Translation of "municipal party committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Municipal - translation : Municipal party committee - translation : Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | Около 80 процентов заседаний муниципальных скупщин и комитетов проходит с обеспечением надлежащего перевода. |
| Foreign Affairs Committee Defence Committee Democratic Alliance party | Комитет по международным делам |
| Social Democratic Party, Special Committee | Социал демократическая партия, специальный комитет |
| But the former ruling party has retained control of most municipal governments and even media outlets. | Но бывшая правящая партия сохранила контроль над большинством органов местного самоуправления и даже СМИ. |
| Moreover, people keep sending messages of thanks to the city's Committee on Municipal Improvement. | Кроме того, люди продолжают присылать благодарственные письма в комитет по благоустройству города. |
| Socialist Party, Special Committee for the | Социалистическая партия, специальный комитет португальского |
| Democratic Renovation Party, Special Committee for | Партия демократического обновления, специальный комитет |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| We can't trust the county and city Party committee, but we still have the provincial and central Party committee | Мы не можем доверять полицейскому комитету муниципалитета, но у нас ещё есть комитет провинции и национальный комитет... |
| The Committee urges that the State party | Комитет настоятельно призывает государство участник |
| The Committee recommends that the State party | Комитет рекомендует |
| The Committee recommends that the State party | b) принятие |
| The Committee recommends that the State party | Комитет приветствует первоначальный доклад Бахрейна, выражая при этом сожаление, что доклад, который должен был быть представлен в апреле 1999 года, получен с пятилетним опозданием. |
| Indianara Siqueira ran on the left wing party PSOL ticket in Rio de Janeiro's municipal elections on October 2. | Индианара Сиквейра участвовала в муниципальных выборах Рио де Жанейро 2 октября. Она была кандидатом от левой Партии социализма и свободы. |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| The Committee further recommends that the State party | Далее Комитет рекомендует государству участнику |
| The Committee highly recommends that the State party | Комитет настоятельно рекомендует государству участнику |
| The Committee further recommends that the State party | Комитет с беспокойством отмечает, что государство участник не сделало Конвенцию частью своего законодательства, равно как и не включило в него соответствующие положения с целью осуществления ряда статей, в связи с чем отмечает, в частности, следующее |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
| The subsequent killings of two senior FMLN leaders, a member of the governing party (ARENA) and two former municipal officials belonging to that party, brought this issue into sharper focus. | Последовавшие затем убийства двух старших руководителей ФНОФМ, члена правящей партии (НРС) и двух бывших муниципальных работников, принадлежавших к этой партии, заставили взглянуть на эту проблему более пристально. |
| By publishing Comrade Shakhov's article the editors express support for his proposals based on the latest decisions, of the Central Committee and surprise at the lack of commentary from municipal Party organizations and local media. | Редакция помещая статью тов. ШАХОВА, полностью поддерживает выдвинутые им положения, вытекающие из последних решений Ц.К.Р.К.П.(б) и крайне удивлена молчанию городских парт.организаций и местной прессы. |
| He also held the positions of First Secretary of the Beijing Municipal Committee, and Mayor of Beijing (1951). | В марте 1951 года назначен председателем городского народного правительства Пекина (вместо Не Жунчжэня). |
| In particular, the Committee urges the State party to | В частности, Комитет настоятельно призывает государство участник |
| The Committee invites the State party to consider ratifying | Комитет предлагает государству участнику рассмотреть вопрос о ратификации |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Муниципальные выборы 1998 года представленность мужчин и женщин с разбивкой по регионам в муниципальных законодательных собраниях |
| The Central Committee directed Party activities between Party Congresses and met approximately three times a year. | ЦК руководил деятельностью партии между съездами, собираясь примерно три раза в год. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Гуаймате Ла Калета КумаясаПровинция территориально подразделяется на 3 муниципий (municipios) и 2 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 11 муниципий (municipios) и 11 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 5 муниципий (municipios) и 4 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal M.D. | Провинция территориально подразделяется на 2 муниципий (municipios) и 5 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| At the municipal elections of 19 March 2014 the CDA won 18 of all the votes and remains the largest local party. | На выборах в Европарламент 2014 года партия набрала 15,18 голосов, получив 5 мест из 26 отведённых Голландии. |
Related searches : Municipal Committee - Party Committee - Party Executive Committee - Provincial Party Committee - Party Central Committee - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market
