Translation of "tooling and manufacturing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manufacturing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| The Manufacturing Fallacy | Производственная хитрость |
| What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. | И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты. |
| Indicators for manufacturing and services have improved moderately. | Показатели производства и услуг умеренно улучшились. |
| There are also important examples in other industries, including plywood manufacturing in America, appliance manufacturing in Spain, and construction in Italy. | Существуют и другие важные примеры в других областях промышленности, включая деревопереработку в Америке, приборостроение в Испании и строительство в Италии. |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | Там была разработана новая технология Производство форм носителей . |
| Tourism and manufacturing are also important to the local economy. | Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм. |
| And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling. | И также я купил лазерный резак и начал изготавливать в моей собственной мастерской, достаточно крупные строительные элементы и модели, готовые для обработки. |
| Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась. |
| Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. |
| Eurozone manufacturing at 13 month low | Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев |
| We have weapons, grenades, and we are expert in manufacturing bombs. | У нас есть оружие и гранаты и у нас есть опыт в изготовлении бомб. |
| And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. | Производство по такой схеме радикально упрощается оттого, |
| And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive. | Несмотря на большие запасы сырьевых ресурсов Африки, тяжелая промышленность остается слаборазвитой. |
| And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture. | И только 36 принадлежит осязаемым отраслям промышленности или сельского хозяйства. |
| Or will artificial intelligence replace the mantra of outsourcing and manufacturing migration? | Или искусственный интеллект заменит миграцию специалистов и промышленных технологий? |
| That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. | Это потому, что мы используем высшую математику для производства и дизайна. |
| And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. | И, со временем, технология заменит рабочие места на производственных и сервисных работах на развивающихся рынках. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| Because the manufacturing process is our organism. | Так как организмы являются основной частью процесса производства, |
| Can service be as dynamic as manufacturing? | Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? |
| Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. | Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире. |
| Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically. | Производительность и рентабельность тяжелой промышленности выросли, способствуя значительному росту народных сбережений Китая. |
| In Belgium, France, Sweden, Denmark, Italy, and Switzerland, light manufacturing led the way. | Путь для Бельгии, Франции, Швеции, Дании, Италии и Швейцарии прокладывала легкая промышленность. |
| Why does the US have to reduce taxes and develop a manufacturing sector? | Почему США должны снизить налоги и стимулировать производственный сектор? |
| Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry. | Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| They are manufacturing TV sets in this factory. | На этом заводе производят телевизоры. |
| There shall not be any enterprises and persons involved in manufacturing and selling such devices and accessories. | Не должно быть ни предприятий, ни лиц, участвующих в производстве и продаже подобных устройств и аксессуаров. |
| EMD's headquarters, engineering facilities and parts manufacturing operations are physically located in McCook, Illinois. | Штаб квартиры, инженерные сооружения EMD и производство запчастей физически расположены в Мак Куке, штат Иллинойс. |
| Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy. | Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко. |
| Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15 | Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС 15 |
| Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. | Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции. |
| We haven t solved the problems in China s manufacturing sector. | Мы до сих пор не решили проблемы в производственном секторе Китая. |
| Hundreds of people were involved in the manufacturing effort. | Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении. |
| So, from the perspective of jobs, pay and prosperity, and against the backdrop of Brexit, rising cost of living and chronic manufacturing decline, the east end of Glasgow desperately needs a thriving manufacturing presence at McVitie's. | Таким образом, с точки зрения рабочих мест, зарплат и процветания, и на фоне Брекзита, роста прожиточного минимума и хронического упадка производства, Ист Энд Глазго отчаянно нуждается в процветании производства на фабрике McVitie's. |
| Manufacturing workers and high tech professionals alike in Europe and America are being challenged by global competition. | Производственным рабочим и профессионалам в области высоких технологий в равной степени в Европе и Америке бросает вызов глобальная конкуренция. |
| New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills. | Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки. |
| Mining and manufacturing employ less than twenty percent and only about five percent is dedicated to agriculture. | В горнодобывающей и обрабатывающей промышленности занято менее 20 и лишь около 5 заняты в сельском хозяйстве. |
| Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level. | Китай и Индия превратились в настоящих конкурентов, которые заслуживают уважения, если не благоговейного страха. |
| Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. | Кроме того, уклон в сторону производственных и экспортных отраслей приводит к крайне нерациональному использованию капитала. |
| Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level. | Качество, стоимость и сроки поставок в автомобилестроительной промышленности, например, приближаются к европейскому уровню. |
| First, Bangladesh does not have many energy intensive industries such as steel and aluminum manufacturing. | Первая, в Бангладеше не так много энергоемких отраслей промышленности, как, например, производство стали или алюминия. |
| In 2001, the manufacturing sector employed 1,440,000 workers and the city had 129,000 industrial units. | В 2001 году в секторе производства было занято 1,44 млн работников, а число производственных единиц достигало 129 тыс. |
| Though small, the manufacturing and services sector is growing rapidly, especially in the Jammu division. | Несмотря на небольшой объём, в производство и сфера услуг растет быстрыми темпами, особенно в Джамму. |
Related searches : Tooling Manufacturing - Fixtures And Tooling - Equipment And Tooling - Mold And Tooling - Tooling And Fixtures - Tooling And Equipment - Moulds And Tooling - Manufacturing And Marketing - Manufacturing And Retail - Manufacturing And Trade - Manufacturing And Logistics - Distribution And Manufacturing - Development And Manufacturing - Manufacturing And Trading