Translation of "mounting of equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Signs of political instability are mounting.
Нарастают признаки политической нестабильности.
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Food riots are mounting.
Растет волна продовольственных бунтов.
The costs are mounting.
Затраты возрастают.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Environmental and water problems were mounting.
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов
Financial pressure on Italy is now mounting.
Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
Furthermore, trash is mounting in the country.
Кроме того, в Бенине день за днем копится мусор .
Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 .
Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 .
What's the weight of the equipment you're carrying?
Когда я выхожу с полным баком керосина, я вешу около 55 кг и у меня 55 кг на спине.
Provision is made for replacement of test equipment.
42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
1. Transport of contingent owned equipment 450 000
1. Транспортировка принадлежащего контингентам оборудования 450 000
This hospital has a lot of new equipment.
В этой больнице много нового оборудования.
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.
Том проверил оборудование.
Is this your equipment?
Это ваше оборудование?
Our equipment was destroyed.
Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.
У нас есть снаряжение.
It's not a lack of equipment or of local knowledge.
Причина не в недостатке знаний или оборудования.
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
Европейские союзники Америки устали от бесконечных сражений и растущего числа жертв.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
A display of military equipment, jeopardizing all physical logic.
Показ военной техники, подвергающий сомнению всякую физическую логику.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
And his equipment as well.
Со своей экипировкой.
Workshop and test equipment 15.0
Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0
3. Workshop equipment 25 000
3. Ремонтное оборудование 25 000
1. Communications equipment 133 300
1. Аппаратура связи 133 300
2. Observation equipment 72 000
2. Аппаратура для наблюдения 72 000
3. Accommodation equipment 120 000
3. Оборудование для размещения 120 000
5. Miscellaneous equipment 10 000
5. Разное оборудование 10 000
We're having some equipment problems.
У нас некоторые проблемы с оборудованием.
Is the electrical equipment grounded?
Электрооборудование заземлено?

 

Related searches : Mounting Equipment - Equipment Mounting - Mounting - Method Of Mounting - Ease Of Mounting - Type Of Mounting - Fleet Of Equipment - Management Of Equipment - Identification Of Equipment - Disposal Of Equipment - Ministry Of Equipment - Units Of Equipment - Care Of Equipment - Testing Of Equipment