Translation of "music video" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jakob Trollback rethinks the music video | Джейкоб Троллбэк переосмысливает музыкальное видео |
| Source Screenshot from the music video. | Источник Скриншот из видео |
| art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video | art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video |
| Adam Sadowsky engineers a viral music video | Адам Садовский разрабатывает конструкцию для съемок вирусного музыкального видео. |
| Have you seen Tom's latest music video? | Ты видел новый клип Тома? |
| For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards. | За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году. |
| One is the beginning of the music video. | Один начало клипа. |
| You mean we can shoot a music video without actually using any video? | Получается, что возможно снять клип, не используя видеокамеру? |
| My whole 45 minute video had been silenced because there were snippets in that video, a video about fair use, that included Warner Music Group music. | Мое 45 минутное видео проигрывается в тишине, потому что там были фрагменты, а это было как раз видео о справедливом использовании, фрагменты музыки компании Warner Music Group . |
| Manage music, video and photos on an Apple iPod | Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod |
| The 'HAPPY' music video makes people smile and happy. | Ролик HAPPY заставляет людей улыбаться и делает их счастливее. |
| August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched. | 1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television). |
| art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations | art,demo,design,entertainment,film,music,short talk,video,visualizations |
| Telegram sticker set based on Leningrad's hit music video, Exponat. | Набор стикеров Telegram, основанный на популярном клипе на песню Экспонат группы Ленинград . |
| In August 2011, Spears received the MTV Video Vanguard Award at the 2011 MTV Video Music Awards. | На премии MTV Video Music Awards 2011 Бритни Спирс получила специальную премию имени Майкла Джексона Признание поколения . |
| So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it. | Книги, музыка, видео, программное обеспечение. Там только 50 тысяч названий. |
| Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client | Полнофункциональный проигрыватель видео и музыки, клиент подкастов и клиент файлообменных сетей bittorrent |
| Here's something called Anime Music Video, first example, taking anime captured from television re edited to music tracks. | Вот то, что называется Анимационное Музыкальное Видео , которое делается из аниме, записанного с телевизора, смонтированного под определённую музыку. |
| Screenshot from Jolin Tsai's music video 'We're All Different, Yet The Same' | Кадр из видео Джолин Тсаи Мы разные, но все же одинаковые |
| How would the iconic dance from the horror themed music video look? | Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов? |
| The city also attracts many artists for music video and film shootings. | Город так же привлекает множество актёров для съёмок музыкальных клипов и фильмов. |
| The music is accompanied by a video from the Crimean Bridge construction site. | На музыку наложено видео со стройки Крымского моста. |
| Kuwait is happy with its very own version of Pharrell's Happy music video. | В Кувейте представили свою версию клипа Фаррелла Ульямса на песню Happy . |
| In January 2008 the band released a music video for the song Ostia . | В январе 2008 года группа выпустила новое видео для песни Ostia . |
| We ll do this later, when the music video for it has also been filmed. | Сделаем это позже, когда и клип на нее снимем. |
| In a music video from 2015, refugees say thanks to Brazil for welcoming them. | В клипе 2015 года беженцы благодарят Бразилию за радушный приём. |
| Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video. | И что интересно, они по прежнему продают рекламу на ту музыку, несмотря на то, что вы смотрели беззвучное видео. |
| The music video received critical acclaim and was selected the best video of 2013 by the jury of popular annual manifestation Zlatna Buba Mara. | Клип получил одобрение критиков и был объявлен лучшим в 2013 году жюри популярного ежегодного мероприятия Златна Бубамара. |
| Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video. | Элементарные операции Windows Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки, |
| The experimental artist conducts music and video using gestures this is how leap motion technology works. | Артист экспериментатор управляет музыкой и видео с помощью жестов так работает технология leap motion. |
| The music video is about a lesbian couple who has been living together for three decades. | Видео рассказывает о лесбийской паре, которая жила вместе на протяжении трех десятилетий. |
| The message attached to the music video by China Youth Network right after the debate read | Такое сообщение сопровождает музыкальное видео, опубликованное China Youth Network сразу после дебатов |
| In December 2009, he made an appearance in the music video Snuff by the band Slipknot. | В 2009 году принял участие в съёмках музыкального клипа на композицию Snuff американской группы Slipknot. |
| In 2011, he appeared in LMFAO's music video for the song Sexy And I Know It . | В 2011 году Джереми снялся в клипе на песню Sexy and I Know It группы LMFAO. |
| The home video release debuted at number one on both the Billboard Top Music Videos and Billboard Comprehensive Music Videos charts in the United States. | Концертное видео дебютировало под номером один в чарте Billboard Top Music Videos и Billboard Comprehensive Music Videos в США. |
| The video, released in 1981, was directed by David Mallet, who has directed numerous music videos, including the pioneering Ashes to Ashes video for David Bowie. | В качестве режиссёра был приглашён Дэвид Маллет ( David Mallet ), автор новаторского видео Дэвида Боуи Ashes to Ashes . |
| In September 1992, the Peppers, with Marshall, performed Give It Away at the MTV Video Music Awards. | В сентябре 1992 года, Peppers сыграли Give It Away на MTV Video Music Awards. |
| Black or White was accompanied by a controversial music video, which, on November 14, 1991, simultaneously premiered in 27 countries with an estimated audience of 500 million people, the largest viewing ever for a music video at that time. | Black or White сопровождалась спорным клипом, премьера которого состоялась 14 ноября 1991 года одновременно в 27 странах, по оценкам, аудитория составила 500 миллионов человек, самая большая из когда либо посмотревших музыкальное видео. |
| Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang! | Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang! |
| Kreayshawn was tapped to direct the music video for the single, however due to unknown reasons, the video shot by Kreayshawn went unreleased and a second video directed by Marc Klasfeld was released in its place. | Kreayshawn попробовала снять музыкальное видео на сингл, однако по неизвестным причинам, снятый клип Kreayshawn стал неизданным и второй вариант видео снял режиссёр Marc Klasfeld. |
| Months later, the YouTube video caught the band's attention and they decided to use the short film for the song's official music video, released on October 30, 2012. | Месяц спустя вышеупомянутое видео в YouTube привлекло внимание рок группы, и они решили использовать короткометражку для официального клипа песни, выпущенного 30 октября 2012 года. |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| The Black Mages, a band led by Nobuo Uematsu that arranges music from Final Fantasy video games into a rock music style, have arranged three pieces from Final Fantasy X . | The Black Mages, группа, созданная Нобуо Уэмацу, которая занимается аранжировкой музыки из игр серии Final Fantasy в стиле рок, выполнили аранжировку трёх композиций Final Fantasy X . |
| My dad would cook, there was video tape music, poetry, but it didn t work because it was only for Iranians. | Мой папа готовил, были видеокассеты с музыкой, поэзия, но это не сработало, потому что было только для иранцев. |
Related searches : Music Video Director - Play Video - Video Projector - Video Calling - Video Image - Video Compression - Video Resolution - Video Monitor - Introduction Video - Demo Video - Demonstration Video - Video Recorded
