Translation of "as mother tongue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mother - translation :

Tongue - translation :

Keywords : Мать матерью маму мамы маме язык языка языком Язык язычок

Examples (External sources, not reviewed)

Not all Americans speak English as their mother tongue.	Не все американцы говорят на английском языке как на родном.
French is her mother tongue.	Французский её родной язык.
French is their mother tongue.	Французский их родной язык.
What is your mother tongue?	Какой ваш родной язык?
What is your mother tongue?	Какой твой родной язык?
My mother tongue is Japanese.	Мой родной язык японский.
Japanese is our mother tongue.	Японский наш родной язык.
French is his mother tongue.	Его родной язык французский.
Spanish is his mother tongue.	Испанский его родной язык.
Spanish is her mother tongue.	Испанский её родной язык.
English is my mother tongue.	Английский мой родной язык.
My mother tongue is Spanish.	Мой родной язык испанский.
Italian is my mother tongue.	Итальянский мой родной язык.
Japanese is my mother tongue.	Японский мой родной язык.
My mother tongue is Polish.	Мой родной язык польский.
Arabic is my mother tongue.	Арабский мой родной язык.
Hebrew is my mother tongue.	Иврит мой родной язык.
Urdu is my mother tongue.	Урду мой родной язык.
Urdu is our mother tongue.	Урду наш родной язык.
Urdu is her mother tongue.	Урду является её родным языком.
Urdu is her mother tongue.	Урду её родной язык.
Urdu is his mother tongue.	Урду является его родным языком.
Urdu is his mother tongue.	Урду его родной язык.
Is your mother tongue Chinese?	Твой родной язык китайский?
Is your mother tongue Chinese?	Ваш родной язык китайский?
My mother tongue is Hungarian.	Мой родной язык венгерский.
Hungarian is my mother tongue.	Венгерский мой родной язык.
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.	Мистер Райт так говорит по японски, как будто это его родной язык.
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.	Иностранка разговаривала по японски так, как будто это был её родной язык.
English is not my mother tongue.	Английский не мой родной язык.
One should love one's mother tongue.	Надо любить свой родной язык.
Educators should respect learners' mother tongue.	Педагогам следует уважать родной язык учеников.
English is not my mother tongue, either!	Английский также не является моим родным языком!
Finnish is the mother tongue of my children.	Финский родной язык моих детей.
Currently, Filipinos have English or one of the local languages as their mother tongue.	В настоящее время родным для филиппинцев является английский или один из местных языков.
We support everyone without discrimination towards our mother tongue.	Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку.
Translating helps us to know our mother tongue better.	Перевод помогает нам лучше узнать наш родной язык.
Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish.	Почти все знают, что мой родной язык турецкий.
The author translated the fairy tale into our mother tongue.	Автор перевёл сказку на наш родной язык.
I don't want my son to forget his mother tongue.	Я не хочу, чтобы мой сын забыл родной язык.
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.	Он вырос в США, но его родной язык японский.
The three plants are Areca palm, Mother in Law's Tongue and money plant.	Эти три растения, это арековая пальма, сансевиерия и сциндапсус.
Are you from a place where your mother tongue is not widely spoken?	Вы живете там, где на вашем родном языке мало кто говорит?
Also, more than half of the population of the Baltic states speak Russian either as a foreign language or as a mother tongue.	Продолжает использоваться в странах, ранее входивших в состав СССР, как родной для большей части населения и как язык межнационального общения.
His mother tongue will be English if he ever learns to speak his father s language, it will be as a foreigner.	Его родным языком будет английский, и даже если он и выучит отцовский язык, то только как иностранец.

Показать эту страницу на русском языке