Translation of "mother maiden name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maiden - translation :

девушка

Mother - translation :

мама

Name - translation :

имя

Keywords : девичья девичью дева девичьей Девичья Мать матерью маму мамы маме фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

What's Mary's maiden name?	Какая у Марии была девичья фамилия?
What's Mary's maiden name?	Какая у Мэри девичья фамилия?
What's your maiden name?	Какая у тебя девичья фамилия?
What is your maiden name?	Какова ваша девичья фамилия?
What is your maiden name?	Какая у тебя девичья фамилия?
What's your mother's maiden name?	Какая девичья фамилия была у твоей матери?
What's your mother's maiden name?	Какая у твоей мамы девичья фамилия?
What's your mother's maiden name?	Какова девичья фамилия Вашей матери?
What's your wife's maiden name?	Какая у твоей жены девичья фамилия?
Jackson is Tom's mother's maiden name.	Джексон девичья фамилия матери Тома.
What is your mother's maiden name?	Какая у твоей мамы девичья фамилия?
What is your mother's maiden name?	Какова девичья фамилия Вашей матери?
I don't remember Mary's maiden name.	Я не помню девичью фамилию Мэри.
Mary went back to using her maiden name.	Мэри снова взяла свою девичью фамилию.
This is our ship's maiden voyage.	Это первый рейс нашего корабля.
This is our maiden voyage in this.	Это наш первый блин в этой области.
After breakfast we met with maiden Krupenskaya.	После завтрака встретилась с фрекен Крупенской.
The Titanic sunk on its maiden voyage.	Титаник затонул во время своего первого плавания.
And she gives herself a very different name Mother of Exiles.	И она получила совершенно другое имя Мать Изгнанных.
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.	Первое плавание Титаника было не слишком успешным.
I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore.	У меня есть вот такая запись, это сведения 1910 года другого Грабовского это моя девичья фамилия и здесь Теодор, потому что здесь всегда Теодор.
Again the frog turned into Vasilissa, the wise maiden.	И снова лягушка превратилась в Василису Премудрую.
Iron Maiden's eponymous 1980 release, Iron Maiden , debuted at No.	На тот момент звучание Iron Maiden было намного более тяжелым по сравнению с другими исполнителями.
My mother knows Tom's mother.	Моя мать знакома с матерью Тома.
The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother.	Название шоу связано с одной историей о моей матери, которую я должен вам рассказать.
This is Larisa Zauervain, a pure maiden from the department of culture and ethnic hatred .	А это духовно богатая дева из департамента культурки и национальной розни АКО Лариса Зауэрвайн.
My mother wasn't a good mother.	Моя мать не была хорошей матерью.
Mother!	Родина мать!
But Anna did not return alone, she brought with her her old maiden aunt, Princess Oblonskaya.	Но Анна вернулась не одна, а привезла с собой свою тетку, старую деву, княжну Облонскую.
Beautiful maiden, he said, never will I part from thee and thou shalt be my wife.	Красна девица, сказал он, никогда не разлучусь я с тобой, и будешь ты женой моей .
Bibliography Durova, Nadezhda, The Cavalry Maiden Journals of a Russian Officer in the Napoleonic Wars trans.	Journals of a Russian Officer in the Napoleonic Wars.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
My mother is a sister of their mother.	Моя мама сестра их матери.
M. Shadows of Avenged Sevenfold states that Iron Maiden are by far the best live band in the world and their music is timeless, while Trivium singer Matt Heafy comments that without Iron Maiden, Trivium surely wouldn't exist.	М. Шадоус из Avenged Sevenfold утверждает, что Iron Maiden являются на сегодняшний день лучшей концертной группой в мире, и их музыка вне времени , в то время как вокалист Trivium Мэтт Хифи комментирует, что без Iron Maiden, Trivium, конечно бы не существовала .
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	Любовь молодой девушки поэма. Любовь зрелой женщины философия.
This aircraft was named Shenyang J 31 later, and made its maiden flight on Oct 31, 2012.	31 октября 2012 года в паре с двухместным J 11BS, истребитель J 31 совершил первый полёт.
Mother Earth.	Земля матушка.
Mother Teresa .	Мать Тереза.
Mother Teresa .	Мать Тереза.
Name	Таблица 4 2.
Name	Таблица 1.
Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds.	Его первый полёт 23 июня и несколько последующих продолжались не более 10 секунд.
a template name and a mode name	имени шаблона и режима
My name was called after his name.	Меня вызвали после него.
Her mother, who was with her, let it go without correcting her, knowing how self conscious her daughter was of her real name.	Она была названа мужским именем Говард, потому как мать считала, что громкое мужское имя для девушки поможет ей добиться успехов в будущем.

Показать эту страницу на русском языке