Translation of "moulds and tooling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Moulds and tooling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plastic moulds. | Пластиковые насадки. |
| Thirteen moulds for bronze weapons and implements, Soongsil University, Seoul Designated October 15, 1986 232. | Тринадцать литейных форм для производства бронзового оружия, Университет Сунсиль, Сеул Элементы, включённые 15 октября 1986 года 232. |
| Tooling sometimes has a habit of disappearing at inopportune moments | Инструменты иногда имеет привычку исчезать в неподходящий момент |
| With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming | С большинство станков определяя, вызова и управления резервного копирования оснастка является сложным и трудоемким |
| nomen.eumycetozoa.com is an online nomenclatural information system of slime moulds (Myxomycetes, Dictyostelids and Protostelids) of the world. | P. 319 336 On line nomenclatural information system of the Eumycetozoans (Myxomycetes, Dictyostelids and Protostelids) |
| Typical examples include ancillary materials that do not become part of the product and tooling. | Характерными примерами их являются вспомогательные материалы не исполь зуемые в продукции, а также инструмент. |
| This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model. | Этот гибридный подход к дизайну значительно уменьшал трудоёмкость проектирования и стоимость оснастки для новой модели. |
| Oracle also offers Eclipse based tooling for ADF in Oracle Enterprise Pack For Eclipse. | Oracle также предлагает Eclipse базированный инструментарий для ADF в Oracle Enterprise Pack For Eclipse. |
| If I want to use backup tooling I simply replace the T23 with T1023 | Если я хочу использовать резервный инструмент я просто заменить T23 с T1023 |
| In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | В несколько простых шагов я включил избыточных оснастки в мою программу xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| Kit versions of it were also made, and the tooling was later modified to an El Camino SS. | Маленькие версии были седанами и в дальнейшем был модифицированы до El Camino SS. |
| Axle tooling equipment sold in 1985 to Dana Corp., and they named the AMC 15 axles as Dana 35. | Axle tooling equipment продана Dana Corp. в 1985 году. |
| I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. | Я думал, Ну, наконец то, большая компания, и я буду работать с кем то, у кого есть деньги на оборудование и формование. |
| Place a tooling ball, mounted to a magnetic base near the outside edge of the table | Место оснастка мяч, монтируется к магнитным базу вблизи внешний край таблицы |
| The Aero tooling went to Brazil where, from 1960 to 1971, the Aero, 2600, Itamaraty, and Executivo models were produced. | В 1960 1971 годах производство моделей Aero , 2600 , Itamaraty и Executivo осуществлялось в Бразилии. |
| What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. | И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты. |
| Handle jog the probe tip to a position one tenth of an inch (1 10 or 2.54mm) above and centered over the tooling ball | Ручку jog наконечника пробоотборника на позицию десятая дюйма (1 10 или 2,54 мм) выше и по центру над мячом оснастка |
| Challenges with dealing with complex JavaScript code led to demand for custom tooling to ease developing of components in the language. | Проблемы с комплексной разработкой кода на JavaScript привели к необходимости облегчения разработки компонентов языка. |
| A unique aspect not in the proposal, but added to TypeScript, is optional static typing that enables static language analysis, which facilitates tooling and IDE support. | Уникальный аспект не в предложении, а в добавлении в TypeScript статической типизации typing, что позволяет статически анализировать язык, облегчая оснастки и IDE поддержку. |
| The document deals with purchases of aeronautic parts, services, manufacturing (machining, tooling, designing) but doesn't address issues concerning CAD CAM data exchange. | Документ касается закупок аэронавигационного оборудования, предоставления услуг, производственных аспектов (машинной обработки, инструментальной оснастки, проектирования), но не затрагивает вопросы, связанные с обменом данными в САПР САП. |
| In the heyday of the opium trade, chandu opium, which was meant to be smoked, was made by long term fermentation of A. niger and other moulds on raw opium. | In the heyday of the opium trade, chandoo opium, which was meant to be smoked, was made by long term fermentation of A. niger and other molds on raw opium. |
| And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling. | И также я купил лазерный резак и начал изготавливать в моей собственной мастерской, достаточно крупные строительные элементы и модели, готовые для обработки. |
| The probe will check the tooling ball at C axis positions of zero, ninety, one hundred eighty, and two hundred seventy degrees (0 , 90 , 180 , 270 ) of rotation | Зонд будет проверять оснастка мяч на должности C оси нуль, девяносто, сто восемьдесят и двести семьдесят градусов (0 , 90 , 180 , 270 ) вращения |
| So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding. | Загвоздка заключалась в том, как они мне объяснили ситуацию, что создавать интерьеры надо посредством существующих технологий, и нет дополнительных средств для поточного производства. |
