Translation of "municipal mayor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The City of Karachi Municipal Act of 1933 transformed the city administration into a municipal corporation with a mayor, a deputy mayor and 57 councillors. | В 1933 году произошло очередное реформирование, Карачи был преобразован в муниципальную корпорацию с мэром, заместителем мэра и 57 советниками. |
| According to the Mayor of Bishkek, Kubanychbek Kulmatov, the municipal government has historically been unable to collect hauling fees from city residents. | По словам мэра Бишкека Кубанычбека Кулматова, муниципалитет исторически неспособен собирать с жителей города плату за вывоз мусора. |
| Chirac is alleged to have employed municipal civil servants when he was the mayor of Paris, 20 years ago, as aides in his electoral campaign. | Однако, когда Ширак ушел в отставку и ему было почти 80 лет, один независимый судья возобновил дело . |
| Chirac is alleged to have employed municipal civil servants when he was the mayor of Paris, 20 years ago, as aides in his electoral campaign. | Предполагается, что Ширак использовал муниципальных государственных служащих, когда он был мэром Парижа двадцать лет назад, в качестве помощников в его избирательной кампании. |
| We elected him mayor. | Мы избрали его мэром. |
| We elected him mayor. | Мы выбрали его мэром. |
| We elected her mayor. | Мы избрали её мэром. |
| He was elected mayor. | Он был избран мэром. |
| He was elected mayor. | Его выбрали мэром. |
| Are you the mayor? | Ты мэр? |
| Are you the mayor? | Вы мэр? |
| I ran for mayor. | Я баллотировался в мэры. |
| Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 | Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9 |
| The mayor granted our request. | Мэр удовлетворил нашу просьбу. |
| He will run for mayor. | Он будет баллотироваться в мэры. |
| He severely criticized the mayor. | Он жёстко критиковал мэра. |
| He was re elected mayor. | Он был переизбран мэром. |
| You should run for mayor. | Ты должен баллотироваться в мэры. |
| The mayor won the election. | Мэр выиграл выборы. |
| Tom Jackson was elected mayor. | Том Джексон был избран мэром. |
| In recent weeks, it has conducted a series of searches and brought charges of fraud and corruption against municipal politicians, such as Frank Zampino and Richard Marcotte, Mayor of a suburban town. | На протяжении последних недель была произведена серия обысков, и некоторым муниципальным чиновникам, в частности Франку Зампино и Ришару Маркотту мэру небольшого городка, были предъявлены обвинения в мошенничестве и коррупции. |
| Next, a review of municipal assets was conducted. | Затем была проведена ревизия муниципального имущества. |
| Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6 | Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6 |
| Municipal police 0 7.7 10 0 0 0 | Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0 |
| Municipal police 0 0 0 0 0 0 | Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0 |
| In 2005, the first municipal elections were held. | Такой же расклад сил повторился и в других регионах. |
| The mayor addressed the general public. | Мэр обратился к общественности. |
| He shook hands with the mayor. | Он пожал руку мэру. |
| He addressed himself to the mayor. | Он обратился к мэру. |
| He's familiar with the city's mayor. | Он знаком с мэром города. |
| Tom Jackson has been elected mayor. | Тома Джексона выбрали мэром. |
| He was elected mayor of Boston. | Он был избран мэром Бостона. |
| They say the mayor takes bribes. | Говорят, мэр берёт взятки. |
| Tom Jackson is running for mayor. | Том Джексон баллотируется на пост мэра. |
| State and municipal finances are in even worse shape. | Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме. |
| Not only are municipal services poor or non existent | Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг |
| Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans | Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды |
| Mr Smith is a candidate for mayor. | Г н Смит кандидат в мэры. |
| Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. | Клинт Иствуд был избран мэром Кармела. |
| The mayor denied having taken a bribe. | Мэр отрицал факт получения взятки. |
| I addressed a petition to the mayor. | Я направил мэру прошение. |
| He was elected mayor of the city. | Он был избран мэром города. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается баллотироваться на должность мэра. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается идти в мэры. |
| They demanded that the mayor should resign. | Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку. |
Related searches : Vice Mayor - Mayor Changes - Mayor Issue - Dear Mayor - Mayor Challenge - Mayor Office - Mayor Project - Mayor House - Acting Mayor - Mayor Topics - County Mayor - Local Mayor
