Translation of "multiple packages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subscription packages!
Тарифные пакеты!
Reconfigure Your Packages
Перенастройка ваших пакетов
Gaming packages browser
Браузер игровых пакетов
Science packages browser
Обозреватель научных пакетов
Remove orphaned packages
Удаление неиспользуемых пакетов
UpdateManager for Click packages
Менеджер обновлений для пакетов Click
Helper to reconfigure packages
Помощник перенастройки пакетов
Description of the base packages
По желанию
Installation of the Debian packages
Установка пакетов RPM
Installation of the RPM packages
станьте администратором
Install and view software packages
Программа установки и просмотра пакетов программ
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
We are huge packages of chemicals.
Мы огромные пакеты с химическими веществами.
Install, remove and upgrade software packages
Установка, удаление и обновление пакетов программ
What's the postage rate for packages?
Какой тариф на почтовые посылки?
Expect more such packages in the future.
В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений.
any other packages you wish to install.
Qt версии 3.01 или выше.
graphical user interface to computational chemistry packages
графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
Search for packages and view package information
Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах
Can you manage those packages by yourself?
Вы можете сами справиться с этими пакетами?
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
The base distribution currently consists of eleven packages.
Различные привязки для Java, Perl, Python...
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
Папка для сохранения пакетов, загружаемых во временную среду
Amazon wants to use drones to deliver packages.
В Amazon хотят использовать беспилотники для доставки посылок.
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
Until recently, flashy aid packages for Russia were fashionable.
До недавних пор показные пакеты помощи России были весьма модными.
The global economy is overrun with such poisoned packages.
Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
The true effectiveness of these packages is not clear.
Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.
The only official release is the source tar.bz2 packages.
Необходим
Install new card themes from the distribution packages repositories
Установить новые карточные темы из репозитория пакетов дистрибутива
Suggest new packages when hardware devices are plugged in
Предлагать новые пакеты при подключении устройств
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
But gigantic Keynesian recovery packages worth more than 1.4 trillion worldwide, together with bank rescue packages worth about 8 trillion, have had their effect.
Но гигантские кейнсианские пакеты мер по восстановлению экономики, объемом более 1,4 триллиона долларов по всему миру, вместе с пакетом спасательных мер банкам, объемом около 8 триллиона долларов, сделали свое дело.

 

Related searches : Packages - Custom Packages - Engineered Packages - Postal Packages - Content Packages - Different Packages - Tourism Packages - Hospitality Packages - Disposable Packages - It Packages - Touristic Packages - Packages Containing - Packages Which - Rigid Packages