| The Zero All Axes option is not available on DS 30 Machines in order to decrease the chances of crashing Axes which are close together and holding complex tooling | Параметр Нулевой всех осей не доступен на DS 30 машин для того, чтобы уменьшить шансы грохот осей, которые близко друг к другу и проведения сложных инструментов |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | (Только) Он Аллах Тот, Кто придает вам форму в утробах (ваших матерей) как пожелает. Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Величественного, Мудрого! |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Он тот, кто придает вам форму в утробах как пожелает. Нет божества, кроме Него, великого, мудрого! |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Он Тот, Кто придает вам в утробах такой облик, какой пожелает. Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого. |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Аллах Тот, кто придаёт вам форму в утробах матерей, как пожелает. Нет божества, кроме Него, Всемогущего, Мудрого! |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Он тот, кто придает вашему зародышу в утробах такой облик, какой пожелает. Нет бога, кроме Него, могущественного, мудрого. |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Он Тот, Кто назначает форму вам Еще в утробах матерей в Ему угодном виде. И нет другого божества, кроме Аллаха, Исполненного мудрости и мощи. |
| It is He Who fashions (moulds) you in your mothers wombs as He wills none is worthy of worship except Him, the Almighty (the Most Honourable), the Wise. | Он образует вас в утробах матерей, как хочет. Нет другого Бога, кроме Его, сильного, мудрого. |
| In the mid 1980s, India tried to obtain a license to produce the three wheelers the deal failed because the original tooling no longer existed. | В середине 1980 х Индия попыталась приобрести лицензию на производство Велорексов, но сделка не состоялась, так как необходимое оборудование уже не существовало. |
| You will smell the fragrance of fired wooden moulds and experience the unique atmosphere of creative work performed by hand, the results of which are crystal goblets which decorate the tables of presidents, kings, maharajas and emperors. | Почувствуйте запах выжигаемых деревянных форм и испытайте неповторимую атмосферу творческой ручной работы, результатом которой являются хрустальные бокалы, которые украшают столы президентов, королей и махараджей. |
| the fastening pin and securing collar of the device are assembled by pneumatic or hydraulic tooling and fixed behind a plate or similar device fitted between the outer layer of the door structure and the insulation and | крепежный болт и крепежная гайка приспособления соединены при помощи пневматических или гидравлических инструментов и крепятся с обратной стороны пластины или подобного приспособления, установленного между наружным слоем конструкции двери и изоляцией и |
| The Rover 75 design was purchased by Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) in early 2005, although the new MG Rover Group owner, Nanjing Automobile (Group) Corporation (NAC) acquired the tooling for the car. | Производство в Китае (Roewe 750) В 2005 году права на выпуск по полному циклу Rover 75 были приобретены Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) вместе с двумя заводами MG Rover group (и всеми имеющимися у них технологиями). |
| A British company, Safir Engineering, who made continuation GT40s in the 1980s owned the GT40 trademark at that time, and when they completed production, they sold the excess parts, tooling, design, and trademark to a small American company called Safir GT40 Spares based in Ohio. | Британская компания, Safir Engineering , которая делала продолжения GT40 в 1980 х,тогда владела торговой маркой GT40, и когда они завершили производство, то продализапчасти, инструменты, дизайн и торговую марку небольшой компании в Огайо под названием Safir GT40 Spares. |
| And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. | корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, иконей и колесниц, и тел и душ человеческих. |
| and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, | Елиоенай, Иакова, Ишохаия, Асаия, Адиил, Ишимиил и Ванея, |
| And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, | Елиоенай, Иакова, Ишохаия, Асаия, Адиил, Ишимиил и Ванея, |
| One, and two, and three, and four, and five, and six, and seven, and... | Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, и... |
| Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon, | Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон, |
| Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, | Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон, |
| And We inspired Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the Patriarchs, and Jesus, and Job, and Jonah, and Aaron, and Solomon. | Мы внушили откровение Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йакубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йакуба), Исе (Иисусу), Айюбу (Иову), Йунусу (Ионе), Харуну (Аарону), Сулейману (Соломону). |
| And homely and busy and accurate and... and all... | Хозяйственная, работящая, аккуратная и все такое. |
Related searches : Yeast And Moulds - Yeasts And Moulds - Manufacturing Moulds - Tooling And Manufacturing - Fixtures And Tooling - Equipment And Tooling - Mold And Tooling - Tooling And Fixtures - Tooling And Equipment - Tooling Design - Vendor Tooling - Tooling Process - Hard Tooling - Tooling Machine
