Translation of "most valuable partner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
Reforestation with the environmentally most valuable species
восстановление лесов с использованием пород, имеющих максимальную экологическую ценность
Attention is the mind's most valuable resource.
Внимание самый ценный ресурс ума.
But most West Europeans prefer difficult partner.
Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее трудным партнером .
But most West Europeans prefer difficult partner.
Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее quot трудным партнером quot .
A country s most valuable resource is its people.
Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
He's the most valuable player on our team.
Он самый ценный игрок нашей команды.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный металл.
Good health is the most valuable of all things.
Хорошее здоровье ценнее всего остального.
What is our most valuable possession on the planet?
Что для нас самое главное в жизни?
The shoes are perhaps the most valuable of all.
Кажется, туфли наиболее ценны.
IT IS THE MOST VALUABLE PAINTING IN THE LOUVRE.
И самое ценное полотно в Лувре.
She'll be the most valuable assistant I've ever had.
Она поможет мне в Лондоне.
Monsieur, I trust you with my most valuable possessions.
Месье, вверяю вам мое самое большое сокровище.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.
Мы упускаем наиболее ценный ресурс, который у нас есть на этом континенте ценный ресурс воображения.
The most valuable thing for humanity is the female body.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
He was named the MLS Most Valuable Player that year.
Карлос забил единственный золотой гол в истории MLS.
Our most valuable possession on the planet are our children.
Самое главное для нас наши дети.
The most valuable animals bred are rare species of lemurs.
Наиболее ценными видами животных, разведением которых занимается зоопарк, являются редкие виды лемуров.
The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months.
Достижение соглашения о прекращении огня является наиболее ценным и наиболее нестабильным достижением последних месяцев.
Nintendo's partner, Mitsubishi, produces most of the system's hardware components.
Mitsubishi, партнер Nintendo, производит большую часть системных компонентов.
David Ortiz was awarded the World Series Most Valuable Player Award.
Самым ценным игроком Мировой серии стал Дэвид Ортис.
Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete.
Свободные общества представляют собой особую ценность в качестве рынков, на которых конкурируют свободные идеи.
The Organization is the most valuable multilateral instrument available to nations.
Эта Организация является наиболее ценным многосторонним инструментом, находящимся в распоряжении всех наций.
Publications were one of the Department apos s most valuable assets.
Одним из самых ценных активов Департамента являются публикации.
With Mubarak gone, Israel has lost its most important regional partner.
С уходом Мубарака Израиль потерял своего важнейшего регионального партнёра.
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.
Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
It also won the Most Valuable Game Award from the Nintendo Power magazine.
Она также получила награду самой ценной игры от журнала Nintendo Power.
In the 2009 2010 season he won the award of most valuable player.
В своем первом сезона он завоевал звание самого ценного футболиста.
Their contribution is most valuable, as it is borne of experience and reality.
Их вклад является особенно ценным, поскольку он опирается на опыт и конкретные факты.
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.
Эта характерная черта один из самых полезных инструментов для взломщика шифра.
The Stone House is one of the most valuable Gothic monuments in Bohemia.
Каменный дом является одним из важнейших памятников готики в Чехии.
It's a hard job... we only do on the finest, most valuable carpets.
Это трудная работа, ее делают только с самыми красивыми коврами, ценными.
Was it valuable? Was it valuable ?
Такое дорогое?
Valuable?
Ценные?
The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house.
Скотная для дорогих коров была сейчас за домом.
He keeps his most precious possession, food, in a secret refrigerator with valuable jewels.
Он держит своё самое драгоценное владение в тайне холодильник с ценными камнями.
He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say.
Ему дали рецепт, самый ценный рецепт зачем он не будет сказать.
And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer?
Я спросил Что самое ценное ты дал бы мечтателю?
The most famous and most valuable work in the Lichtenstein collection is a picture by the Venetian master Tiziano Vecelli.
Самым известным и наиболее ценным произведением коллекции Лихтенштейна является картина венецианского мастера Тициана Вечеллио.
Make your partner a real partner.
Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
I started to comprehend that the Swedish educational system had robbed me of something valuable, yes, perhaps the most valuable thing I had owned my language.
Я стал понимать, что шведская система образования лишила меня чего то очень ценного, возможно, самого ценного, что у меня было,  моего языка.
Since 2003, China has become Mexico s most important trading partner after the United States.
Начиная с 2003 года, Китай стал важнейшим торговым партнером Мексики после Соединенных Штатов.

 

Related searches : Valuable Partner - Most-valuable - Most Valuable - A Valuable Partner - Most Valuable Companies - Most Valuable Good - Find Most Valuable - Most Valuable Contribution - Most Valuable Brand - Most Valuable Support - Is Most Valuable - Most Valuable Company - Most Valuable Player - Most Valuable Asset