Translation of "must win" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must win at all costs.
Мы должны победить любой ценой.
So some compromise must be found should Kerry win.
Так что в случае победы Керри нужно найти какой то компромисс.
Assad must kill them all. Otherwise, we ll win and kill him and his henchmen.
Асад должен убить их всех, в противном случае, мы одержим победу и убьем его и его приспешников .
So a win win situation.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
A win is a win!
Победа есть победа!
It's a win win situation.
Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.
Это беспроигрышная ситуация.
And for me, that's a win win.
По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
We cannot win unless the moderates win.
Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
If successful, it's a win win situation.
Если им это удастся, то выиграют все.
America will not win unless the moderates win.
Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
We'll win.
Мы победим.
We'll win.
Мы одержим победу.
We'll win.
Мы выиграем.
You win!
Ваша взяла!
He'll win.
Он выиграет.
He'll win.
Он победит.
I'll win.
Я выиграю.
2 (Win.
2 (Win.
The driving force, however, can only be an understanding that EU enlargement must be regarded as a win win situation for all countries involved directly or indirectly including Russia.
Тем не менее, единственной движущей силой может стать лишь осознание того, что расширение ЕС должно рассматриваться в качестве выигрышной ситуации всеми странами, вовлеченными в этот процесс как напрямую, так и косвенно (в том числе и Россией).
How can we make this a win win situation?
Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?
But even if the government manages to win over the women of the nation, Japan's society itself must change.
Но даже если правительство умудрится привлечь на свою сторону всех женщин нации, общество Японии должно измениться.
To encourage China to take the lead in fostering national reconciliation in Burma, the international community must convince China that pushing for reform and change can be a win win proposition.
Чтобы подтолкнуть Китай взять на себя инициативу по содействию национальному примирению в Бирме, международное сообщество должно убедить Китай, что стремление к реформам и изменениям может быть взаимовыгодным предложением.
Did Hezbollah Win?
Победа за Хезболлой?
Did Hamas Win?
Победил ли ХАМАС?
We can win.
Мы можем побеждать.
We shall win.
Мы победим.
They did win.
Они действительно победили.
Who will win?
Кто выиграет?
We can't win.
Мы не можем выиграть.
Did I win?
Я выиграл?
Did I win?
Я победил?
Tom will win.
Том победит.
Tom will win.
Том выиграет.
Did Tom win?
Том выиграл?
Did Tom win?
Том победил?
Tom can't win.
Том не может выиграть.
Tom didn't win.
Том проиграл.
Tom didn't win.
Том не выиграл.
We did win.
Мы всё таки выиграли.
We did win.
Мы всё таки победили.
We usually win.
Мы обычно побеждаем.
We usually win.
Мы обычно выигрываем.
We won't win.
Мы не победим.

 

Related searches : Must Win Contract - Must Win Battles - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation - Win-win Partnership - Win-win Approach - Win-win Relationship