Translation of "multifunctional building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Multifunctional | Многофункциональное |
| Now these are multifunctional areas of the brain. | Вот многофункциональные области мозга. |
| The initiative comprises three main elements the establishment of multifunctional teams participatory assessment with refugee men, women, boys and girls and capacity building workshops. | Эта инициатива включает три основных элемента создание многофункциональных групп оценка с участием мужчин, женщин, мальчиков и девочек из числа беженцев и практикумы по созданию потенциала. |
| In the construction field, a multifunctional building (which will house courtrooms, a court of appeal, offices of the Attorney General, etc.) has been built in Herat. | Что касается строительства, то в Герате построено многофункциональное здание (в котором находятся залы для судебных заседаний для апелляционного суда, служебные помещения для Генерального прокурора и т.п.). |
| A major multifunctional simulator project for WER 230 213 reactors has also been contracted. | многофункционального моделирующего устройства для реакторов ВВЭР 230 213. |
| History The decision to build a new multifunctional hall in Zagreb was made in 1957. | Решение о сооружении в Загребе нового многофункционального концертного зала было принято в 1957 году. |
| These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain. | Хочу уточнить, это не джазовые области мозга. |
| It is a very positive development that the peacekeeping operation planned for Burundi is multifunctional and interdisciplinary. | весьма положительным моментом является то, что планируемая для Бурунди операция по поддержанию мира является многоцелевой и междисциплинарной |
| Additional competences could be incorporated, and the mission would thus be genuinely multifunctional at the field level as well. | В этом случае будет подключен дополнительный компетентный персонал, и миссия, таким образом, превратится в по настоящему многофункциональный орган на местах. |
| That has to be built upon, making use of it to solve increasingly complex problems in the framework of the multifunctional peacekeeping operations. | Его следует наращивать, используя для решения все более усложняющихся задач в рамках многофункциональных миротворческих операций. |
| The ground floor has a multifunctional space and a permanent exhibition on the history and life of Lipa and the whole Liburnian karst area. | Первый этаж состоит из обширного многофункционального пространства и постоянной выставки об истории и жизни Липы, а также всей территории карстового района Либурния. |
| Confidence building and security building | доверия и укрепление безопаснос |
| (g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS. | g) Скорпион экспериментальная отработка в условиях полета многофункционального прибора для мониторинга параметров среды в жилых отсеках станции. |
| Indeed, in many of today's multifunctional peacekeeping operations, civilian and military tools are mutually reinforcing and play an important role in promoting lasting peace and development. | Фактически, во многих проводящихся в настоящее время многоцелевых операциях по поддержанию мира гражданские и военные механизмы усиливают друг друга и играют важную роль в деле обеспечения прочного мира и развития. |
| (a) Building and building products and systems | а) строительство и строительные изделия и системы |
| It is Washington here, building, building countries. | Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| So this building became a permanent building. | Она стала долговременным, капитальным сооружением. |
| So this building became a permanent building. | Так эта постройка стала постоянной. |
| If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. | И если молекулы это детали детского конструктора, то атомы это то, из чего состоят сами детали. |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Несмотря на тот факт, что это здание, как зеленое здание, очень новаторское. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Building Entopia. | Building Entopia. |
| Capacity Building | Укрепление потенциала |
| Partnership building | Налаживание партнерских связей |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Building competitiveness | Более качественная продукция |
| Building Regulations. | Строительные нормы и правила. |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building partnerships | Наращивание партнерских связей |
| Capacity building | Н. Наращивание потенциала |
| Building uses | Составление таблицы использования идентификаторов |
| Building uses | Путь поиска включаемых файлов PHP |
| Building Shapes | ЗданияStencils |
| CAPACITY BUILDING | СОЗДАНИЕ ОРГАНИЗАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| Apartment building | Жилой дом |
| Fulwider Building? | Фулвайдербилдинг? |
| What building? | Какое здание. |
| Grant Building? | Гранд Билдинг? |
| Mason Building. | Мэнсон Билдинг. |
Related searches : Multifunctional Area - Multifunctional Space - Multifunctional Team - Multifunctional Device - Multifunctional Printer - Multifunctional Use - Multifunctional Hall - Multifunctional Display - Multifunctional Products - Multifunctional Machine - Multifunctional Complex - Multifunctional Food Processor - Building Bridges
