Translation of "most recent occupation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Occupation - translation :

Recent - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые оккупации род занятий оккупация оккупацию недавней недавние недавний недавняя недавнего

Examples (External sources, not reviewed)

The most recent example is France.	Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .	Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.	В прибрежных водах водится ок.
Given the recent bad experience from Afghanistan and Iraq, we decided against military occupation of Libya.	Учитывая недавний печальный опыт с Афганистаном и Ираком, мы решили отказаться от военной оккупации Ливии.
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .	В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.	Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.	Последний побег Ругурики через границу был другим.
The most recent was sent on July 6, 2016.	Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent election was held in November 2013.	Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner.	Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне.
Ending International Occupation	Как положить конец международной оккупации
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Corruption and Occupation	Коррупция и оккупация
What's her occupation?	Какой у неё род занятий?
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.	Однако, для большинства азиатов воспоминания об экономическом Армагеддоне является куда более свежими.
This is a commercial application of my most recent work.	Это коммерческое приложения моей последней работы.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.	Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
Do you have the most recent version of this software?	У вас есть самая последняя версия этой программы?
This is the most recent picture of Tom I have.	Это самая свежая фотография Тома, что у меня есть.
Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007.	Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года.
Russia u0027s European Occupation	Оккупация Европы Россией
Taxing the Israeli Occupation	Налог на израильскую оккупацию
Israel is most at fault for this failure, owing to its continued military occupation and illegal settlements.	Больше всего в данной неудаче виноват Израиль вследствие непрекращающейся военной оккупации и создания нелегальных поселений.
Most Palestinians support violent attacks because they believe that only violence will end the occupation, not negotiation.	Большинство палестинцев поддерживает насильственные атаки потому, что они верят, что только насилие, а не переговоры, может положить конец оккупации.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.	Последний её проект называется Погода, которую я делаю .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.	Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.	Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
For Israel, security is the top priority for Palestinians, what matters most is an end to Israeli occupation.	Для Израиля безопасность является главным приоритетом для палестинцев самое главное это прекращение израильской оккупации.
But the most important aspect of the German experience was the sense of where the occupation would lead.	Но наиболее важным моментом немецкого опыта стало осознание того, к чему приведет оккупация.
The withdrawal of Israeli troops and the evacuation of Jewish settlers from Gaza, after 38 years of occupation, is the most recent proof of the limits of military power, even when that power is overwhelming.	Уход израильских войск и эвакуация еврейских поселенцев из Газы после 38 ми лет оккупации является самым последним доказательством ограниченности применения военной силы, даже если ее превосходство подавляющее.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
North Korean authorities conducted their most recent nuclear weapons test in 2013.	Последнее испытание ядерного оружия северокорейские власти провели в 2013 году.
Two of the most important recent changes that affect old code are	Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
And until lately, we were the ones who suffered most from its extremism and its occupation of our land.	И до недавнего времени мы были теми, кто страдал больше всего от её экстремизма и оккупации нашей земли.
And the recent optimism that economies will bottom out by mid year have been dashed by the most recent economic data.	Недавний оптимизм, что экономики начнут рост к середине года, был уничтожен последними экономическими данными.
The most recent G7 finance ministers meeting in October was an utter failure.	Последняя встреча министров финансов Большой Семерки в октябре была полным провалом.
The most recent threats are towards the new Hamas led government in Palestine.	Самые последние угрозы обращены на новое правительство во главе с партией Хамас в Палестине.
The most recent CESifo World Economic Survey (WES) from 90 countries confirms this.	Последний Обзор мирового экономического положения (ОМЕП) 90 стран, опубликованный исследовательским центром CESifo подтверждает это.
The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.	Последняя кража нескольких сотен евро наличными была совершена в прошлую пятницу.
All of this while the most recent election's results are still very disputed.	Все это очень двусмысленно.
Their most recent publication highlights the rapid growth of many African countries' GDP.	Но сейчас в их новой публикации на первом месте стоит обзор быстрого роста ВВП многих африканских стран.
Windows Media Player 12 is the most recent version of Windows Media Player.	Windows Media Player впервые появился в Windows 98 SE.

Показать эту страницу на русском языке