Translation of "municipal zoning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Municipal - translation : Municipal zoning - translation : Zoning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bad zoning, but ... | Неграмотное городское планирование, что поделаешь... |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Bad zoning, but ... (Laughter) | Неграмотное городское планирование, что поделаешь... |
| The report outlined the three principal measures taken by the municipal authorities to curb housing construction for Arab residents, largely through restrictive zoning in their neighbourhoods. | В докладе указывались три основных вида мер, принимаемых муниципальными властями в целях ограничения жилищного строительства для арабского населения, прежде всего на основе ограничительного зонирования в арабских кварталах. |
| Rebecca, that zoning motion you just turned in? | Ребекка, то ходатайство о зонировании, которое ты сдала? |
| Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. | Ограничения в области районирования и планирования направлены на защиту мелких магазинов. |
| Are you going to get sued by the zoning commission? | Собираетесь ли вы быть засуженным комиссией по зонированию? |
| A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway. | Инструмент зонирования связывает далекие строения, здание и дорогу. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. | Собираетесь ли вы быть засуженным комиссией по зонированию? И так далее. |
| I'm not one of the people zoning out with headphones or a book. | Я не как те, не от мира сего, в наушниках или с книгой. |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
| Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. | На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Муниципальные выборы 1998 года представленность мужчин и женщин с разбивкой по регионам в муниципальных законодательных собраниях |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Гуаймате Ла Калета КумаясаПровинция территориально подразделяется на 3 муниципий (municipios) и 2 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 11 муниципий (municipios) и 11 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal D.M. | Провинция территориально подразделяется на 5 муниципий (municipios) и 4 муниципальных округов (distrito municipal D.M.). |
| Municipalities and municipal districts The province as of June 20, 2006 is divided into the following municipalities ( municipios ) and municipal districts ( distrito municipal M.D. | Провинция территориально подразделяется на 2 муниципий (municipios) и 5 муниципальных округов (distrito municipal D.M. |
| Mass valuation and related zoning are based on the regression analysis of the sales data. | В основе массовой оценки и соответствующего зонирования лежат результаты регрессионного анализа данных о продажах. |
| Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | Около 80 процентов заседаний муниципальных скупщин и комитетов проходит с обеспечением надлежащего перевода. |
| The town enjoyed municipal rights. | Город получил муниципальные права. |
| Women in Provincial Municipal Councils | женщины в составе провинциальных и муниципальных советов |
| (b) State and municipal enterprises | США были реализованы в ходе публичных аукционов. |
| Public administration (including municipal management) | Общественная администрирование (включая муниципальное руководство) |
| Housing, municipal services and fuel | (мжрйл ымнежицу й ж П С ж р й |
| Regulations strategies on municipal waste | Нормативные акты стратегии по промышленным отходам |
| He's at a municipal meeting. | Он (еича( на город(ком собрании... |
| Influences on the 2006 municipal elections On October 1, 2006 municipal elections were held in Hungary. | 1 октября 2006 в Венгрии состоялись местные выборы, на которых правящая партийная коалиция потерпела сокрушительное поражение. |
| Shanghai Municipal Council In 1920, Fessenden was elected a member of Shanghai Municipal Council Board of Trustees and in October 1923 he became chairman of the Municipal Council. | В 1920 году Фессенден был избран членом Совета попечителей при Муниципальном совете Международного сеттльмента в Шанхае, а в 1923 году стал председателем Муниципального совета. |
| Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 | Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9 |
Related searches : Zoning Code - Zoning Decision - Zoning Guidelines - Zoning Permission - Zoning Rules - Zoning Change - Functional Zoning - Urban Zoning - Zoning System - Zoning Approval - Local Zoning
