Translation of "my post" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I think this post made my day, even my week.
Я думаю, что этот пост зарядил меня на целый день, даже неделю.
I post under my real name NudePhotoRevolutionary
Я подписываюсь настоящим именем. NudePhotoRevolutionary
I commented in my own blog post
Я написал комментарий в своем блоге
My house is near the post office.
Мой дом рядом с почтой.
My goal, though, is not the post, the post is a tool to allow my vision to be realised.
Моей целью не является должность, должность это инструмент, с помощью которого я могу осуществить свои взгляды.
Here's an excerpt from my comment on his post
Вот выдержки из моего комментария к его посту.
I've just published a new post on my blog.
Я только что опубликовал новую запись в своём блоге.
I bought a new scratching post for my cat.
Я купила своей кошке новую когтеточку.
My next post will cover the fallout from Monday's vote.
Следующий пост будет посвящен результатам выборов.
There is a post office in front of my house.
Напротив моего дома есть почта.
I also wrote a post with my reaction to Medvedev's article.
Я также отписался и в ЖЖ и в интернет издания.
I asked Tom not to post my picture on his website.
Я попросил Тома не размещать мою фотографию на его сайте.
I asked Tom not to post my picture on his website.
Я попросил Тома, чтобы он не размещал мою фотографию на своём сайте.
He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog.
Он сказал Вот оно. Я умер, и это последняя запись в моем блоге.
Well what do you know. Five thousand people answered my impromptu survey in my last post.
Ну что же, пять тысяч человек ответили на мой импровизированный опрос в предыдущем посте.
In another guest post on my own blog, Reader in Azerbaijan, agrees.
В своем другом гостевом посте на моем блоге, Reader из Азербайджана, также соглашается.
If this post gets a hundred likes, then I'll shave my head.
Если этот пост наберёт сто лайков, я побреюсь налысо.
JH Aside from my post about the strategic sectors law, I don't think my coverage is particularly unique.
Думаю, что, за исключением моего поста про закон о стратегических инвестициях, я редко поднимаю какие то специфические темы.
post.
п.
Uzzal says in a post titled My dreams will travel home on broken roads
Уззал говорит в посте под названием Мои мечты вернутся домой по разбитым дорогам
His post is about events that took place in Kolpashevo, my hometown, in 1979.
Пост о событии, произошедшем в моем городе Колпашеве в 1979 году.
Post structure
Структура должностей
Post text
Завершающий текст
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
As for myself, all I did was collect information and post it to my blog.
Что касается меня непосредственно, я собирал информацию и опубликовывал её на своём блоге.
I will write a begger post later now only indecent words come to my mind.
Напишу попозже сейчас слов нет, одна нецензурная брань.
Commenting on Pierre's post, one reader, Jablet, wrote It is now my FB cover image.
Теперь оно стоит фоном на моей страничке в Фейсбуке.
As soon as the post election unrest occurred, my byline started appearing on the front pages.
Как только начались послевыборные беспорядки, мои работы начали появляться на первых страницах.
Post Shutdown America
Америка после приостановки работы правительства
Post American Israel
Постамериканский Израиль
Post EU Depression
Кризис после вступления в ЕС
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Post installation procedures
соберите пакет make
Post electoral protests
Поствыборные протесты
The post concluded
Автор поста заключил
The post explains
Пост объясняет
The post concludes
Пост подытоживает
The post continued
Продолжение поста
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of the English language and my translating skills.
Думаю, что должность, которую вы предлагаете, даст мне возможность улучшить моё знание английского языка, а также научиться лучше переводить.
Anaïs Renevier (AR) I was surprised and touched by the reach of the blog post because initially I had just put a link to the post on my Facebook page, to my friends and business contacts in Lebanon.
Анаис Реневье (АР) Я была очень удивлена и тронута, так как изначально всего лишь опубликовала ссылку на моей странице Facebook, поделившись с друзьями и профессиональными контактами в Ливане.
Judging by the news, as a result of my refusal last week , today they ve fired me from my post as general director of Vkontakte.
Судя по новостям, в результате моего публичного отказа на прошлой неделе, сегодня меня уволили с должности генерального директора ВКонтакте.
Asia s Post Tsunami Future
Будущее Азии после цунами
The Post Crisis Crises
Последствия кризиса
F. Post adjustment matters
F. Вопросы коррективов по месту службы
Post notes, tag files!
Публикуйте заметки, отмечайте файлы!

 

Related searches : At My Post - My Current Post - Resign My Post - My My - My - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty