuko Itoh writes in a recent column article
Кадзуко Ито пишет об этом в статье
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign policy thinker Robert Kagan.
Это мнение ясно высказал в своей недавней статье о консервативной внешней политике мыслитель Роберт Каган.
The most recent example is France.
Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .
Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.
В прибрежных водах водится ок.
His most celebrated article is ... wie die Zeit vergeht ... ( .
Именем Кархайнца Штокхаузена названа площадь в Кюртене (Karlheinz Stockhausens Platz).
The most recent election was held in 2013.
В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .
В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
In a recent article from the Página 12 newspaper, TXI member Eugenia Levin said
В недавней статье, опубликованной в газете Página 12, участница коллектива TXI Евгения Левин рассказала
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.
Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.
Последний побег Ругурики через границу был другим.
The most recent was sent on July 6, 2016.
Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent election was held in November 2013.
Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.
Однако, для большинства азиатов воспоминания об экономическом Армагеддоне является куда более свежими.
This is a commercial application of my most recent work.
Это коммерческое приложения моей последней работы.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.
Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
Do you have the most recent version of this software?
У вас есть самая последняя версия этой программы?
This is the most recent picture of Tom I have.
Это самая свежая фотография Тома, что у меня есть.
Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007.
Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года.
An October 2007 Reuters article, titled Wikipedia page the latest status symbol , reported the recent phenomenon of how having a Wikipedia article vindicates one's notability.
В октябре 2007 года статья Reuters, озаглавленная Страница Википедии последний символ статуса , сообщила о том, как наличие статьи в Википедии подтверждает статус знаменитости.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.
Последний её проект называется Погода, которую я делаю .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.
Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.
И, скорее всего, результатом моей статьи будет заключение, что она добьется успеха.
As a recent article in The Economist put it, on August 4th Rwandans will re elect Mr Kagame.
Как говорится в недавней статье в The Economist, 4 августа руандийцы переизберут мистера Кагаме.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.
Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
North Korean authorities conducted their most recent nuclear weapons test in 2013.
Последнее испытание ядерного оружия северокорейские власти провели в 2013 году.
Two of the most important recent changes that affect old code are
Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
And the recent optimism that economies will bottom out by mid year have been dashed by the most recent economic data.
Недавний оптимизм, что экономики начнут рост к середине года, был уничтожен последними экономическими данными.
HONG KONG In a recent article, the economist Axel Leijonhufvud defines the market system as a web of contracts.
ГОНКОНГ. В своей недавней статье экономист Аксель Лейонхуфвуд дает определение рыночной системе, называя ее паутиной контрактов.
In a recent article in the British scientific journal The Lancet , Oliver Sabot and I proposed such a strategy.
В недавно напечатанной статье в британском научном журнале The Lancet Оливер Сабот и я предложили такую стратегию.
Malgin noted that, during the recent July attack, the article re appeared on the main page of Vzglyad.ruBlogger exodus
Мальгин заметил это сейчас, во время июльских атак, а статья снова появилась на главной странице Взгляд.ру (хотя и была написана несколько месяцев назад).
A recent article published by Tanzanian newspaper, The Citizen, reported that Africa s Internet use has hit a 2000 growth.
Согласно недавней статье, опубликованной в танзанийской газете The Citizen, рост пользование Интернетом в Африке увеличилось на 2 000 .
A recent Chinese language article exploring a few hidden rules about television production in China has gone viral online.
Недавняя китайскоязычная статья, раскрывающая несколько тайных правил телевидения в Китае, распространилась по сети.
The most recent G7 finance ministers meeting in October was an utter failure.
Последняя встреча министров финансов Большой Семерки в октябре была полным провалом.
The most recent threats are towards the new Hamas led government in Palestine.
Самые последние угрозы обращены на новое правительство во главе с партией Хамас в Палестине.
The most recent CESifo World Economic Survey (WES) from 90 countries confirms this.
Последний Обзор мирового экономического положения (ОМЕП) 90 стран, опубликованный исследовательским центром CESifo подтверждает это.
The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.
Последняя кража нескольких сотен евро наличными была совершена в прошлую пятницу.
All of this while the most recent election's results are still very disputed.
Все это очень двусмысленно.
Their most recent publication highlights the rapid growth of many African countries' GDP.
Но сейчас в их новой публикации на первом месте стоит обзор быстрого роста ВВП многих африканских стран.
Windows Media Player 12 is the most recent version of Windows Media Player.
Windows Media Player впервые появился в Windows 98 SE.
Article 1
Статья 1

 

Related searches : Most Recent - A Recent Article - Most Recent Evaluation - Most Recent Price - A Most Recent - Most Recent Entry - Most Recent Occupation - Most Recent Experience - Most Recent Month - Most Recent Cases - Most Recent Review - Most Recent Company - Most Recent Offer - Most Recent Results