Translation of "you must keep" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Must - translation :

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать Должен Должно Наверное наверное должно

Examples (External sources, not reviewed)

You must keep your promise.	Ты должен держать своё слово.
You must keep your promises.	Ты должен держать свои обещания.
You must keep your room clean.	Ты должен держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.	Вы должны держать комнату в чистоте.
You must keep your shoes clean.	Твои туфли всегда должны быть чистыми.
Whatever happens, you must keep calm.	Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
You must keep your room tidy.	Ты должен содержать свою комнату в чистоте.
You must keep your room tidy.	Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.
You must keep your hands clean.	Ты должен держать свои руки в чистоте.
You must always keep your hands clean.	Ты всегда должен держать руки в чистоте.
You must keep in with your neighbors.	Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
Keep in mind that you must die.	Не забывай, что ты должен умереть.
You must keep quiet for a few days.	Тебе необходимо помолчать несколько дней.
You must keep quiet for a few days.	Вам необходимо помолчать несколько дней.
In a crisis you must keep your head.	В кризисные моменты ты должен держать себя в руках.
We must keep calm.	Мы должны сохранять спокойствие.
We must keep fighting.	Мы должны продолжать борьбу.
Once you have made a promise, you must keep it.	Если ты дал обещание ты должен держать его.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.
You must keep in mind that she's much younger than you.	Ты должен не забывать, что она гораздо моложе тебя.
You must keep in mind that she's much younger than you.	Тебе следует иметь в виду, что она намного моложе тебя.
Everyone must keep the law.	Все должны соблюдать закон.
We must keep the law.	Мы должны соблюдать закон.
One must keep one's promises.	Надо держать свои обещания.
We must keep on fighting.	Мы должны продолжать бороться.
We must keep moving forward.	Мы должны продолжать двигаться вперёд.
You must keep up a good relationship with your neighbors.	Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
He must keep in with them.	Ему надо держаться их.
We must keep law and order.	Мы должны поддерживать закон и порядок.
We must keep our hands clean.	Мы должны содержать руки в чистоте.
We must keep our hands clean.	Мы должны держать руки чистыми.
One must always keep one's promise.	Всегда нужно выполнять своё обещание.
We must keep this in mind.	Мы должны иметь это в виду.
Then one must keep up one's connections.	Потом связи нужно поддержать.
Students must keep silent during a class.	Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.
We must keep up the family traditions.	Нам нужно поддерживать семейные традиции.
He said we must keep the secret.	Он сказал, что мы должны хранить тайну.
We must keep a diary every day.	Мы должны вести дневник каждый день.
In summer meat easily goes bad you must keep it in the refrigerator.	Летом мясо быстро портится, поэтому его нужно хранить в холодильнике.
The guards must keep watch over the jewels.	Охранники должны следить за этими драгоценностями.
We must keep in touch with the times.	Нам надо идти в ногу со временем.
A true gentleman must not keep a lady waiting.	Настоящий джентльмен не должен заставлять даму ждать.
You can only keep trying, keep pushing.	Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
I'll keep you posted.	Я буду держать вас в курсе.

Показать эту страницу на русском языке