Translation of "must keep pace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't keep pace with you.
Я за тобой не поспеваю.
His salary can't keep pace with inflation.
Его зарплата не поспевает за инфляцией.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
Инфраструктура не шла в ногу с потребностями экономики.
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
Не иди, пожалуйста, так быстро. Я за тобой не поспеваю.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
We must keep fighting.
Мы должны продолжать борьбу.
Everyone must keep the law.
Все должны соблюдать закон.
We must keep the law.
Мы должны соблюдать закон.
One must keep one's promises.
Надо держать свои обещания.
You must keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promises.
Ты должен держать свои обещания.
We must keep on fighting.
Мы должны продолжать бороться.
We must keep moving forward.
Мы должны продолжать двигаться вперёд.
Somehow, too, Asia s leaders must manage the pace of globalization.
Азиатские лидеры должны, также, так или иначе, справляться с темпами глобализации.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.
Во вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами.
However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.
However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Однако старени страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.
Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
You must keep your room clean.
Ты должен держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.
Вы должны держать комнату в чистоте.
You must keep your shoes clean.
Твои туфли всегда должны быть чистыми.
Whatever happens, you must keep calm.
Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
You must keep your room tidy.
Ты должен содержать свою комнату в чистоте.
You must keep your room tidy.
Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.
We must keep law and order.
Мы должны поддерживать закон и порядок.
You must keep your hands clean.
Ты должен держать свои руки в чистоте.
We must keep our hands clean.
Мы должны содержать руки в чистоте.
We must keep our hands clean.
Мы должны держать руки чистыми.
One must always keep one's promise.
Всегда нужно выполнять своё обещание.
We must keep this in mind.
Мы должны иметь это в виду.
Then one must keep up one's connections.
Потом связи нужно поддержать.
You must always keep your hands clean.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.
Students must keep silent during a class.
Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.
You must keep in with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
We must keep up the family traditions.
Нам нужно поддерживать семейные традиции.
He said we must keep the secret.
Он сказал, что мы должны хранить тайну.
We must keep a diary every day.
Мы должны вести дневник каждый день.
Keep in mind that you must die.
Не забывай, что ты должен умереть.
You must keep quiet for a few days.
Тебе необходимо помолчать несколько дней.
You must keep quiet for a few days.
Вам необходимо помолчать несколько дней.
In a crisis you must keep your head.
В кризисные моменты ты должен держать себя в руках.
The guards must keep watch over the jewels.
Охранники должны следить за этими драгоценностями.
We must keep in touch with the times.
Нам надо идти в ногу со временем.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.

 

Related searches : Keep Pace - Must Keep - Keep At Pace - Keep In Pace - Not Keep Pace - Keep This Pace - Keep Pace With - You Must Keep - Must Keep Moving - Steady Pace - Pace Of - Gathering Pace - Gain Pace