Translation of "tourism packages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subscription packages!
Тарифные пакеты!
Reconfigure Your Packages
Перенастройка ваших пакетов
Gaming packages browser
Браузер игровых пакетов
Science packages browser
Обозреватель научных пакетов
Remove orphaned packages
Удаление неиспользуемых пакетов
UpdateManager for Click packages
Менеджер обновлений для пакетов Click
Helper to reconfigure packages
Помощник перенастройки пакетов
Description of the base packages
По желанию
Installation of the Debian packages
Установка пакетов RPM
Installation of the RPM packages
станьте администратором
Install and view software packages
Программа установки и просмотра пакетов программ
We are huge packages of chemicals.
Мы огромные пакеты с химическими веществами.
Install, remove and upgrade software packages
Установка, удаление и обновление пакетов программ
What's the postage rate for packages?
Какой тариф на почтовые посылки?
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
Expect more such packages in the future.
В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений.
any other packages you wish to install.
Qt версии 3.01 или выше.
graphical user interface to computational chemistry packages
графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
Search for packages and view package information
Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах
Can you manage those packages by yourself?
Вы можете сами справиться с этими пакетами?
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
The base distribution currently consists of eleven packages.
Различные привязки для Java, Perl, Python...
Cache directory for packages downloaded in the sandbox
Папка для сохранения пакетов, загружаемых во временную среду
Amazon wants to use drones to deliver packages.
В Amazon хотят использовать беспилотники для доставки посылок.
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
As a result, tourism shot up dramatically.
В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.
В Северной Дакоте туризм мало развит.
Until recently, flashy aid packages for Russia were fashionable.
До недавних пор показные пакеты помощи России были весьма модными.
The global economy is overrun with such poisoned packages.
Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
The true effectiveness of these packages is not clear.
Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.
The only official release is the source tar.bz2 packages.
Необходим
Install new card themes from the distribution packages repositories
Установить новые карточные темы из репозитория пакетов дистрибутива
Suggest new packages when hardware devices are plugged in
Предлагать новые пакеты при подключении устройств
But gigantic Keynesian recovery packages worth more than 1.4 trillion worldwide, together with bank rescue packages worth about 8 trillion, have had their effect.
Но гигантские кейнсианские пакеты мер по восстановлению экономики, объемом более 1,4 триллиона долларов по всему миру, вместе с пакетом спасательных мер банкам, объемом около 8 триллиона долларов, сделали свое дело.
Private health insurance has proved enormously wasteful, with large administrative expenditures on activities that include developing insurance packages, marketing those packages, and assessing claims.
Частное страхование здоровья оказалось чрезвычайно расточительным, при том что крупные административные расходы пошли на действия, которые включают разработку страховых пакетов, продажу этих пакетов и оценку спроса.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
The other packages can be installed in any arbitrary order.
Установка пакетов Debian
RPM and Debian packages should take care of all dependencies.
Нужно ли удалять старую версию перед тем, как устанавливать новую?
There is an extra charge for mailing packages by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.

 

Related searches : Packages - Custom Packages - Engineered Packages - Postal Packages - Multiple Packages - Content Packages - Different Packages - Hospitality Packages - Disposable Packages - It Packages - Touristic Packages - Packages Containing - Packages Which - Rigid Packages