Translation of "mother tongue language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| French is her mother tongue. | Французский её родной язык. |
| French is their mother tongue. | Французский их родной язык. |
| What is your mother tongue? | Какой ваш родной язык? |
| What is your mother tongue? | Какой твой родной язык? |
| My mother tongue is Japanese. | Мой родной язык японский. |
| Japanese is our mother tongue. | Японский наш родной язык. |
| French is his mother tongue. | Его родной язык французский. |
| Spanish is his mother tongue. | Испанский его родной язык. |
| Spanish is her mother tongue. | Испанский её родной язык. |
| English is my mother tongue. | Английский мой родной язык. |
| My mother tongue is Spanish. | Мой родной язык испанский. |
| Italian is my mother tongue. | Итальянский мой родной язык. |
| Japanese is my mother tongue. | Японский мой родной язык. |
| My mother tongue is Polish. | Мой родной язык польский. |
| Arabic is my mother tongue. | Арабский мой родной язык. |
| Hebrew is my mother tongue. | Иврит мой родной язык. |
| Urdu is my mother tongue. | Урду мой родной язык. |
| Urdu is our mother tongue. | Урду наш родной язык. |
| Urdu is her mother tongue. | Урду является её родным языком. |
| Urdu is her mother tongue. | Урду её родной язык. |
| Urdu is his mother tongue. | Урду является его родным языком. |
| Urdu is his mother tongue. | Урду его родной язык. |
| Is your mother tongue Chinese? | Твой родной язык китайский? |
| Is your mother tongue Chinese? | Ваш родной язык китайский? |
| My mother tongue is Hungarian. | Мой родной язык венгерский. |
| Hungarian is my mother tongue. | Венгерский мой родной язык. |
| English is not my mother tongue. | Английский не мой родной язык. |
| One should love one's mother tongue. | Надо любить свой родной язык. |
| Educators should respect learners' mother tongue. | Педагогам следует уважать родной язык учеников. |
| English is not my mother tongue, either! | Английский также не является моим родным языком! |
| Finnish is the mother tongue of my children. | Финский родной язык моих детей. |
| We support everyone without discrimination towards our mother tongue. | Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку. |
| Not all Americans speak English as their mother tongue. | Не все американцы говорят на английском языке как на родном. |
| Translating helps us to know our mother tongue better. | Перевод помогает нам лучше узнать наш родной язык. |
| Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish. | Почти все знают, что мой родной язык турецкий. |
| His mother tongue will be English if he ever learns to speak his father s language, it will be as a foreigner. | Его родным языком будет английский, и даже если он и выучит отцовский язык, то только как иностранец. |
| French is his mother language. | Французский его родной язык. |
| The author translated the fairy tale into our mother tongue. | Автор перевёл сказку на наш родной язык. |
| I don't want my son to forget his mother tongue. | Я не хочу, чтобы мой сын забыл родной язык. |
| Also, more than half of the population of the Baltic states speak Russian either as a foreign language or as a mother tongue. | Продолжает использоваться в странах, ранее входивших в состав СССР, как родной для большей части населения и как язык межнационального общения. |
| Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages. | Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам. |
| Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. | Мистер Райт так говорит по японски, как будто это его родной язык. |
| The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. | Иностранка разговаривала по японски так, как будто это был её родной язык. |
| He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese. | Он вырос в США, но его родной язык японский. |
| A first language (also native language, mother tongue, arterial language, or L1) is the language(s) a person has learned from birth or within the critical period, or that a person speaks the best and so is often the basis for sociolinguistic identity . | Согласно наиболее распространённой концепции (В. И. Беликов и Л. П. Крысин, Д. Кристал), родной язык это язык, который человек усваивает с раннего детства без специального обучения, находясь в соответствующей языковой среде ( первый язык ). |
Related searches : Mother Tongue - Mother Language - My Mother Tongue - Second Mother Tongue - English Mother Tongue - Mother Tongue Level - German Mother Tongue - As Mother Tongue - Specify Mother Tongue - Mother Tongue Speaker - Mother Tongue German - Mother-in-law's Tongue
