Translation of "musical chairs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kremlin Musical Chairs
Кремлевские музыкальные стулья
Posts at UBS became a game of musical chairs and remain uncertain to this day.
Посты в UBS превратились в детскую игру со стульями и до нынешнего дня остаются ненадежными.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
И мы подумали, как в игре стулья с музыкой , можем ли мы дать человеку немного сероводорода, и не займет ли этот сероводород то самое место, как в этой игре, где кислород должен связываться,
It s that time again Russia s pre election season when prime ministers are changed as in a game of musical chairs.
Опять пришло то время предвыборная пора в России, когда премьер министры меняются, как в игре музыкальные стулья .
We'll need chairs.
Нам понадобятся стулья.
We'll need chairs.
Нам нужны будут стулья.
The danger in Japan s game of prime ministerial musical chairs is that this political wrangling diverts attention from the serious problems facing today s Asia.
Опасность японской чехарды с премьер министрами заключается в том, что данные политические споры отвлекают внимание от серьёзных проблем, с которыми сегодня столкнулась Азия.
But not office chairs.
только для офисных кресел.
He brings two chairs.
Он приносит два стула.
These chairs are different.
Эти стулья разные.
I like these chairs.
Мне нравятся эти стулья.
Wooden chairs are expensive.
Деревянные стулья дорогие.
Wooden chairs are expensive.
Стулья из дерева это дорого.
Are there enough chairs?
Стульев хватает?
Are there enough chairs?
Стульев достаточно?
Edit musical scores
Редактор нотных листов
A musical instrument
Музыкальный инструмент
Tune musical instruments
Настройка музыкальных инструментов
Craig Venter chairs that event.
Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
And you'd make these chairs.
И делали из них стулья,
Those are not your chairs.
Это не твои кресла.
Bring a couple more chairs.
Принеси ещё пару стульев.
My father fixes broken chairs.
Мой отец ремонтирует поломанные стулья.
My father fixes broken chairs.
Мой папа чинит сломанные стулья.
My father fixes broken chairs.
Мой отец чинит сломанные стулья.
Chairs and tables were damaged.
Стулья и столы были сломаны.
These chairs are not comfortable.
Эти стулья неудобные.
We need three more chairs.
Нам нужно ещё три стула.
We need three more chairs.
Нам нужны ещё три стула.
Do we have enough chairs?
У нас достаточно стульев?
Do we have enough chairs?
У нас стульев хватает?
How many chairs are there?
Сколько всего стульев?
Greek Musical Writings , vol.
Greek Musical Writings, vol.
But everybody seems to treat the Nobel Prize as if it were a game of musical chairs, with one lucky participant gets to claim a prize just for playing.
Но, кажется, Нобелевская премия как игра в стулья с музыкой, где одному игроку везет, и он получает премию просто ради игры.
The chairs are made of wood.
Стулья сделаны из дерева.
They don't use chairs or tables.
Они не пользуются столами и стульями.
Are there enough chairs for everyone?
Стульев всем хватает?
The chairs will be here tomorrow.
Стулья будут здесь завтра.
The chairs are under the tree.
Стулья стоят под деревом.
The chairs are under the tree.
Стулья под деревом.
He's sitting between the two chairs.
Он сидит между двумя стульями.
He is sitting on two chairs.
Он сидит на двух стульях.
We have to find more chairs.
Нам надо найти ещё стульев.
How many chairs do we need?
Сколько стульев нам нужно?
We don't need any more chairs.
Нам не нужны больше стулья.

 

Related searches : He Chairs - Chairs Meetings - Garden Chairs - Comfortable Chairs - Circle Of Chairs - Chaise Lounge Chairs - Chairs The Board - Between The Chairs - Rows Of Chairs - Between Two Chairs - Tables And Chairs - Musical Education - Musical Instrument