Translation of "municipal assembly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assembly - translation : Municipal - translation : Municipal assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | Около 80 процентов заседаний муниципальных скупщин и комитетов проходит с обеспечением надлежащего перевода. |
| Ada Colau, winner of the Barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly. | Ада Колау, победитель на муниципальных выборах в Барселоне, выступает на собрании общественности. |
| All deputies of the Municipal Assembly of Bosilegrad are members of the Bulgarian national minority. | Все депутаты городского собрания Босилеграда являются представителями болгарского национального меньшинства. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| In the municipality of Bosilegrad, all the delegates to the municipal assembly are members of the Bulgarian minority. | В общине Босилеград все делегаты скупщины являются представителями болгарского меньшинства. |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| 4. In the Municipal Assembly of Dimitrovgrad 97 per cent of deputies are members of the Bulgarian national minority. | 4. В городском собрании Димитровграда 97 процентов депутатов составляют представители болгарского национального меньшинства. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Муниципальные выборы 1998 года представленность мужчин и женщин с разбивкой по регионам в муниципальных законодательных собраниях |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Гуаймате Ла Калета КумаясаПровинция территориально подразделяется на 3 муниципий (municipios) и 2 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 11 муниципий (municipios) и 11 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 5 муниципий (municipios) и 4 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal M.D. | Провинция территориально подразделяется на 2 муниципий (municipios) и 5 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| The town enjoyed municipal rights. | Город получил муниципальные права. |
| Women in Provincial Municipal Councils | женщины в составе провинциальных и муниципальных советов |
| (b) State and municipal enterprises | США были реализованы в ходе публичных аукционов. |
| Public administration (including municipal management) | Общественная администрирование (включая муниципальное руководство) |
| Housing, municipal services and fuel | (мжрйл ымнежицу й ж П С ж р й |
| Regulations strategies on municipal waste | Нормативные акты стратегии по промышленным отходам |
| He's at a municipal meeting. | Он (еича( на город(ком собрании... |
| No president of a municipal assembly or member of the Presidency of the Kosovo Assembly is a woman. The Office for Gender Equality needs to be established and operationalized. | Следует создать отдел по обеспечению равенства мужчин и женщин и обеспечить его функционирование. |
| Influences on the 2006 municipal elections On October 1, 2006 municipal elections were held in Hungary. | 1 октября 2006 в Венгрии состоялись местные выборы, на которых правящая партийная коалиция потерпела сокрушительное поражение. |
| During its last allocation of radio frequencies, the Government of the Republic of Serbia allocated one to the Municipal Assembly of Dimitrovgrad. | В ходе последнего распределения радиочастот правительство Республики Сербии выделило частоту в распоряжение городского собрания Димитровграда. |
| Shanghai Municipal Council In 1920, Fessenden was elected a member of Shanghai Municipal Council Board of Trustees and in October 1923 he became chairman of the Municipal Council. | В 1920 году Фессенден был избран членом Совета попечителей при Муниципальном совете Международного сеттльмента в Шанхае, а в 1923 году стал председателем Муниципального совета. |
| Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 | Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9 |
| The municipal area measures 2.27 km². | Занимает площадь 2,27 км². |
| Half the municipal area is wooded. | Входит в состав района Биркенфельд. |
| The municipal area is 43.4 wooded. | Занимает площадь 7,43 км². |
| The municipal area measures 3.47 km². | Занимает площадь 3,47 км². |
| The municipal area measures 9.66 km². | Занимает площадь 9,66 км². |
| The municipal area measures 1.47 km². | Занимает площадь 1,47 км². |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company
