Translation of "must be rebuilt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will Funakoshi ever be rebuilt?
Отстроят ли Фунакоси?
Only recently have these been rebuilt.
Их удалось восстановить лишь недавно.
If politics is to retake the field of values from the fanatics, the charlatans, and the economists, it must be rebuilt from the ground up.
Если политика вновь заберет сферу моральных ценностей из рук фанатиков, шарлатанов и экономистов, то ее нужно будет восстановить с нуля.
The city was rebuilt after the war.
После войны город был отстроен заново.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort.
В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
The Kremlin was rebuilt in the 15th century.
К концу XIX века в Москве появился трамвай.
It was mostly rebuilt in the 19th century.
В 17 веке она была существенно усилена и достроена.
The town was largely rebuilt after the flooding.
В городе действуют шесть общеобразовательных школ.
Small rural clinics can be built or rebuilt very quickly, within the first year of peace.
Небольшие сельские клиники можно построить или восстановить очень быстро, в течение первого мирного года.
The city was largely rebuilt in the following year.
В 1972 году город насчитывал 257,7 тыс.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
Trust needs to be rebuilt if we are to help the parties understand how to overcome past enmities.
Доверие должно быть восстановлено, если мы хотим помочь сторонам понять, как преодолеть прошлую вражду.
Although the city was almost destroyed, it was quickly rebuilt.
Хотя город был сильно разрушен, восстановление прошло за короткий срок.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
After the Civil War ended in 1865, Atlanta was gradually rebuilt.
В 1864 году, во время Гражданской войны, началась Битва за Атланту.
The town was mostly destroyed and then rebuilt after the war.
В ходе боёв город был практически полностью разрушен.
He rebuilt the church of Santa Maria in Cosmedin in Rome.
Он также перестроил церковь Санта Мария ин Космедин в Риме.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
It must be stopped.
Его необходимо остановить.
I must be quiet!...
О чем ты?
He must be homosexual.
Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.
Его нужно заслужить.
This must be investigated.
Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
You must be kidding!
Да вы шутите!
You must be kidding!
Да ты шутишь!
You must be joking!
Да ну!
You must be joking!
Вы, должно быть, шутите!
You must be joking!
Ты, должно быть, шутишь!
He must be innocent.
Он, должно быть, невиновен.
They must be Americans.
Они, похоже, американцы.
They must be Americans.
Должно быть, они американцы.
They must be happy.
Они наверняка счастливы.
They must be happy.
Они, должно быть, счастливы.
She must be sick.
Должно быть, она больна.
He must be tired.
Он, должно быть, уставший.
Agreements must be kept.
Договорённости должны соблюдаться.
This must be changed.
Это надо изменить.
He must be homesick.
У него, наверное, ностальгия.
He must be out.
Он, наверное, вышел.

 

Related searches : To Be Rebuilt - Will Be Rebuilt - Must Be - Completely Rebuilt - Is Rebuilt - Rebuilt Engine - Was Rebuilt - Rebuilt Parts - Were Rebuilt - Newly Rebuilt - Being Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit