Translation of "video recorded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The protest was recorded on video
Протест был записан на видео
A diver has recorded a video of a shark biting his camera
Дайвер снял на видео покусавшую его камеру акулу
The accident was recorded and the video went viral on social media.
Происшествие было записано на видео, которое немедленно распространилось в соцсетях.
The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету.
The interview was recorded on video and shared all over the Internet.
Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет.
Exactly a year ago to the day she recorded this video on Nov.
По сравнению со своими сверстниками, к кризису беженцев она имеет самое непосредственное отношение.
Some passengers recorded the moment, and the video went viral on social media.
Пассажиры записали этот момент на видео, которое немедленно взорвало испанские социальные сети.
At TJournal's request, Anna even recorded a video with proof of the unsolicited notifications.
По просьбе TJournal Анна даже записала в доказательство видео.
All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WITNESS.
Всё видео, просмотренное вами, было снято группами по защите прав человека в сотрудничестве с WITNESS .
During this time, Ali recorded a video in which she explained why she was seeking asylum
За это время Али записала видеоролик, в котором объяснила, почему она ищет убежище
GV The Privilege Walk video, which was recorded by Jamaican filmmaker Allison Harrison, was a really daring initiative.
GV Видео Privilege Walk video, снятое ямайским режиссёром Эллисон Харрисон действительно ценная инициатива.
The actual moment was not recorded on video, but the actress reported the incident to her subscribers after the incident.
Сам момент не попал на видео, но актриса сообщила о случившемся своим подписчикам после инцидента.
Below is a video recorded by the author of this post, showing the beginning of the arrests on June 13
В видео, снятом автором этой статьи, показано начало арестов 13 июня
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.
Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
Allergies are also recorded.
Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
I recorded the interview.
Я записал интервью.
The camera recorded nothing.
Камера ничего не записала.
I recorded you singing.
Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.
Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.
Я записал, как Вы поёте.
Edith Widder So I recorded that with an intensified video camera that has about the sensitivity of the fully dark adapted human eye.
Эдит Виддер Я сняла это сверхчувствительной видеокамерой, у которой почти такая же чувствительность, как у полностью адаптированного к темноте человеческого глаза.
On the blog Send a message to Viktor Orbán! , there are already many video messages recorded by people from all walks of life.
В блоге Пошли послание Виктору Орбану! уже насчитывается большое количество посланий от представителей всех слоев общества.
That video had over 64,000 views by July 19, with about half of that traffic recorded in the first three days after publication.
На 19 е июля это видео набрало более 64000 просмотров, причем половину из них уже в первые три дня после публикации.
Osvaldo Bayer recorded their names.
Убирайтесь отсюда вон!
Kirkegaard recorded there in 2005.
Киркегард провёл там запись в 2005 году.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
When Navalny unveiled his platform, he called a press conference and recorded a video of the presentation, which he then posted to YouTube (see below).
На презентацию своей программы Навальный созвал пресс конференцию и записал ее на видео, которое разместил в YouTube (см. ниже).
VIDEO.
ВИДЕО.
I recorded it in a studio.
Я записывал его в студии.
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17 year old Swat girl.
Во первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17 летней девочки из Свата.
A new video was recorded for the song, with clips from the film and studio footage of Pop dancing with one of the film's stars, Ewen Bremner.
Для песни было снято новое видео, с кадрами из фильма и студийными съёмками Игги, танцующего с одним из звезд фильма, Эваном Бремнером.
Video Yay!
Видео Ура!
(Video) Woman
(Видео) Женщина
Sodiqov's video
Телееообращение Садыкова
Video YouTube
Видео YouTube
Video subtitles
Субтитры к видео
Video transcript
Видео
She recorded this message on You Tube.
Она записала это сообщение на You Tube.
Your speech will be recorded in history.
Твоя речь войдёт в историю.
The tape recorder has recorded his voice.
Диктофон записал его голос.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие будет вписано в историю.
This moment will be recorded in history.
Этот момент войдёт в историю.
The whole experiment was recorded on film.
Весь эксперимент записан на плёнку.

 

Related searches : Recorded Video - Recorded On Video - Pre-recorded Video - Recorded - Not Recorded - Recorded With - Recorded Music - Audio Recorded - Was Recorded - First Recorded - Recorded Mail - Recorded From - Recorded For