Translation of "must be convinced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Words must be matched by deeds before people are convinced.
Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них.
Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.
Европейские лидеры по прежнему убеждены, что структурная реформа должна быть их главным приоритетом.
Instead, people must be convinced that without controlled immigration and not just asylum for refugees Europeans will be worse off.
Вместо этого люди должны быть убеждены, что без управляемой иммиграции а не просто предоставления убежища для беженцев европейцы окажутся в более затруднительном положении.
You will soon be convinced I am right.
Ты скоро убедишься, что я прав.
You will soon be convinced I am right.
Ты скоро убедишься, что я права.
You will soon be convinced I am right.
Вы скоро убедитесь, что я прав.
You will soon be convinced I am right.
Вы скоро убедитесь, что я права.
To secure regional stability, Russia must be convinced that all countries have the right to choose the international organisations in which they wish to be members.
Для обеспечения региональной стабильности Россию необходимо убедить в том, что любая страна имеет право на выбор международной организации, членом которой она хочет состоять.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
But in order to be sure of the reliability of this function, the purchaser must be convinced of the long term valuation of the object of desire.
Однако для того, чтобы на эту функцию искусства можно было положиться, покупатель должен быть уверен в долговременной ценности желаемого объекта.
Tom's convinced.
Том убежден.
Tom's convinced.
Том уверен.
I'm convinced.
Я убежден.
I'm convinced.
Я убеждена.
But Putin needs to be convinced to take the lead.
Но Путина необходимо убедить в том, что ему следует выступить с такой инициативой.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерного опустошения,
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Citizens seem convinced.
Кажется, что граждане убеждены.
Tom convinced Mary.
Том уговорил Мэри.
Tom convinced Mary.
Том убедил Мэри.
I'm not convinced.
Вы меня не убедили.
I'm not convinced.
Ты меня не убедил.
I'm not convinced.
Ты меня не убедила.
What convinced you?
Что тебя убедило?
What convinced you?
Что вас убедило?
You convinced me.
Вы меня убедили.
You convinced me.
Ты меня убедил.
You've convinced me.
Вы меня убедили.
You've convinced me.
Ты меня убедил.
Tom convinced me.
Том меня убедил.
Mary convinced me.
Мэри убедила меня.
OK, I'm convinced.
Хорошо, убедил.
OK, I'm convinced.
Хорошо, убедили.
I convinced everyone.
Я убедил всех.
I convinced everyone.
Я всех убедил.
I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds.
Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
It must be stopped.
Его необходимо остановить.
I must be quiet!...
О чем ты?
He must be homosexual.
Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.
Его нужно заслужить.

 

Related searches : Will Be Convinced - To Be Convinced - Can Be Convinced - Might Be Convinced - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten