Translation of "motor liability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Motor City Meltdown
Крах Города моторов
The motor overheats.
Мотор перегревается.
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Линн Верински Потому что я застрахована.
Then the motor suddenly died.
Затем движок внезапно сдох.
Then the motor suddenly died.
Потом двигатель неожиданно умер.
He left the motor running.
Он оставил двигатель включённым.
He couldn't start the motor.
Он не мог завести двигатель.
Tom switched off the motor.
Том заглушил мотор.
Tom switched off the motor.
Том заглушил двигатель.
Tom stole a motor scooter.
Том угнал мотороллер.
Tom left the motor running.
Том оставил двигатель включённым.
Tom couldn't start the motor.
Том не смог завести мотор.
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
And British Motor was around 11,000.
Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777.
The motor does not function properly.
Двигатель не работает как следует.
That motor doesn't have enough power.
Этот двигатель недостаточно мощный.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
I don't want to take on another liability.
Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
More urgently, the US motor is sputtering.
Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет .
The motor has turned into a brake.
Мотор заклинило.
Another approach would be to unleash the liability system.
Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.
Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.
Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
The motor of the brain. It's a drive.
Двигатель мозга. Драйв.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.
Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
The motor overheated and is now emitting smoke.
Мотор перегрелся, и теперь из него идёт дым.
The motor overheated and is now emitting smoke.
Двигатель перегрелся, и теперь из него идёт дым.
Hyundai Motor Company was later established in 1967.
Компания основана в 1967 году Чон Чжу ёном.
Such jobs are a liability for society, not an asset.
Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
And this is our project for Ford Motor Company.
А это наш проект для компании Ford
Motor boats and ships were involved in the exercise.
Военные задействовали в учениях катера и корабли.
Figure seven shows all the parts of the motor.
На рисунке номер семь изображены все части мотора.
The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.
Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.
It would be benefit all parties to start another motor.
Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.
Who buys tickets to ride in their own motor car?
Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
I gave him a ride on my hairy motor scooter.
Я прокатил его на волосатом мотороллере.
The Ford Motor Company of Canada was established in 1904.
Компания Ford Motor в Канаде с 1904 года, а General Motors с 1918.
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.
Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
In effect, monetary policy has stopped the motor of the world.
По сути дела, денежно кредитная политика остановила двигатель мира .

 

Related searches : Motor Vehicle Liability - Motor Liability Insurance - Motor Circuit - Motor Rotation - Spindle Motor - Motor Frame - Brush Motor - Motor Trade - Synchronous Motor - Motor Protection - Vibration Motor - Pump Motor