Translation of "most valuable contribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development,
учитывая ценный вклад добровольной деятельности как в экономическое, так и в социальное развитие,
A country s most valuable resource is its people.
Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
He's the most valuable player on our team.
Он самый ценный игрок нашей команды.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный металл.
Good health is the most valuable of all things.
Хорошее здоровье ценнее всего остального.
The most valuable thing for humanity is the female body.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
Instead, our most valuable contribution to the welfare of future generations would be to bequeath to them institutions that will help them respect each others' basic natural rights.
Вместо этого, нашим наиболее ценным вкладом в благосостояние будущих поколений оказалась бы передача им по наследству институтов, которые помогут уважать основные естественные права друг друга.
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.
Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
The most interesting contemporary contribution is by the Oxford economist Paul Collier.
Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house.
Скотная для дорогих коров была сейчас за домом.
Given the crucial importance of developments in our part of the world, Turkey s contribution to the Council s work promises to be highly valuable.
Учитывая исключительную важность событий в нашей части мира, вклад Турции в работу Совета обещает быть весьма ценным.
Is this valuable?
Это представляет ценность?
It's very valuable.
Это очень ценно.
Time is valuable.
Время дорого.
Time is valuable.
Время стоит дорого.
CHURCH CONTRIBUTION ( )
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Graham s latest contribution, Resurgent Russia and US Purposes, is most revealing in this respect.
Наиболее показателен в этом отношении последний опус Грэхема, Возрождающаяся Россия и цели США ( Resurgent Russia and US Purposes ).
9. Stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform
9. подчеркивает ценный вклад, который внес Глобальный форум по вопросам формирования правительства нового типа в обмен опытом реформирования государственного управления
As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed.
В результате, самый ценный актив общества, его человеческий капитал, в настоящее время растрачивается, и даже уничтожается.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив люди не используется в полной мере.
'Your praise is valuable.
Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.
Это очень ценно.
Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind,
учитывая важный вклад, который диалог между цивилизациями может внести в более глубокое осознание и понимание общих ценностей, разделяемых всем человечеством,
Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind,
учитывая ценный вклад, который диалог между цивилизациями может внести в достижение более глубокого осознания и понимания общих ценностей, разделяемых всем человечеством,
2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution
2. с удовлетворением отмечает, что Международная организация франкоязычных стран активно участвует в работе Организации Объединенных Наций, внося в нее ценный вклад
Well this is very valuable.
Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
That was a valuable experience.
Это был ценный опыт.
She has many valuable books.
У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.
Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.
Мы на этом драгоценное время теряем.
Fabergé eggs are very valuable.
Яйца Фаберже весьма ценны.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных марок.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных почтовых марок.
He has many valuable paintings.
У него много ценных картин.
It was a valuable blunder ...
Фактически речь шла о телефоне.
With its historical buildings, and its central location, it is one of the most valuable areas in Istanbul.
Это один из наиболее значимых районов Стамбула, расположенный в центре и богатый зданиями, имеющими историческую ценность.
In April 2008, business magazine Forbes ranked Lyon as the thirteenth most valuable football team in the world.
В апреле 2008 года журнал Forbes поставил Лион на 13 ое место в списке самых ценных футбольных клубов в мире.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .
Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.
Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.
Спасибо за твой вклад.

 

Related searches : Valuable Contribution - Most-valuable - Most Valuable - A Valuable Contribution - Most Valuable Companies - Most Valuable Partner - Most Valuable Good - Find Most Valuable - Most Valuable Brand - Most Valuable Support - Is Most Valuable - Most Valuable Company - Most Valuable Player - Most Valuable Asset