Translation of "my buddy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buddy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is my buddy. | Том мой приятель. |
| Tom was my buddy. | Том был мне приятелем. |
| Thanks, buddy! | Спасибо, дружище! |
| Thanks, buddy! | Спасибо, приятель! |
| What's that, buddy? | Что это, приятель? |
| Tom is your buddy. | Том твой приятель. |
| Tom is your buddy. | Том ваш приятель. |
| How are you, buddy? | Как ты, приятель? |
| But now he's my golf buddy in Atlanta...and I love him. | Он входит в число 50 лучших игроков за всю историю ассоциации. |
| I feel your pain, buddy. | Сочувствую тебе, дружище. |
| I know Tom is a buddy of yours. | Я знаю, что Том твой приятель. |
| I know Tom is a buddy of yours. | Я знаю, что Том ваш приятель. |
| I know that Tom is a buddy of yours. | Я знаю, что Том твой приятель. |
| I know that Tom is a buddy of yours. | Я знаю, что Том ваш приятель. |
| They both put a lot on the line, their careers, particularly Zarif who has people who want to kill him for being buddy buddy with Kerry. | Они оба рискнули многим, своей карьерой, особенно Зариф, которого некоторые хотят убить за братание с Керри. |
| SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy. | СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище. |
| So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy. | Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл . |
| Their efforts are well documented on Facebook and Instagram, such as those of Mi Convive ( My Buddy ), a group with clear and ambitious goals | Их деятельность задокументирована на Facebook и Instagram, например, как у Mi Convive ( Мой приятель ), группы с четкими и амбициозными целями |
| Collins has cited Buddy Rich and the jazz rock outfits The Mahavishnu Orchestra and Weather Report. | Коллинз упоминал Бадди Рича и джазовый коллектив Mahavishnu Orchestra. |
| On 6 September, Moon attended a party held by Paul McCartney to celebrate Buddy Holly's birthday. | 6 сентября Мун посетил вечеринку, проведенную Полом Маккартни, чтобы отпраздновать день рождения Бадди Холли. |
| In 2003, he sponsored and opened the second exhibition of the United Buddy Bears in Berlin. | В 2003 году он в качестве покровителя открыл 2 ю выставку United Buddy Bears в Берлине. |
| In the 1950 s, Jack Kerouac took his buddy careening across the country in On the Road. | В 1950 е гг. писатель Джек Керуак вместе с приятелем отправился путешествовать по стране в романе В дороге (OntheRoad). |
| Academic research on instant messaging also shows 100 people on buddy lists, but fundamentally people chat with two, three, four anyway, less than five. | Научные исследования систем мгновенных сообщений подтверждают, что, хотя типичный список друзей содержит по 100 имён, собеседников у одного пользователя всего 2, 3, 4 человека, заведомо меньше 5 и человек. |
| Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.' My buddy says, 'C'mon, let's do this.' I say, 'Let's do this.' And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop. | В последнюю минуту, я думал Нельзя это делать, это неправильно. Мой друг Ну, давай же, давай . Я сказал Хорошо, давай . Эти два слова Тони будет помнить долго, потому что следующее, что он слышит выстрел. |
| The first artists to be honoured are Chuck Berry, James Brown, Ray Charles, Fats Domino, Everly Brothers, Buddy Holly, Jerry Lee Lewis, and Elvis Presley. | Первыми удостоенными такой чести артистами стали Чак Берри, Джеймс Браун, Рэй Чарльз, Фэтс Домино, The Everly Brothers, Бадди Холли, Джерри Ли Льюис и Элвис Пресли. |
| From Easy Rider in the 1960 s to the Harold and Kumar movies today, the buddy film typically involving travel based adventure has become an established genre. | Начиная с фильма Беспечный ездок (EasyRider) в 1960 х гг. и заканчивая сегодняшними фильмами о Гарольде и Кумаре (HaroldandKumar), фильм о приятелях (обычно предполагающий приключения, связанные с путешествиями) превратился в установившийся жанр. |
| Wafrika says this is usually how it goes A friend of an extended family member or maybe a buddy of an acquaintance hits you up on social media. | Господин Вафрика описывает типичный сценарий развития событий друг одного из ваших многочисленных родственников или, быть может, знакомый знакомого случайно находит вас в социальных сетях. |
| At the Senate Square in September October 2010, the largest open air art exhibition ever in Finland took place About 1.4 million people saw the international exhibition of United Buddy Bears . | Осенью 2010 года на Сенатской площади Хельсинки состоялась самая большая в Финляндии выставка под открытым небом международную выставку United Buddy Bears посетило более 1,4 млн чел. |
| Musharraf, who President George W. Bush describes as his buddy and supports an enlightened moderate version of Islam, wears religious extremists two close attempts on his life as a badge of honor. | Мушарраф, которого Джордж Буш называет своим приятелем и поддерживает его просвещенную умеренную версию ислама, как знак чести носит два покушения на свою жизнь религиозными экстремистами. |
| Ustinov went to Berlin on a UNICEF mission in 2002 to visit the circle of United Buddy Bears that promote a more peaceful world between nations, cultures and religions for the first time. | В 2002 году Питер Устинов приехал в Берлин по поручению ЮНИСЕФ, чтобы в первый раз познакомиться с выставкой United Buddy Bears, которая пропагандирует мирное сосуществование наций, культур и религий. |
| The first group of inductees, inducted on January 23, 1986, included James Brown, Little Richard, Elvis Presley, Fats Domino, Ray Charles, Chuck Berry, Sam Cooke, the Everly Brothers, Buddy Holly and Jerry Lee Lewis. | На первом заседании организационного комитета в 1986 году была названа первая десятка членов это были Чак Берри, Джеймс Браун, Рэй Чарльз, Фэтс Домино, братья Эверли, Джерри Ли Льюис, Литтл Ричард, а также покойные Сэм Кук, Бадди Холли и Элвис Пресли. |
| My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. | Мой ахрив 175 фильмов, мои 16 миллиметровые негативы, все мои книги, книги моего отца, |
| because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. | за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои. |
| My mom... my son... my daughter... my family... my friends are what matters to me now . | Отрывок из журнала Rolling Stone от 12 февраля 2006 года Перекрёсток бульвара Уилшир, передняя машина с Комбсом проскочила на жёлтый свет. |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| My Body, My Capital? | Мое тело мой капитал? |
| My body, my rights! | Моё тело, мои права! |
| My house, my rules. | Мой дом мои правила. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
| My life, my rules. | Моя жизнь мои правила. |
| I am revisiting my country, my past, my childhood. | Я заново прихожу в свою страну, в своё прошлое, в своё детство. |
| Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard. | Iyad_elbaghdadi Какой кошмар, пыль просто везде в глазах, в носу, на столе, между пальцами, в стакане, на клавиатуре... |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
Related searches : My Best Buddy - Buddy Up - Travel Buddy - Buddy Movie - Gym Buddy - Hi Buddy - Buddy Group - Buddy Call - Battle Buddy - Buddy Me - Busy Buddy - Training Buddy
