Translation of "mother figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The spiritual practice expresses piety toward the mother figure, which reflects Vietnam s once matriarchal system.
Религиозные ритуалы символизируют преклонение перед фигурой матери, что напоминает о ранее существовавшем во Вьетнаме матриархате.
Cristina is partly a wife like Evita, but she doesn t portray herself as a mother figure.
Кристина частично является женой , как и Эвита, но она не создает свой образ как образ матери.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.
Я смотрю фигурное катание.
My mother knows Tom's mother.
Моя мать знакома с матерью Тома.
My mother wasn't a good mother.
Моя мать не была хорошей матерью.
Mother!
Родина мать!
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
A simpler figure block game
Простейшая игра в блоки
This is a terrible figure.
Ужасное число.
Kate has a good figure.
У Кейт хорошая фигура.
She has a good figure.
У неё хорошая фигура.
She has a slender figure.
У неё стройная фигура.
Who's your favorite figure skater?
Кто твой любимый фигурист?
Mary has an hourglass figure.
У Маши тип фигуры песочные часы .
Mary has a nice figure.
У Мэри хорошая фигура.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
It's a figure of speech.
Это фигура речи.
It's a figure of speech.
Это образно говоря.
Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?
Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?
Do you like figure skating?
Тебе нравится фигурное катание?
I can't figure out why.
Я не могу понять почему.
Mary is a figure skater.
Мэри фигуристка.
Tom is a figure skater.
Том фигурист.
I can't figure out why.
Я не могу понять зачем.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Немецкая пунктуация педантична, английская хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
My mother is a sister of their mother.
Моя мама сестра их матери.
Here we have figure in white.
а тут figure белыми буквами.
And here it is, figure ground.
Вот фон рисунка.

 

Related searches : Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Superior - Expectant Mother