Translation of "travel buddy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy.
Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл .
Thanks, buddy!
Спасибо, дружище!
Thanks, buddy!
Спасибо, приятель!
What's that, buddy?
Что это, приятель?
Tom is my buddy.
Том мой приятель.
Tom is your buddy.
Том твой приятель.
Tom is your buddy.
Том ваш приятель.
How are you, buddy?
Как ты, приятель?
Tom was my buddy.
Том был мне приятелем.
I feel your pain, buddy.
Сочувствую тебе, дружище.
I know Tom is a buddy of yours.
Я знаю, что Том твой приятель.
I know Tom is a buddy of yours.
Я знаю, что Том ваш приятель.
From Easy Rider in the 1960 s to the Harold and Kumar movies today, the buddy film typically involving travel based adventure has become an established genre.
Начиная с фильма Беспечный ездок (EasyRider) в 1960 х гг. и заканчивая сегодняшними фильмами о Гарольде и Кумаре (HaroldandKumar), фильм о приятелях (обычно предполагающий приключения, связанные с путешествиями) превратился в установившийся жанр.
I know that Tom is a buddy of yours.
Я знаю, что Том твой приятель.
I know that Tom is a buddy of yours.
Я знаю, что Том ваш приятель.
They both put a lot on the line, their careers, particularly Zarif who has people who want to kill him for being buddy buddy with Kerry.
Они оба рискнули многим, своей карьерой, особенно Зариф, которого некоторые хотят убить за братание с Керри.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
But now he's my golf buddy in Atlanta...and I love him.
Он входит в число 50 лучших игроков за всю историю ассоциации.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
Travel broadens one's horizons.
Путешествия расширяют кругозор.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
Do you travel much?
Вы много путешествуете?
I like to travel.
Я люблю путешествовать.
I love to travel.
Я люблю путешествовать.

 

Related searches : Buddy Up - My Buddy - Buddy Movie - Gym Buddy - Hi Buddy - Buddy Group - Buddy Call - Battle Buddy - Buddy Me - Busy Buddy - Training Buddy - Buddy Comedy